{"id":34129,"date":"2010-05-31T17:36:18","date_gmt":"2010-05-31T15:36:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/?p=34129"},"modified":"2010-05-31T17:37:51","modified_gmt":"2010-05-31T15:37:51","slug":"ulqin-botohet-ne-shqip-libri-%e2%80%9dbien-yjet%e2%80%9d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2010\/05\/31\/ulqin-botohet-ne-shqip-libri-%e2%80%9dbien-yjet%e2%80%9d\/","title":{"rendered":"Ulqin: Botohet n\u00eb shqip libri \u201dBien yjet\u201d"},"content":{"rendered":"

\"SRETEN<\/a>Ulqin, 31 maj – Njeri nd\u00ebr autor\u00ebt m\u00eb t\u00eb spikatur t\u00eb tregimit t\u00eb shkurt\u00ebr bashk\u00ebkohor malazias, Sreten Asanoviq, lexuesit shqiptar i prezantohet me nj\u00eb vep\u00ebr t\u00eb re t\u00eb titulluar \u201cYjet bien- tregime t\u00eb shkurt\u00ebra\u201d, t\u00eb p\u00ebrkthyer n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe nga shkrimtari p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb, Hajro Ulqinaku. Libri botohet nga Asociacioni \u201cUlqini & Plima\u201d, q\u00eb edhe m\u00eb her\u00ebt k\u00ebto dy firma kan\u00eb botuar vepra nga let\u00ebrsi malazeze n\u00eb at\u00eb shqipe.
\nKy \u00ebsht\u00eb libri i dyt\u00eb n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe i tregimtarit malazias, Asanoviq. N\u00eb vitin 1975, Sht\u00ebpia botuese \u201cRilindja\u201d e Prishtin\u00ebs, atij i botoi p\u00ebrmbledhjen, po ashtu me tregime \u201cVdekja e bukur\u201d, t\u00eb p\u00ebrkthyer n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe nga Esad Mekuli.
\nLibri \u201cYjet bien\u201d p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb \u00ebsht\u00eb botuar n\u00eb Zagreb nga Bashk\u00ebsia Komb\u00ebtare Malazeze n\u00eb Kroaci s\u00eb bashku me sht\u00ebpin\u00eb botuese \u201cPlima\u201d nga Ulqini. N\u00eb k\u00ebt\u00eb p\u00ebrmbledhje, p\u00ebrfshihen 30 tregime dhe novela t\u00eb shkurt\u00ebra, t\u00eb cilat datojn\u00eb q\u00eb nga viti 1956 e deri n\u00eb dit\u00ebt e sotme. Asanoviq k\u00ebshtu konfirmohet si emri m\u00eb i shquar i tregimit modern t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb malazeze, shprehet redaktori i librit Jovan Nikolaidis, pronar i Sht\u00ebpis\u00eb botuese \u201cPlima\u201d.
\nSreten Asanoviq, deri n\u00eb fillim t\u00eb viteve 1985 t\u00eb shekullit t\u00eb kaluar, ka qen\u00eb kryeredaktor shum\u00ebvje\u00e7ar i t\u00eb p\u00ebrmuajshmes s\u00eb njohur letrare \u201cStvaranje\u201d, q\u00eb botohej n\u00eb kryeqytetin e Malit t\u00eb Zi, n\u00eb faqet e s\u00eb cil\u00ebs jan\u00eb prezantuar edhe autor\u00ebt m\u00eb t\u00eb njohur shqiptar\u00eb t\u00eb shekullit t\u00eb kaluar n\u00eb hap\u00ebsirat e ish-shtetit jugosllav. M\u00eb von\u00eb \u201cStvaranje\u201d u mor n\u00eb duar nga njer\u00ebz t\u00eb tjer\u00eb, ku nuk bien n\u00eb sy m\u00eb as autor\u00eb malazias, e l\u00ebre m\u00eb shqiptar\u00eb.<\/p>\n

Koha Net<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ulqin, 31 maj – Njeri nd\u00ebr autor\u00ebt m\u00eb t\u00eb spikatur t\u00eb tregimit t\u00eb shkurt\u00ebr bashk\u00ebkohor malazias, Sreten Asanoviq, lexuesit shqiptar i prezantohet me nj\u00eb vep\u00ebr t\u00eb re t\u00eb titulluar \u201cYjet bien- tregime t\u00eb shkurt\u00ebra\u201d, t\u00eb p\u00ebrkthyer n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe nga shkrimtari p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb, Hajro Ulqinaku. Libri botohet nga Asociacioni \u201cUlqini & Plima\u201d, q\u00eb edhe m\u00eb […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[4],"tags":[14601,961,14599,14600],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nUlqin: Botohet n\u00eb shqip libri \u201dBien yjet\u201d - Lajme nga Ulqini<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ulqin, 31 maj - Njeri nd\u00ebr autor\u00ebt m\u00eb t\u00eb spikatur t\u00eb tregimit t\u00eb shkurt\u00ebr bashk\u00ebkohor malazias, Sreten Asanoviq, lexuesit shqiptar i prezantohet me nj\u00eb\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2010\/05\/31\/ulqin-botohet-ne-shqip-libri-\u201dbien-yjet\u201d\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ulqin: Botohet n\u00eb shqip libri \u201dBien yjet\u201d - Lajme nga Ulqini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ulqin, 31 maj - Njeri nd\u00ebr autor\u00ebt m\u00eb t\u00eb spikatur t\u00eb tregimit t\u00eb shkurt\u00ebr bashk\u00ebkohor malazias, Sreten Asanoviq, lexuesit shqiptar i prezantohet me nj\u00eb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2010\/05\/31\/ulqin-botohet-ne-shqip-libri-\u201dbien-yjet\u201d\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lajme nga Ulqini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-05-31T15:36:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-05-31T15:37:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/SRETEN-ASANOVI?-ZVIJEZDE-PADAJU.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ulqini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/\",\"name\":\"Lajme nga Ulqini\",\"description\":\"Lajme,Vijesti,Ulqini,Ulqin,Crna Gora,Mali i Zi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2010\/05\/31\/ulqin-botohet-ne-shqip-libri-%e2%80%9dbien-yjet%e2%80%9d\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/SRETEN-ASANOVI?-ZVIJEZDE-PADAJU.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/SRETEN-ASANOVI?-ZVIJEZDE-PADAJU.jpg\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2010\/05\/31\/ulqin-botohet-ne-shqip-libri-%e2%80%9dbien-yjet%e2%80%9d\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2010\/05\/31\/ulqin-botohet-ne-shqip-libri-%e2%80%9dbien-yjet%e2%80%9d\/\",\"name\":\"Ulqin: Botohet n\u00eb shqip libri \u201dBien yjet\u201d - Lajme nga Ulqini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2010\/05\/31\/ulqin-botohet-ne-shqip-libri-%e2%80%9dbien-yjet%e2%80%9d\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2010-05-31T15:36:18+00:00\",\"dateModified\":\"2010-05-31T15:37:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d\"},\"description\":\"Ulqin, 31 maj - Njeri nd\u00ebr autor\u00ebt m\u00eb t\u00eb spikatur t\u00eb tregimit t\u00eb shkurt\u00ebr bashk\u00ebkohor malazias, Sreten Asanoviq, lexuesit shqiptar i prezantohet me nj\u00eb\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2010\/05\/31\/ulqin-botohet-ne-shqip-libri-%e2%80%9dbien-yjet%e2%80%9d\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2010\/05\/31\/ulqin-botohet-ne-shqip-libri-%e2%80%9dbien-yjet%e2%80%9d\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2010\/05\/31\/ulqin-botohet-ne-shqip-libri-%e2%80%9dbien-yjet%e2%80%9d\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ulqin: Botohet n\u00eb shqip libri \u201dBien yjet\u201d\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d\",\"name\":\"ulqini\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ulqin: Botohet n\u00eb shqip libri \u201dBien yjet\u201d - Lajme nga Ulqini","description":"Ulqin, 31 maj - Njeri nd\u00ebr autor\u00ebt m\u00eb t\u00eb spikatur t\u00eb tregimit t\u00eb shkurt\u00ebr bashk\u00ebkohor malazias, Sreten Asanoviq, lexuesit shqiptar i prezantohet me nj\u00eb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2010\/05\/31\/ulqin-botohet-ne-shqip-libri-\u201dbien-yjet\u201d\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ulqin: Botohet n\u00eb shqip libri \u201dBien yjet\u201d - Lajme nga Ulqini","og_description":"Ulqin, 31 maj - Njeri nd\u00ebr autor\u00ebt m\u00eb t\u00eb spikatur t\u00eb tregimit t\u00eb shkurt\u00ebr bashk\u00ebkohor malazias, Sreten Asanoviq, lexuesit shqiptar i prezantohet me nj\u00eb","og_url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2010\/05\/31\/ulqin-botohet-ne-shqip-libri-\u201dbien-yjet\u201d\/","og_site_name":"Lajme nga Ulqini","article_published_time":"2010-05-31T15:36:18+00:00","article_modified_time":"2010-05-31T15:37:51+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/SRETEN-ASANOVI?-ZVIJEZDE-PADAJU.jpg"}],"twitter_misc":{"Written by":"ulqini","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/","name":"Lajme nga Ulqini","description":"Lajme,Vijesti,Ulqini,Ulqin,Crna Gora,Mali i Zi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2010\/05\/31\/ulqin-botohet-ne-shqip-libri-%e2%80%9dbien-yjet%e2%80%9d\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/SRETEN-ASANOVI?-ZVIJEZDE-PADAJU.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/SRETEN-ASANOVI?-ZVIJEZDE-PADAJU.jpg"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2010\/05\/31\/ulqin-botohet-ne-shqip-libri-%e2%80%9dbien-yjet%e2%80%9d\/#webpage","url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2010\/05\/31\/ulqin-botohet-ne-shqip-libri-%e2%80%9dbien-yjet%e2%80%9d\/","name":"Ulqin: Botohet n\u00eb shqip libri \u201dBien yjet\u201d - Lajme nga Ulqini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2010\/05\/31\/ulqin-botohet-ne-shqip-libri-%e2%80%9dbien-yjet%e2%80%9d\/#primaryimage"},"datePublished":"2010-05-31T15:36:18+00:00","dateModified":"2010-05-31T15:37:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d"},"description":"Ulqin, 31 maj - Njeri nd\u00ebr autor\u00ebt m\u00eb t\u00eb spikatur t\u00eb tregimit t\u00eb shkurt\u00ebr bashk\u00ebkohor malazias, Sreten Asanoviq, lexuesit shqiptar i prezantohet me nj\u00eb","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2010\/05\/31\/ulqin-botohet-ne-shqip-libri-%e2%80%9dbien-yjet%e2%80%9d\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2010\/05\/31\/ulqin-botohet-ne-shqip-libri-%e2%80%9dbien-yjet%e2%80%9d\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2010\/05\/31\/ulqin-botohet-ne-shqip-libri-%e2%80%9dbien-yjet%e2%80%9d\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ulqin: Botohet n\u00eb shqip libri \u201dBien yjet\u201d"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d","name":"ulqini","sameAs":["http:\/\/www.visit-ulcinj.com"],"url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pe6lTn-8St","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34129"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34129\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}