Kabinet Gzima Hajdinage odbacio optužbe da cenzuriše nedjeljnik na albanskom jeziku
Pitajte novinare
Ulcinj – Kabinet gradona?elnika Ulcinja Gzima Hajdinage demantovao je da na bilo koji na?in cenzuriše nedjeljnik na albanskom jeziku „Koha Javore”.
Potpredsjednik Force Genci Nimanbegu u tekstu „Hajdinaga ure?uje „Koha Javore”” objavljenom u ju?erašnjem broju „Vijesti”, u pismu predsjedniku odbora direktora „Pobjede” Predragu Sekuli?u, naveo je da se u kabinetu ulcinjskog gradona?elnika albanski nedjeljnik prevodi na crnogorski jezik i dostavlja uredništvu „Pobjede”. Takve tvrdnje kabinet Hajdinage nazvao je neistinitim, tendencioznim i licemjernim.
„Za?u?uje na?in na koji Nimanbegu pokušava da brani „Kohu” i dokaže tvrdnje da kabinet predsjednika Opštine Ulcinj prevodi i servisira prevode uredništvu „Pobjede” bez prethodnog razgovora sa urednikom Ali Salajem i novinarima. Još više ?udi njegov pristup problemu, budu?i da on jedno govori sa Sekuli?em, a potpuno druga?ije sa Salajem”, navodi se u saopštenju.
U kabinetu tvrde da ?e „Nimanbeguu i društvu iz Force teško povjerovati bilo ko da oni brane “Kohu” od Hajdinage koji je jedan od inicijatora za pojavljivanje tog lista”.
„Moramo razo?arati Nimanbegua i društvo jer u kabinetu nema organizovanog prevoda „Kohe”. Kabinet samo prati pisanje štampanih i elektronskih medija i reaguje ako primijeti bilo kakvu nekorektnost”, piše u ju?erašnjem reagovanju.
Dodaje se da se tako desilo i kada je „Koha Javore” polovinom januara integralno prenijela izjavu ministra za ure?enje i zaštitu životne sredine u kojoj se tvrdi da je tender za Veliku plažu propao pored ostalog i zbog nedostatka podrške lokalne zajednice.
„Novinar „Kohe” u glavnom naslovu pomenutog teksta svu krivicu za propast tendera svaljuje na lokalnu vlast. Pošto se izme?u lokalne zajednice i lokalne vlasti ne može staviti znak jednakosti, kabinet predsjednika je reagovao na nepravilnost i o tome upoznao uredništvo „Pobjede”. Nedugo potom na zajedni?kom sastanku sa uredništvom „Kohe” konstatovano je da je u pitanju bila nenamjerna greška i dogovoreno da ?e se o tome ubudu?e voditi više ra?una”, piše u saopštenju.
„Saradnja opštine Ulcinj i nedjeljnika „Kohe” veoma je dobra i zasnovana na profesionalnim i objektivnim principima uz uzajamno poštovanje. Uostalom, to ?e vam potvrditi i sam urednik „Kohe” Ali Salaj”, kaže se na kraju saopštenja.
U novom pismu Sekuli?u Nimanbegu je ponovo tražio sastanak sa uredništvom „Pobjede”, na kome bi se razjasnilo zašto se u kabinetu Hajdinage prevodi „Koha Javore” i dostavlja uredništvu „Pobjede”.
„Da vidimo na ?iju se inicijativu to radi i da li je to miješanje novinara u ure?iva?ku politiku”, poru?io je Nimanbegu.
On je naglasio da inicijativa za zakazivanje sastanka ne zna?i miješanje u ure?iva?ku politiku lista „ve? pokušaj da se objektivno informišemo o mogu?im sporovima, prije nego što se o eventualnim problemima zauzme polit?ki stav”.
„Na sastanku bi, osim toga, trebalo razmotriti i sudbinu „Koha Javore” u slu?aju privatizacije ”Pobjede”. Alarmantno je i da novinari lista koji je osnovala skupština ne primaju plate ve? pet ili šest mjeseci, što direktno ugrožava opstanak medija”, ocijenio je Nimanbegu.
S.A.
Vijesti









U Forci tvrde da se jedini list na albanskom jeziku cenzuriše on Sun, 7th Feb 2010 20:14
U Forci tvrde da se jedini list na albanskom jeziku cenzuriše
Hajdinaga ureÄ‘uje „Koha javoreâ€
Ulcinj – Nova demokratska snaga Forca apelovala je juÄe na predsjednika borda direktora “Pobjede†Predraga Sekulića da hitno zakaže sastanak sa urednikom lista “Koha javore†jer je, kako kažu u toj partiji, na sceni cenzura jedine novine na albanskom jeziku.
“U saznanju smo da se u posljednje vrijeme iz kabineta gradonaÄelnika Gzima Hajdinage, uredniÅ¡tvu “Pobjede†dostavlja prevedeno izdanje tog nedjeljnika na crnogorskom jeziku. Za Forcu je neprihvtljiva bilo kakva cenzura medija i nećemo dozvoliti da doÄ‘e do naruÅ¡avanja ugleda “Koha javoreâ€, navodi se u dopisu Sekuliću, koji je potpisao potpredsjednik Force Genci Nimanbegu.
U Forci tvrde da za to imaju dokaze.
“Reagovanje redakcije ‘Koha javore’, objavljeno 22. januara, stiglo je i na naÅ¡u adresu. Iz njega se vidi da je doÅ¡lo do nesporazuma izmeÄ‘u dvije redakcije. Zato je neophodno organizovati sastanak, kome biste i Vi prisustvovali, kako bi se detaljnije informisali i imali jasniju poziciju tog medija – ocijenio je Nimanbegu.
Sekulić je juÄe kazao da se “ureÄ‘ivaÄkom politikom ili sadržajem bilo kojeg lista, pa ni onog koji je osnovala SkupÅ¡tina, ne bi trebalo da se bave politiÄariâ€.
On je agenciji MINA kazao da je dobio dopis Nimanbegua, kao i da je nakon toga razgovarao sa njim.
“Tom prilikom jasno sam saopÅ¡tio da ne bi bilo dobro da se ni politiÄki direktor DPS-a, niti potpredsjednik Force bave ureÄ‘ivaÄkom politikom ili sadržajem bilo kojeg lista, pa ni onog koji je osnovala SkupÅ¡tinaâ€, kazao je Sekulić.
S. A.
Vijesti