Autorski tekst ameri?kog ambasadora u podgorici Roderika Mura
Svi ljudi ro?enjem sti?u ljudska prava i osnovne slobode zajam?ene Univerzalnom deklaracijom o ljudskim pravima. Tokom nedjelje ljudskih prava (10-15. decembar), narod Sjedinjenih Država ?e se u obilježavanju Univerzalne deklaracije pridružiti muškarcima i ženama svih kultura i uvjerenja, svih rasa i religija, u velikim i malim, razvijenim i državama u razvoju.
Tokom šezdeset godina od usvajanja Deklaracije 10. 12. 1948. godine prava u njoj nabrojana zna?ajno su unaprije?ena na svim kontinentima. Ipak, poslije šest decenija, stotinama miliona ljudi njihove vlade i dalje uskra?uju osnovne slobode.
Univezalna deklaracija je mnogo više od kataloga prava – to je poziv na akciju. Univerzalna deklaracija poziva da „svaki pojedinac i svaki organ društva… doprinese poštovanju ovih prava i sloboda i da postupnim unutrašnjim i me?unarodnim mjerama obezbijedi njihovo opšte i stvarno priznanje i poštovanje…”

Podaci o SAD

Sjedinjene Države, kao sva demokratska društva, nijesu savršene. Naši gra?ani polažu pravo na ponosnu istoriju težnje u svakoj generaciji od osnivanja naše nacije da demokratsku praksu približimo željenim principima, ?ak i dok pokušavamo da se nosimo sa nepravdama i izazovima svakog novog doba.
Mi se ozbiljno odnosimo prema svim našim obavezama u vezi sa ljudskim pravima, i u dobroj vjeri i iskrenim naporima da ostvarimo te obaveze smatramo veoma važnom ulogu koju imaju civilno društvo i nezavisni mediji. Ne smatramo da mišljenja o našem u?inku iskazana od drugih iz me?unarodne zajednice predstavljaju miješanje u naše unutrašnje poslove, niti bi druge vlade trebalo tako da gledaju na stavove o svom u?inku. Kao dio tog napora, Sjedinjene Države predaju izvještaje me?unarodnim tijelima u skladu sa svojim obavezama na osnovu raznih ugovora o ljudskim pravima ?ija smo strana potpisnica.
I naša demokratija se još razvija. Put Sjedinjenih Država ka slobodi i pravdi za sve gra?ane bio je duga?ak i težak, ali se ponosimo time što nastavljamo da ostvarujemo važan napredak. U januaru, naša demokratija ?e obilježiti istorijski doga?aj – inauguraciju prvog afroamerikanca za predsjednika Sjedinjenih Država. Pa ipak, u potpunosti smo svjesni da je put naše nacije ka savršenijoj zajednici daleko od dovršenog.
Put demokratije nije ni bez teško?a, ni prav, ali je siguran. Na tom putu mora biti posrtanja i prepreka. Neke države još imaju slabe institucije demokratske vlasti i nastavljaju da se bore; druge tek treba da se u potpunosti posvete demokratskom procesu.
Ali put pred nama je jasan: povjeriti gra?anima ve?u slobodu tako da je mogu koristiti za ispravljanje nepravilnosti koje se nalaze na putu ka budu?nosti ispunjenoj nadom.

Suštinski doprinos branilaca ljudskih prava, NVO-a i nezavisnih medija

U današnjem svijetu, problemi sa kojima se države suo?avaju su previše kompleksni, ?ak i za one najmo?nije, da bi se sa njima same nosile. Doprinosi civilnog društva i slobodan protok ideja i infomacija su presudni u tretiranju mnoštva doma?ih i me?unarodnih izazova. Ograni?avanje politi?kog prostora NVO-a i javne debate jedino ograni?ava rast samog društva.
Za civilno društvo i nezavisne medije, slobode izražavanja, udruživanja i mirnog okupljanja su kao kiseonik. Bez tih osnovnih sloboda demokratiji se oduzima životni dah.
Kada demokratske države podržavaju rad zastupnika ljudskih prava i organizacija civilnog društva, mi pomažemo muškarcima i ženama u državama širom svijeta da oblikuju sopstvene sudbine u slobodi. Rade?i to, pomažemo izgradnju bezbjednijeg i boljeg svijeta za sve.
Širom svijeta raste zahtjev za ve?om li?nom i politi?kom slobodom i za usvajanjem demokratskih principa vlasti. Sjedinjene Države podržavaju napore muškaraca i žena širom svijeta za obezbje?ivanje i ostvarivanje njihovih prava. Naša podrška odražava suštinske vrijednosti ameri?kog naroda. Kao što je predsjednik Buš rekao: „Sloboda je pravo svakog ?ovjeka, žene i djeteta o kojem se ne može pregovarati i staza ka trajnom miru u našem svijetu je sloboda.”
U Sjedinjenim Državama smo usred demokratske tranzicije ka novoj administraciji. Rad Amerike na pitanju slobode širom svijeta nadmašuje našu doma?u politiku zato što unapre?enje ljudskih prava i demokratskih principa odražava suštinske vrijednosti naših gra?ana. Kada Obamina administracija preuzme vlast u januaru ovaj važan rad za ljudsku slobodu ?e se nastaviti, osnažen aktivnom, dvostrana?kom podrškom Kongresa, u najboljoj tradiciji naroda Sjedinjenih Država.
Izvor / Pobjeda