{"id":100671,"date":"2016-10-31T17:42:02","date_gmt":"2016-10-31T16:42:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/?p=100671"},"modified":"2016-10-31T17:42:02","modified_gmt":"2016-10-31T16:42:02","slug":"deklarata-nga-simpoziumi-nderkombetar-mbrojtja-e-qendrueshme-e-kalase-historike-kalaja-ulqin-mali-zi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/10\/31\/deklarata-nga-simpoziumi-nderkombetar-mbrojtja-e-qendrueshme-e-kalase-historike-kalaja-ulqin-mali-zi\/","title":{"rendered":"Deklarata nga Simpoziumi Nd\u00ebrkomb\u00ebtar “Mbrojtja e q\u00ebndrueshme e kalas\u00eb historike “Kalaja” Ulqin \u2013 Mali i Zi"},"content":{"rendered":"

\"Mbrojtja<\/a>Mbi 70 pjes\u00ebmarr\u00ebs nga 15 vende t\u00eb ndryshme u mblodh\u00ebn n\u00eb qytetin e Ulqinit p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb pjes\u00eb n\u00eb simpoziumin nd\u00ebrkomb\u00ebtar p\u00ebr Mbrojtjen e Q\u00ebndrueshme t\u00eb Kalas\u00eb Historike \u201cKalaja\u201d, t\u00eb organizuar nga Fondacioni Kulturor Shqiptaro-Amerikan dhe Komuna e Ulqinit. Ky simpozium ishte edhe nj\u00eb e mund\u00ebsi e ve\u00e7ant\u00eb p\u00ebr komunitetin kulturor p\u00ebr t\u00eb festuar nj\u00ebkoh\u00ebsisht edhe Dit\u00ebt e Trash\u00ebgimis\u00eb Evropiane 2016.<\/p>\n

N\u00eb simpozium, m\u00eb shum\u00eb se 26 ligj\u00ebrues prezantuan pun\u00ebn e tyre akademike n\u00eb ruajtjen e trash\u00ebgimis\u00eb historike dhe kulturore, dhe se si k\u00ebto pasuri mund t\u00eb kthehen n\u00eb asete ekonomike. Pas mbylljes zyrtare t\u00eb simpoziumit, u mbajt edhe nj\u00eb tryez\u00eb e rrumbullak\u00ebt, rezultat i s\u00eb cil\u00ebs \u00ebsht\u00eb deklarata e m\u00ebposhtme.<\/p>\n

 <\/p>\n

Simpoziumi Nd\u00ebrkomb\u00ebtar\u00a0\u00a0 \u201cMbrojtja e q\u00ebndrueshme e kalas\u00eb historike\u00a0 “Kalaja” <\/strong><\/p>\n

Ulqin \u2013 Mali i Zi<\/p>\n

30 shtator\u00a0 – 2 tetor, 2016<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

DEKLARAT\u00cb <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

P\u00ebr mbrojtjen e q\u00ebndrueshme t\u00eb qytetit t\u00eb vjet\u00ebr t\u00eb Ulqinit- Kalaja<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Duke iu referuar dispozitave t\u00eb p\u00ebrcaktuara n\u00eb dokumentat nd\u00ebrkomb\u00ebtar t\u00eb trash\u00ebgimis\u00eb kulturore, ve\u00e7an\u00ebrisht\u00a0 Rekomandimit t\u00eb UNESCO-s mbi Pejzazhin Historiko-Urban (2011), Konvent\u00ebs s\u00eb UNESCO-s p\u00ebr Mbrojtjen dhe Promovimin\u00a0 e Diversitetit t\u00eb t\u00eb Shprehurit Kulturor (2005), Deklarat\u00ebs Universale t\u00eb UNESCOs mbi Diversitetin Kulturor (2001),\u00a0 Rekomandimit t\u00eb UNESCO-s mbi<\/p>\n

Pjes\u00ebmarrjen e Njer\u00ebzve n\u00eb Jet\u00ebn Kulturore dhe Kontributin e tyre\u00a0 n\u00eb t\u00eb (1976),<\/p>\n

Rekomandimet e UNESCO-s n\u00eb lidhje me Ruajtjen dhe Rolin Bashk\u00ebkohor t\u00eb<\/p>\n

Zonave Historike (Nairobi 1976),\u00a0 Konvent\u00ebs s\u00eb UNESCO-s mbi Mbrojtjen e<\/p>\n

Bot\u00ebs Kulturore dhe\u00a0 Trash\u00ebgimis\u00eb Natyrore (1972), Kart\u00ebs Nd\u00ebrkomb\u00ebtare p\u00ebr<\/p>\n

Ruajtjen dhe Restaurimi i Monumenteve dhe Zonave Historike \u2013 Karta e<\/p>\n

Venedikut(1964), Konvent\u00ebs Strukturore mbi Vlerat e Trash\u00ebgimis\u00eb Kulturore p\u00ebr<\/p>\n

Shoq\u00ebrin\u00eb (Konventa CoE Faro, 2005), Konvent\u00ebs Evropiane mbi Pejzazhet<\/p>\n

(2000), dhe Konvent\u00ebs p\u00ebr Mbrojtjen e Trash\u00ebgimis\u00eb Arkitekturore t\u00eb Evrop\u00ebs (Granada, 1985);<\/p>\n

 <\/p>\n

Duke pranuar<\/em> teorit\u00eb dhe praktikat m\u00eb t\u00eb avancuara dhe m\u00eb bashkohore p\u00ebr ruajtjen e trash\u00ebgimis\u00eb kulturore, zonave urbane historike, lokaliteteve\u00a0 kulturore dhe natyr\u00ebs n\u00eb forma t\u00eb ndryshme, duke p\u00ebrfshir\u00eb k\u00ebtu edhe arkitektur\u00ebn, planifikimin dhe projektimin\u00a0 urban, ekonomin\u00eb, sociologjin\u00eb, antropologjin\u00eb, arkeologjin\u00eb, filozofin\u00eb dhe legjislacionin;<\/p>\n

 <\/p>\n

Duke pasur parasysh<\/em> se qendra historike e Ulqinit, nj\u00eb qytet i fortifikuar dhe i njohur si Kalaja, ka nj\u00eb trash\u00ebgimi unike nga e kaluara e gjat\u00eb, ai duhet t\u00eb \u00e7mohet, ruhet dhe mbrohet nga neglizhenca, d\u00ebmtimi dhe shkat\u00ebrrimi, duke p\u00ebrfshir\u00eb\u00a0 k\u00ebtu edhe zhvillimin e pakontrolluar dhe pa mbik\u00ebqyrje, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb kjo pasuri tu kaloj\u00eb gjeneratave t\u00eb ardhshme si nj\u00eb d\u00ebshmi kohore e historis\u00eb s\u00eb pasur;<\/p>\n

 <\/p>\n

Duke e ditur <\/em>se Kalaja nuk \u00ebsht\u00eb nj\u00eb monument i pandryshuesh\u00ebm, por mund dhe duhet t\u00eb ruhet n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb aktive dhe t\u00eb zhvillohet me kujdes p\u00ebr t\u00eb mir\u00ebn e gjith\u00eb komunitetit, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb t\u00eb shmangen konfliktet q\u00eb rrjedhin nga pabarazia ekonomike dhe t\u00eb cil\u00ebt mund t\u00eb inicohen nga eksploatimi i dallimeve kulturore, e q\u00eb pastaj mund t\u00eb ndikojn\u00eb negativisht n\u00eb zhvillimin e q\u00ebndruesh\u00ebm p\u00ebrmes shkat\u00ebrrimit t\u00eb trash\u00ebgimis\u00eb historike dhe kohezionit social;<\/p>\n

 <\/p>\n

Duke kontribuar<\/em> n\u00eb ruajtjen e trash\u00ebgimis\u00eb dhe diversitetit t\u00eb Ulqinit, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb t\u00eb mund\u00ebsohet kalimi e tyre tek brezat e ardhsh\u00ebm si nj\u00eb element integral i zhvillimit t\u00eb q\u00ebndruesh\u00ebm;<\/p>\n

 <\/p>\n

Duke qen\u00eb t\u00eb vet\u00ebdijsh\u00ebm<\/em> se kuptimi i trash\u00ebgimis\u00eb rrjedh nga vlerat q\u00eb jan\u00eb t\u00eb ngulitura n\u00eb t\u00eb dhe tek njer\u00ebzit q\u00eb e zot\u00ebrojn\u00eb, p\u00ebrdorojn\u00eb, g\u00ebzojn\u00eb, mbrojn\u00eb dhe e ruajn\u00eb;<\/p>\n

 <\/p>\n

Duke e kuptuar<\/em> se zona urbane historike e Ulqinit \u00ebsht\u00eb rezultat i nj\u00eb shtres\u00ebzimi kompleks historik, i vlerave kulturore dhe cil\u00ebsive natyrore q\u00eb shtrihen p\u00ebrtej kufijve t\u00eb qytetit t\u00eb vjet\u00ebr t\u00eb Kalas\u00eb, duke p\u00ebrfshir\u00eb k\u00ebtu nj\u00eb kontekst m\u00eb t\u00eb gj\u00ebr\u00eb urban dhe natyror dhe vende me nj\u00eb r\u00ebnd\u00ebsi t\u00eb madhe si Valdanosi apo Kriporja, nj\u00eb nga ndalesat m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme p\u00ebr shpend\u00ebt shtegtar\u00eb, pastaj plazhet e gjata me r\u00ebr\u00eb, plazhet me burime t\u00eb ujit sulfurik, zonat arkeologjike, hamamet, varri i Sabatai Cevit, dhe shum\u00eb t\u00eb tjera.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ne, pjes\u00ebmarr\u00ebsit e Simpoziumit Nd\u00ebrkomb\u00ebtar “Mbrojtja e Q\u00ebndrueshme e Kalas\u00eb Historike – Kalaja” , Ulqin, 30 shtator-2 tetor 2016<\/p>\n

 <\/p>\n

Deklarojm\u00eb: <\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Qyteti i vjet\u00ebr i Ulqinit – Kalaja \u00ebsht\u00eb n\u00eb rrezik p\u00ebr arsyet e m\u00ebposhtme:<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

      \n
    1. Zhvillimit t\u00eb pap\u00ebrshtatsh\u00ebm, duke p\u00ebrfshir\u00eb edhe nd\u00ebrtimet ilegale q\u00eb ndikojn\u00eb n\u00eb origjinalitetin e vetive fizike, morfologjin\u00eb urbane, tipologjin\u00eb arkitekturore lokale, funksionet ekonomiko- historike, materialet tradicionale , teknikat dhe teknologjit\u00eb, si dhe ve\u00e7orit\u00eb natyrore t\u00eb elementeve vizuale t\u00eb Kalas\u00eb.<\/li>\n
    2. Mungesa e planifikimit, mungesa e sistemit rregullator dhe menaxhimit gjith\u00ebp\u00ebrfshir\u00ebs, duke p\u00ebrfshir\u00eb k\u00ebtu edhe munges\u00ebn e komunikimit t\u00eb duhur n\u00eb mes niveleve t\u00eb ndrysh\u00ebm t\u00eb vendimarrjes dhe pal\u00ebve t\u00eb interesuara;<\/li>\n
    3. Nivelit t\u00eb ul\u00ebt t\u00eb pjes\u00ebmarrjes s\u00eb shoq\u00ebris\u00eb civile dhe aktor\u00ebve vendor\u00eb n\u00eb procesin e planifikimit dhe vendimarrjes;<\/li>\n
    4. Munges\u00ebs s\u00eb mjeteve t\u00eb duhura dhe politikave adekuate n\u00eb nivel lokal, p\u00ebr t\u00eb garantuar ruajtjen e cil\u00ebsive historike dhe valorizimin e lokaliteteve historike dhe vlerave natyrore;<\/li>\n
    5. Mungesa e nj\u00eb qasjeje t\u00eb integruar p\u00ebr ruajtjen e saj;<\/li>\n
    6. Mungesa e shembujve t\u00eb mir\u00eb dhe e nj\u00eb sistemi edukativ p\u00ebr pronar\u00ebt, zyrtar\u00ebt qeveritar\u00eb dhe nd\u00ebrtuesit, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb t\u00eb njihen me pasojat afatgjata t\u00eb nd\u00ebrtimeve t\u00eb pap\u00ebrshtatshme.<\/li>\n<\/ol>\n

       <\/p>\n

        \n
      1. Autoritetet shtet\u00ebrore t\u00eb Malit t\u00eb Zi, autoritetet lokale t\u00eb Ulqinit, pronar\u00ebt e nd\u00ebrtesave n\u00eb qytetin e vjet\u00ebr, dhe banor\u00ebt e Ulqinit, ndajn\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebsi p\u00ebr gjendjen e qytetit t\u00eb vjet\u00ebr dhe duhet t\u00eb dialogojn\u00eb me q\u00ebllim q\u00eb Kalaja t\u00eb ruhet n\u00eb m\u00ebnyr\u00ebn e duhur.<\/li>\n<\/ol>\n

         <\/p>\n

        NE I FTOJM\u00cb <\/strong><\/p>\n

        \u00a0<\/strong><\/p>\n

        T\u00eb gjith\u00eb t\u00eb marrin pjes\u00eb urgjentisht n\u00eb p\u00ebrgatitjen e nj\u00eb Plani t\u00eb Veprimit, i cili do t\u00eb p\u00ebrcaktoj\u00eb nj\u00eb s\u00ebr\u00eb masash t\u00eb koordinuara t\u00eb cilat menj\u00ebher\u00eb do t\u00eb ndalojn\u00eb d\u00ebmet shkat\u00ebrruese t\u00eb qyteti historik, dhe t\u00eb parandalojn\u00eb \u00e7do ndryshim t\u00eb m\u00ebtejsh\u00ebm t\u00eb k\u00ebsaj pasurie historike, duke sugjeruar p\u00ebrpar\u00ebsit\u00eb e m\u00ebposhtme:<\/p>\n

         <\/p>\n

          \n
        1. Studim mbi shkall\u00ebn e ruajtjes s\u00eb mureve fortifikues dhe monumenteve tradicional n\u00eb peizazhin urban historik, duke u bazuar n\u00eb studimet e publikuara m\u00eb par\u00eb;<\/li>\n
        2. T\u00eb hiqen nd\u00ebrtimet shtes\u00eb t\u00eb cilat varf\u00ebrojn\u00eb pamjen, struktur\u00ebn, dhe funksionalitetin integral t\u00eb Kalas\u00eb, dhe t\u00eb cilat gjithashtu zvoglojn\u00eb potencialin e p\u00ebrgjithsh\u00ebm t\u00eb zhvillimit ekonomik t\u00eb saj;<\/li>\n
        3. T\u00eb identifikohen pal\u00ebt e interesuara p\u00ebr menaxhimin e q\u00ebndruesh\u00ebm t\u00eb Kalas\u00eb, duke pasur parasysh nevojat e tyre, k\u00ebrkesat dhe gatishm\u00ebrin\u00eb p\u00ebr t\u00eb kontribuar;<\/li>\n
        4. T\u00eb p\u00ebrgatitet dhe zbatohet nj\u00eb master plan mbrojtjeje p\u00ebr Kalan\u00eb dhe peizazhin urban historik t\u00eb Ulqinit;<\/li>\n
        5. T\u00eb p\u00ebrgatiten dhe aktivizohen mekanizma efikas p\u00ebr monitorim dhe kontrollim;<\/li>\n
        6. T\u00eb organizohen n\u00eb nivel lokal iniciativa p\u00ebr zhvillimin e kapaciteteve nd\u00ebrtimore p\u00ebrmes trajnimit t\u00eb autoriteteve lokale, profesionist\u00ebve, mjeshtrave, nd\u00ebrtuesve dhe pronar\u00ebve;<\/li>\n
        7. T\u00eb krijohen mund\u00ebsi p\u00ebr shk\u00ebmbimin e praktikave t\u00eb mira, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb autoritetet lokale, profesionist\u00ebt, mjeshtrit, nd\u00ebrtuesit dhe pronar\u00ebt, t\u00eb ken\u00eb mund\u00ebsi t\u00eb m\u00ebsojn\u00eb nga qendrat historike t\u00eb ruajtura mir\u00eb n\u00eb rajonet e p\u00ebraf\u00ebrta;<\/li>\n
        8. N\u00ebp\u00ebrmjet nj\u00eb s\u00ebr\u00eb aktivitetesh n\u00eb hapsirat publike t\u00eb ngrihet nd\u00ebrgjegj\u00ebsimi p\u00ebr r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb e Kalas\u00eb, mbi rrezikun e humbjes s\u00eb saj, dhe nevoja e ndarjes s\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebsis\u00eb s\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt midis t\u00eb gjitha niveleve t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb<\/li>\n
        9. Hartimi dhe zbatimi i strategjive p\u00ebr valorizimin e zanateve tradicionale, zakoneve dhe arteve me performanc\u00eb popullore, duke e adoptuar qytetin e vjet\u00ebr si nj\u00eb skenar t\u00eb privilegjuar.<\/li>\n
        10. T\u00eb planifikohet turiz\u00ebm me fokus n\u00eb trash\u00ebgimin\u00eb kulturore dhe turiz\u00ebm kreativ, t\u00eb bazuar n\u00eb kapacitetin turistik t\u00eb Kalas\u00eb;<\/li>\n
        11. Zhvillimin e projekteve t\u00eb bazuara n\u00eb bashk\u00ebpunimin rajonal dhe nd\u00ebrkomb\u00ebtar, duke p\u00ebrfshir\u00eb BE-n\u00eb dhe fonde t\u00eb tjera t\u00eb parashikuara p\u00ebr nj\u00eb bashk\u00ebpunim t\u00eb till\u00eb.<\/li>\n
        12. Promovimin e qasjeve dhe mjeteve t\u00eb reja sic \u00ebsht\u00eb crowdfunding, q\u00eb mund t\u00eb stimulojn\u00eb nj\u00eb rol pro-aktiv t\u00eb komunitetit.<\/li>\n
        13. Publikimin e udh\u00ebzues\u00ebve me ilustrime p\u00ebr \u00e7do ndryshim t\u00eb ri n\u00eb strukturat historike ekzistuese dhe p\u00ebr \u00e7do nd\u00ebrtim t\u00eb ri t\u00eb mundsh\u00ebm.<\/li>\n<\/ol>\n

           <\/p>\n

            \n
          1. Fondacioni Kulturor Shqiptaro-Amerikan dhe ekspert\u00ebt q\u00eb bashk\u00ebpunojn\u00eb me t\u00eb, angazhohen p\u00ebr t\u00eb punuar s\u00eb bashku me autoritetet lokale dhe pal\u00ebt e interesuara n\u00eb p\u00ebrmir\u00ebsimin e mbrojtjes integrale t\u00eb trash\u00ebgimis\u00eb kulturore dhe natyrore t\u00eb qytetit t\u00eb vjet\u00ebr t\u00eb Ulqinit- Kalaja, dhe kontekstit m\u00eb t\u00eb gjer\u00eb urban t\u00eb tij.<\/li>\n<\/ol>\n

             <\/p>\n

            Kjo deklarat\u00eb ka p\u00ebr q\u00ebllim t\u00eb inkurajoj\u00eb reflektim t\u00eb thell\u00eb n\u00eb etik\u00ebn dhe praktikat aktuale t\u00eb menaxhimit t\u00eb trash\u00ebgimis\u00eb historiko-kulturore, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb sfidat dhe mund\u00ebsit\u00eb me t\u00eb cilat p\u00ebrballen gjeneratat, si tani ashtu edhe n\u00eb t\u00eb ardhmen, t\u00eb trajtohen sic duhet.<\/p>\n

             <\/p>\n

            Mb\u00ebshtetur nga: <\/strong><\/p>\n

             <\/p>\n

            Fondacioni Kulturor Shqiptaro-Amerikan, New York<\/p>\n

            Kryetar Cafo Boga,<\/p>\n

             <\/p>\n

            Komuna e Ulqinit<\/p>\n

            Kryetar Nazif Cungu<\/p>\n

             <\/p>\n

             <\/p>\n

             <\/p>\n

             <\/p>\n

            Ligj\u00ebruesit:\u00a0 <\/strong><\/p>\n

             <\/p>\n

            Acri, Marco<\/strong>: Kandidat p\u00ebr doktoratur\u00eb n\u00eb Programin e Ruajtjes s\u00eb Trash\u00ebgimis\u00eb, koordinator i programeve nd\u00ebrkomb\u00ebtare ECTAH n\u00eb Universitetin e Nova Goric\u00ebs dhe Universitetin IUAV t\u00eb Venecies.<\/p>\n

             <\/p>\n

            Bouchenaki, Mounir:\u00a0 <\/strong>Doktor i arkeologjis\u00eb, drejtor i Qendr\u00ebs s\u00eb Trash\u00ebgimis\u00eb<\/p>\n

            Bot\u00ebrore Kategoria II, Qendra Rajonale Arabe p\u00ebr Trash\u00ebgimi Bot\u00ebrore (ARC WH); Ish-Drejtori i P\u00ebrgjithsh\u00ebm i ICCROM, dhe ish-Z\u00ebvend\u00ebs Drejtori i P\u00ebrgjithsh\u00ebm i UNESCO-s.<\/p>\n

             <\/p>\n

            Bruce, David<\/strong>:\u00a0 K\u00ebshilltari Akademik i Qyteteve t\u00eb Fortifikuara Evropiane, ish ligj\u00ebrues p\u00ebr turiz\u00ebm n\u00eb universitetin West of England n\u00eb Bristol, me diploma Master n\u00eb Planifikimin e Qytetit, Ekonomin\u00eb Politike dhe Historin\u00eb Moderne nga Universitetet e St. Andrews dhe Edinburg.<\/p>\n

             <\/p>\n

            Dajkovic, Aleksandar<\/strong>: Master n\u00eb arkitektur\u00eb, drejtor i p\u00ebrgjithsh\u00ebm, Drejtoria p\u00ebr Trash\u00ebgimin\u00eb Kulturore, Ministria e Kultur\u00ebs, Mali i Zi.<\/p>\n

             <\/p>\n

            Demjaha, Bujar:\u00a0 <\/strong>Doktor i arkitektur\u00ebs, Universiteti i Prishtin\u00ebs, Fakulteti i Arteve, Republika e Kosov\u00ebs.<\/p>\n

             <\/p>\n

            Eppich, Rand:\u00a0 <\/strong>Master n\u00eb arkitektur\u00eb dhe konzervim, k\u00ebshilltar p\u00ebr Trash\u00ebgimin\u00eb Kulturore, Spanj\u00eb<\/p>\n

             <\/p>\n

            Gianighian, Giorgio<\/strong>:\u00a0 Z\u00ebvend\u00ebs-Drejtor (Konzervim-Restaurim) i Qendr\u00ebs<\/p>\n

            K\u00ebrkimore Nd\u00ebrkomb\u00ebtare p\u00ebr Ruajtjen e Trash\u00ebgimis\u00eb Arkitektonike – IRCAHC – n\u00eb Departamentin e Arkitektur\u00ebs t\u00eb Shkoll\u00ebs s\u00eb Arkitektur\u00ebs Detare, Inxhinjeris\u00eb Civile dhe t\u00eb Oqeaneve (NAOC) n\u00eb Universitetin Jiao-tong t\u00eb Shangajit(SJTU), R.P. e Kin\u00ebs.<\/p>\n

             <\/p>\n

            Hadzimuhamedovic, Amra:\u00a0 <\/strong>Doktoratur\u00eb n\u00eb arkitektur\u00eb, Universiteti<\/p>\n

            Nd\u00ebrkomb\u00ebtar i Sarajev\u00ebs; Drejtoresh\u00eb e Qendr\u00ebs p\u00ebr Trash\u00ebgimi Kulturore – Forumi Nd\u00ebrkomb\u00ebtar i Bosnjes; ish-Komisionere p\u00ebr Ruajten e Monumenteve Komb\u00ebtare n\u00eb Bosnj\u00eb dhe Hercegovin\u00eb, an\u00ebtare e Komitetit\u00a0 Nd\u00ebrkomb\u00ebtar Shkencor p\u00ebr Teorin\u00eb dhe Filozofin\u00eb e Konzervimit.<\/p>\n

             <\/p>\n

            Hoxha, Gjejlane:\u00a0 <\/strong>Master n\u00eb Arkitektur\u00eb dhe Konzervim, Universiteti i Dardanis\u00eb Prishtin\u00eb, Shefe e K\u00ebshillit t\u00eb Kosov\u00ebs p\u00ebr Trash\u00ebgimin\u00eb Kulturore.<\/p>\n

             <\/p>\n

            Ibrahimgil, Mehmet:\u00a0 <\/strong>Profesor n\u00eb Universitetin Gazi n\u00eb Ankara, Turqi<\/p>\n

             <\/p>\n

            Jokilehto, Jukka:<\/strong>\u00a0 Doktoratur\u00eb n\u00eb Historin\u00eb e Konzervimit Arkitektonik, Emeritus<\/p>\n

            Prof. i Qendr\u00ebs Nd\u00ebrkomb\u00ebtare p\u00ebr Studimin e Konzervimit dhe Restaurimit t\u00eb<\/p>\n

            Pasurive Kulturore (ICCROM), Rom\u00eb, Itali; K\u00ebshilltar Special i Drejtorit t\u00eb P\u00ebrgjithsh\u00ebm t\u00eb ICCROM, Profesor i jasht\u00ebzakonsh\u00ebm n\u00eb Universitetin e Nova Gorica, Slloveni.<\/p>\n

             <\/p>\n

            J\u00e4ger-Klein, Caroline:<\/strong>\u00a0 Profesoresh\u00eb n\u00eb Universitetin e Teknologjis\u00eb n\u00eb Vjen\u00eb dhe an\u00ebtare e ICOMOS-it Komb\u00ebtar t\u00eb Austris\u00eb, profesoresh\u00eb e Historis\u00eb s\u00eb Arkitektur\u00ebs dhe Trash\u00ebgimin\u00eb Arkitektonike n\u00eb Universitetin p\u00ebr Biznes dhe Teknologji n\u00eb Prishtin\u00eb, Kosov\u00eb.<\/p>\n

             <\/p>\n

            Kapetanovic, Aleksandra:<\/strong>\u00a0 Arkitekte dhe Konzervatore, Koordinatore e sektorit p\u00ebr trash\u00ebgimin\u00eb kulturore t\u00eb OJQ-EXPEDITIO, Qendra p\u00ebr Zhvillimin Q\u00ebndruesh\u00ebm Hapsinor, Kotor, Mali i Zi<\/p>\n

             <\/p>\n

            Lafe, Ols:\u00a0 <\/strong>Kandidat p\u00ebr doktoratur\u00eb n\u00eb arkeologji, Universiteti i Tiran\u00ebs, K\u00ebshilltar p\u00ebr trash\u00ebgimin\u00eb kulturore, Presidenca e Shqip\u00ebris\u00eb<\/p>\n

             <\/p>\n

            Lama, Ulpiana: <\/strong>Drejtoresh\u00eb e Departamentit p\u00ebr bashk\u00ebpunim me orgnizatat nd\u00ebrkomb\u00ebtare, Ministria e pun\u00ebve t\u00eb jashtme, Republika e Kosov\u00ebs<\/p>\n

             <\/p>\n

            Lepratti, Christiano<\/strong>:\u00a0 Profesor p\u00ebr dizajn arkitektonik dhe urban, Universiteti i<\/p>\n

            Gjenov\u00ebs (Itali), ish an\u00ebtar i Unionit Nd\u00ebrkomb\u00ebtar t\u00eb Arkitekt\u00ebve, Drejtor i Programit t\u00eb pun\u00ebs “Arkitektura p\u00ebr nj\u00eb t\u00eb ardhme t\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebshme “, Evropa Perendimore.<\/p>\n

             <\/p>\n

            Mata, Martin<\/strong>: Bashk-drejtor ekzekutiv i Fondacionit Zhvillimor ShqiptaroAmerikan dhe Fondit Shqiptaro-Amerikan p\u00ebr Sip\u00ebrmarrje.<\/p>\n

             <\/p>\n

            Mouton, Benjamin<\/strong>: Arkitekt dhe Konzervator, Shef i Monumenteve Historike, Paris, Franc\u00eb.<\/p>\n

             <\/p>\n

            Ost, Christian: <\/strong>Profesor dhe ish dekan n\u00eb Shkoll\u00ebn ICHEC p\u00ebr Menaxhim n\u00eb Bruksel, Qendra Konzervuese Nd\u00ebrkomb\u00ebtare Raymond Lemaire, KU Leuven, Belgjik\u00eb.<\/p>\n

            \u00a0<\/strong><\/p>\n

            Phelps, Dana:\u00a0 <\/strong>Kandidate p\u00ebr doktoratur\u00eb n\u00eb Antropologji n\u00eb Universitetin Stanford, Stanford, Kaliforni, SHBA.<\/p>\n

             <\/p>\n

            Roshi, Elenita<\/strong>:\u00a0 Ekonomiste, Universiteti i Tiran\u00ebs, Fakulteti Ekonomik, Shqip\u00ebri.<\/p>\n

             <\/p>\n

            Rypkema, Donovan: <\/strong>Ekonomist i trash\u00ebgimis\u00eb kulturore, President i Heritage Strategies International,Vashington, DC.<\/p>\n

             <\/p>\n

            Sabovic, Igbala:\u00a0 <\/strong>Arkitekte, Fondacioni p\u00ebr Monumentet dhe Zonat historike t\u00eb Malit t\u00eb Zi – “ELArt”M, Mali i Zi.<\/p>\n

             <\/p>\n

            Simatovic, Biserka:\u00a0 <\/strong>K\u00ebshilltare e lart\u00eb, Dubrovnik, Departamenti i Sip\u00ebrmarrjes, Turizmi dhe deti, Republika e Kroacis\u00eb.<\/p>\n

             <\/p>\n

            Vlahovic, Dobrila:\u00a0 <\/strong>K\u00ebshilltare n\u00eb Drejtorin\u00eb p\u00ebr Trash\u00ebgimin\u00eb Kulturore t\u00eb Ministris\u00eb s\u00eb Kultur\u00ebs, Mali i Zi.<\/p>\n

             <\/p>\n

            Zeren, Gulersoy Nuran<\/strong>:\u00a0 Doktoratur\u00eb n\u00eb arkitektur\u00eb, Univrsiteti Teknik i Stambollit, Fakulteti i Arkitektur\u00ebs, Departamenti p\u00ebr Planifikim Urban dhe Rajonal, Stamboll, Turq<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Mbi 70 pjes\u00ebmarr\u00ebs nga 15 vende t\u00eb ndryshme u mblodh\u00ebn n\u00eb qytetin e Ulqinit p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb pjes\u00eb n\u00eb simpoziumin nd\u00ebrkomb\u00ebtar p\u00ebr Mbrojtjen e Q\u00ebndrueshme t\u00eb Kalas\u00eb Historike \u201cKalaja\u201d, t\u00eb organizuar nga Fondacioni Kulturor Shqiptaro-Amerikan dhe Komuna e Ulqinit. Ky simpozium ishte edhe nj\u00eb e mund\u00ebsi e ve\u00e7ant\u00eb p\u00ebr komunitetin kulturor p\u00ebr t\u00eb festuar nj\u00ebkoh\u00ebsisht […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[4],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nDeklarata nga Simpoziumi Nd\u00ebrkomb\u00ebtar "Mbrojtja e q\u00ebndrueshme e kalas\u00eb historike "Kalaja" Ulqin \u2013 Mali i Zi - Lajme nga Ulqini<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mbi 70 pjes\u00ebmarr\u00ebs nga 15 vende t\u00eb ndryshme u mblodh\u00ebn n\u00eb qytetin e Ulqinit p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb pjes\u00eb n\u00eb simpoziumin nd\u00ebrkomb\u00ebtar p\u00ebr Mbrojtjen e Q\u00ebndrueshme t\u00eb\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/10\/31\/deklarata-nga-simpoziumi-nderkombetar-mbrojtja-e-qendrueshme-e-kalase-historike-kalaja-ulqin-mali-zi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deklarata nga Simpoziumi Nd\u00ebrkomb\u00ebtar "Mbrojtja e q\u00ebndrueshme e kalas\u00eb historike "Kalaja" Ulqin \u2013 Mali i Zi - Lajme nga Ulqini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mbi 70 pjes\u00ebmarr\u00ebs nga 15 vende t\u00eb ndryshme u mblodh\u00ebn n\u00eb qytetin e Ulqinit p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb pjes\u00eb n\u00eb simpoziumin nd\u00ebrkomb\u00ebtar p\u00ebr Mbrojtjen e Q\u00ebndrueshme t\u00eb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/10\/31\/deklarata-nga-simpoziumi-nderkombetar-mbrojtja-e-qendrueshme-e-kalase-historike-kalaja-ulqin-mali-zi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lajme nga Ulqini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-31T16:42:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ulqini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/\",\"name\":\"Lajme nga Ulqini\",\"description\":\"Lajme,Vijesti,Ulqini,Ulqin,Crna Gora,Mali i Zi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/10\/31\/deklarata-nga-simpoziumi-nderkombetar-mbrojtja-e-qendrueshme-e-kalase-historike-kalaja-ulqin-mali-zi\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/10\/31\/deklarata-nga-simpoziumi-nderkombetar-mbrojtja-e-qendrueshme-e-kalase-historike-kalaja-ulqin-mali-zi\/\",\"name\":\"Deklarata nga Simpoziumi Nd\u00ebrkomb\u00ebtar \\\"Mbrojtja e q\u00ebndrueshme e kalas\u00eb historike \\\"Kalaja\\\" Ulqin \u2013 Mali i Zi - Lajme nga Ulqini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-10-31T16:42:02+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-31T16:42:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d\"},\"description\":\"Mbi 70 pjes\u00ebmarr\u00ebs nga 15 vende t\u00eb ndryshme u mblodh\u00ebn n\u00eb qytetin e Ulqinit p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb pjes\u00eb n\u00eb simpoziumin nd\u00ebrkomb\u00ebtar p\u00ebr Mbrojtjen e Q\u00ebndrueshme t\u00eb\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/10\/31\/deklarata-nga-simpoziumi-nderkombetar-mbrojtja-e-qendrueshme-e-kalase-historike-kalaja-ulqin-mali-zi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/10\/31\/deklarata-nga-simpoziumi-nderkombetar-mbrojtja-e-qendrueshme-e-kalase-historike-kalaja-ulqin-mali-zi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/10\/31\/deklarata-nga-simpoziumi-nderkombetar-mbrojtja-e-qendrueshme-e-kalase-historike-kalaja-ulqin-mali-zi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Deklarata nga Simpoziumi Nd\u00ebrkomb\u00ebtar “Mbrojtja e q\u00ebndrueshme e kalas\u00eb historike “Kalaja” Ulqin \u2013 Mali i Zi\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d\",\"name\":\"ulqini\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deklarata nga Simpoziumi Nd\u00ebrkomb\u00ebtar \"Mbrojtja e q\u00ebndrueshme e kalas\u00eb historike \"Kalaja\" Ulqin \u2013 Mali i Zi - Lajme nga Ulqini","description":"Mbi 70 pjes\u00ebmarr\u00ebs nga 15 vende t\u00eb ndryshme u mblodh\u00ebn n\u00eb qytetin e Ulqinit p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb pjes\u00eb n\u00eb simpoziumin nd\u00ebrkomb\u00ebtar p\u00ebr Mbrojtjen e Q\u00ebndrueshme t\u00eb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/10\/31\/deklarata-nga-simpoziumi-nderkombetar-mbrojtja-e-qendrueshme-e-kalase-historike-kalaja-ulqin-mali-zi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Deklarata nga Simpoziumi Nd\u00ebrkomb\u00ebtar \"Mbrojtja e q\u00ebndrueshme e kalas\u00eb historike \"Kalaja\" Ulqin \u2013 Mali i Zi - Lajme nga Ulqini","og_description":"Mbi 70 pjes\u00ebmarr\u00ebs nga 15 vende t\u00eb ndryshme u mblodh\u00ebn n\u00eb qytetin e Ulqinit p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb pjes\u00eb n\u00eb simpoziumin nd\u00ebrkomb\u00ebtar p\u00ebr Mbrojtjen e Q\u00ebndrueshme t\u00eb","og_url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/10\/31\/deklarata-nga-simpoziumi-nderkombetar-mbrojtja-e-qendrueshme-e-kalase-historike-kalaja-ulqin-mali-zi\/","og_site_name":"Lajme nga Ulqini","article_published_time":"2016-10-31T16:42:02+00:00","twitter_misc":{"Written by":"ulqini","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/","name":"Lajme nga Ulqini","description":"Lajme,Vijesti,Ulqini,Ulqin,Crna Gora,Mali i Zi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/10\/31\/deklarata-nga-simpoziumi-nderkombetar-mbrojtja-e-qendrueshme-e-kalase-historike-kalaja-ulqin-mali-zi\/#webpage","url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/10\/31\/deklarata-nga-simpoziumi-nderkombetar-mbrojtja-e-qendrueshme-e-kalase-historike-kalaja-ulqin-mali-zi\/","name":"Deklarata nga Simpoziumi Nd\u00ebrkomb\u00ebtar \"Mbrojtja e q\u00ebndrueshme e kalas\u00eb historike \"Kalaja\" Ulqin \u2013 Mali i Zi - Lajme nga Ulqini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2016-10-31T16:42:02+00:00","dateModified":"2016-10-31T16:42:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d"},"description":"Mbi 70 pjes\u00ebmarr\u00ebs nga 15 vende t\u00eb ndryshme u mblodh\u00ebn n\u00eb qytetin e Ulqinit p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb pjes\u00eb n\u00eb simpoziumin nd\u00ebrkomb\u00ebtar p\u00ebr Mbrojtjen e Q\u00ebndrueshme t\u00eb","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/10\/31\/deklarata-nga-simpoziumi-nderkombetar-mbrojtja-e-qendrueshme-e-kalase-historike-kalaja-ulqin-mali-zi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/10\/31\/deklarata-nga-simpoziumi-nderkombetar-mbrojtja-e-qendrueshme-e-kalase-historike-kalaja-ulqin-mali-zi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/10\/31\/deklarata-nga-simpoziumi-nderkombetar-mbrojtja-e-qendrueshme-e-kalase-historike-kalaja-ulqin-mali-zi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Deklarata nga Simpoziumi Nd\u00ebrkomb\u00ebtar “Mbrojtja e q\u00ebndrueshme e kalas\u00eb historike “Kalaja” Ulqin \u2013 Mali i Zi"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d","name":"ulqini","sameAs":["http:\/\/www.visit-ulcinj.com"],"url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pe6lTn-qbJ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100671"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100671"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100673,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100671\/revisions\/100673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}