SeanemaTalks prezanton: Sabina OSMANOVIQ

September 15, 2016   | Intervista / Intervju, Kulturë / Kultura

SeanemaTalks prezanton-Sabina OSMANOVIQSeanemaTalks prezanton: Sabina OSMANOVIQ
Paneli i parë diskutues “Thyerja e tavanit të qelqit”
E enjte, 15 shtator 2016, 21:00h, Plazhi i Otrantit

Sabina Osmanoviq ka përfunduar studimet e doktoraturës në Universitetin Franzens Karl të Gracit (Austri) në fushën e Filologjisë Gjermane. Titulli i disertacionit të saj është, “Krizat e kuptimit, marrëdhënieve dhe moshës së vjetër në veprat e shkrimtarëve të përzgjedhur të letërsisë bashkëkohore”. Ajo është aktualisht profesore në Universitetin e New York-ut në Tiranë. Sabina ka dhënë mësim në Universitetin Shtetëror të Tiranës dhe në Universitetin e Shkodrës në Shqipëri (në Departamentin e Studimeve gjermane). Interesat e saj kërkimore përfshijnë literaturën bashkëkohore gjermane, angleze dhe letërsinë shqipe. Ajo ka publikuar punime të ndryshme shkencore dhe artikuj në të përditshmet në Mal të Zi dhe jashtë vendit. Ajo është aktualisht kryederaktore e revistës “Lemba” (Ulqin , Mali i Zi) dhe gjithashtu anëtare e Këshillit Botues të Revistës Akademike “Humanus” ( Tiranë , Shqipëri) . Osmanoviq ka qenë gjithashtu një vullnetare dhe ka marrë pjesë në aktivitete të organizuara nga OJQ-të lokale në Ulqin.

Motoja e preferuar e Sabinës, të cilën ajo e përcjell edhe si mesazh kryesor për temën e festivalit, është: “Audentes Fortuna iuvat – Fati i ndihmon të guximshmit” (Virgjili).

_____________________________________________________

SeanemaTalks presents: Sabina OSMANOVIC
First discussion panel “Breaking through the glass ceiling”
Thurdsay, 15 September 2016, 21:00h, Otrant Beach

Sabina OSMANOVIC holds a Ph.D. from the Karl Franzens University of Graz (Austria) in German Philology. The title of her Dissertation is, “Crises of Meaning, Relationships and Old Age in the Works of Selected Writers of Contemporary Literature”. She is presently a Lecturer at the University of New York in Tirana. Sabina also taught at the State University of Tirana, Albania and University of Shkodra, Albania (in the Department of German Studies). Her research interests include Contemporary German, English and Albanian Literature. She has published various scientific papers and journal articles in Montenegro and abroad. She is currently the Editor-in-Chief of the Journal “Lemba” (Ulqin, Montenegro) and also a Member of Publishing Board of the Scholarly Journal “Humanus” (in Tirana, Albania). Osmanovic has also been volunteering and taking part in activities organized by the local NGO-s.

Sabina’s #mindthegap message:
“Audentes Fortuna iuvat – Fortune aids the daring.” (Virgil)

_____________________________________________________

SeanemaTalks predstavlja: Sabina OSMANOVIĆ
Prvi panel diskusija “Razbijanje staklenog plafona”
Četvrtak, 15 septembar 2016, 21:00h, Plaža Otrant

Sabina Osmanović je doktorirala na Karl Franzes Univerzitetu u Gracu (Austrija), smjer Njemačka filologija. Naslov njene disertacije je ”Krize značenja, odnosa i starosti u radovima odabranih pisaca savremene knjizevnosti”. Ona je trenutno lektor na Njujorškom Univerzitetu u Tirani. Sabina je takođe predavala na državnom Univerzitetu u Tirani, Albanija, kao i na Univerzitetu u Skadru, Albanija (na odsijeku za njemačke studije). Njena istraživačka interesovanja uključuju savremenu njemačku, englesku i albansku literaturu. Objavila je brojne naučne radove i novinarske članke u Crnoj Gori, a i šire. Trenutno je glavni urednik časopisa ”Lemba” (Ulcinj, Crna Gora) i takođe član izdavačkog tima školskog časopisa ”Humanus” (Tirana, Albanija). Sabina takođe volontira i učestvuje u aktivnostima organizovanim od strane lokalnih NVO.

Sabinina poruka u susret festivalu je:
”Audentes Fortuna iuvat- Sudbina pomaže hrabrima.” (Virgil)

 

Seanema Film Festival Facebook