{"id":37639,"date":"2010-09-24T20:30:10","date_gmt":"2010-09-24T18:30:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/?p=37639"},"modified":"2010-09-24T20:30:10","modified_gmt":"2010-09-24T18:30:10","slug":"ne-ulqin-u-perurua-libri-per-ulqinin-dhe-ulqinaket-i-hajro-ulqinakut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2010\/09\/24\/ne-ulqin-u-perurua-libri-per-ulqinin-dhe-ulqinaket-i-hajro-ulqinakut\/","title":{"rendered":"N\u00eb Ulqin u p\u00ebrurua “Libri p\u00ebr Ulqinin dhe Ulqinak\u00ebt” i Hajro Ulqinakut"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>N\u00eb bibliotek\u00ebn e qytetit n\u00eb Ulqin u p\u00ebrurua “Libri p\u00ebr Ulqinin dhe Ulqinak\u00ebt” i Hajro Ulqinakut
\nThellim i studimeve mbi historin\u00eb e detaris\u00eb s\u00eb Ulqinit<\/strong><\/p>\n

“N\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr, Hajro Ulqinaku ka treguar se ulqinak\u00ebt kan\u00eb krijuar me djers\u00ebn dhe mendjen e vet, historin\u00eb dhe kultur\u00ebn vetjake, origjinale, autoktone, t\u00eb brumosur gjat\u00eb shekujve, n\u00eb kushte t\u00eb caktuara historike, n\u00eb t\u00eb cilat kan\u00eb jetuar dhe jan\u00eb zhvilluar”, tha redaktori i librit, dr. Maksut Haxhibrahimi. Shkrimtari Hajro Ulqinaku ka vazhduar me botimin e librave q\u00eb n\u00eb qend\u00ebr t\u00eb v\u00ebmendjes kan\u00eb Ulqinin, detin dhe detarin\u00eb e k\u00ebtij qyteti. Pak koh\u00eb m\u00eb par\u00eb u botua “Libri p\u00ebr Ulqinin dhe ulqinak\u00ebt”, p\u00ebrurimi i t\u00eb cilit u b\u00eb t\u00eb mart\u00ebn n\u00eb Bibliotek\u00ebn e Qytetit n\u00eb Ulqin. Redaktori i librit, dr. Maksut Haxhibrahimi tha se ky botim \u00ebsht\u00eb vazhdim i thellimit t\u00eb m\u00ebtejsh\u00ebm t\u00eb studimeve dhe hulumtimeve t\u00eb Hajro Ulqinakut, t\u00eb b\u00ebra m\u00eb par\u00eb mbi historin\u00eb e detaris\u00eb s\u00eb Ulqinit. Sipas tij, ky lib\u00ebr ka p\u00ebr q\u00ebllim t\u00eb p\u00ebrmbush\u00eb nj\u00eb zbrazt\u00ebsi t\u00eb ndjeshme n\u00eb fush\u00ebn e studimeve mbi \u00e7\u00ebshtjet e historis\u00eb s\u00eb detaris\u00eb s\u00eb Ulqinit. “N\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr, Hajro Ulqinaku ka treguar se ulqinak\u00ebt kan\u00eb krijuar me djers\u00ebn dhe mendjen e vet, historin\u00eb dhe kultur\u00ebn vetjake, origjinale, autoktone, t\u00eb brumosur gjat\u00eb shekujve, n\u00eb kushte t\u00eb caktuara historike, n\u00eb t\u00eb cilat kan\u00eb jetuar dhe jan\u00eb zhvilluar”, tha Haxhibrahimi. Recensentja e librit, m\u00ebsimdh\u00ebn\u00ebsja e hisoris\u00eb Fatbardha Katana, tha se “kush don t\u00eb dij\u00eb p\u00ebr Ulqinin dhe ulqinak\u00ebt, p\u00ebr emrin dhe historin\u00eb e tij t\u00eb lasht\u00eb, e p\u00ebr rrjedhat e jet\u00ebs e t\u00eb veprimtaris\u00eb historike e kulturore t\u00eb ulqinak\u00ebve deri n\u00eb dit\u00ebt e sotme, kush ka d\u00ebshir\u00eb t\u00eb dij\u00eb e t\u00eb hulumtoj\u00eb m\u00eb tej vlerat e traditat etnokulturore dhe gjuh\u00ebsore t\u00eb ulqinak\u00ebve, kujt t’i interesoj\u00eb n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb historia e detaris\u00eb, peshkataris\u00eb, bark\u00ebtaris\u00eb, leksikologjia e ulqinak\u00ebve n\u00eb l\u00ebmin e veprimtaris\u00eb detaro — tregtare, t\u00eb artit, folklorit, veprimtaris\u00eb pedagogjike etj., do t\u00eb gjej\u00eb shum\u00eb\u00e7ka t\u00eb vlefshme n\u00eb librin e Hajro Ulqinakut.” Ajo tha se ky lib\u00ebr mb\u00ebshtetet n\u00eb materialin e gjer\u00eb dokumentar t\u00eb grumbulluar n\u00eb Ulqin. “Ky dokumentacion ka lejuar q\u00eb studimi i Hajro Ulqinakut t\u00eb shtroj\u00eb mbi nj\u00eb baz\u00eb t\u00eb mjaftueshme t\u00eb dh\u00ebnash, probleme t\u00eb tipologjis\u00eb s\u00eb saj n\u00eb koh\u00eb, kur n\u00eb Ulqin ishte e zhvilluar detaria, peshkataria dhe bark\u00ebtaria, si dhe veprimtarit\u00eb e ndryshme ekonomike, e posa\u00e7\u00ebrisht veprimtaria detaro — tregtare e Ulqinit dhe ulqinak\u00ebve”, tha Katana. Autori i librit Hajro Ulqinaku tregoi se libri \u00ebsht\u00eb krijuar n\u00eb koh\u00ebn kur ka punuar n\u00eb revist\u00ebn “Kronika” n\u00eb Ulqin dhe se ka pritur disa vjet q\u00eb t\u00eb botohet. “Libri \u00ebsht\u00eb nj\u00eb lloj albumi i figurave t\u00eb ve\u00e7anta t\u00eb Ulqinit, njer\u00ebzve t\u00eb cil\u00ebt kan\u00eb qen\u00eb shenj\u00eb e Ulqinit”, tha ai. Ulqinaku theksoi se \u00e7do person q\u00eb \u00ebsht\u00eb p\u00ebrmendur n\u00eb lib\u00ebr “ka di\u00e7ka t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, ka b\u00ebr\u00eb di\u00e7ka n\u00eb jet\u00ebn e tij q\u00eb e meriton t\u00eb jet\u00eb i sh\u00ebnuar dhe t\u00eb mos harrohet.” N\u00eb em\u00ebr t\u00eb organizatorit p\u00ebrsh\u00ebndet\u00ebn Ardita Rama, drejtuese e Bibliotek\u00ebs s\u00eb Qytetit n\u00eb Ulqin, prim. Dr. Gani Karamanaga, drejtor i Sht\u00ebpis\u00eb s\u00eb Sh\u00ebndetit n\u00eb Ulqin dhe kryetari i Asociacionit “Ulqini”, Gazmend \u00c7itaku.<\/p>\n

i.k.<\/strong><\/p>\n

Vazhdim i ciklit p\u00ebr Ulqinin dhe detin “Libri p\u00ebr Ulqinin dhe ulqinak\u00ebt” \u00ebsht\u00eb p\u00ebrmbledhje e artikujve t\u00eb botuar q\u00eb nga viti 1995 deri n\u00eb vitin 2006, n\u00eb gazetat dhe revistat “Okarina”, “Kronika”, “Rilindja”, “Iliria Post” dhe “Koha javore”. Libri \u00ebsht\u00eb i ndar\u00eb n\u00eb kat\u00ebr kapituj: n\u00eb kapitullin e par\u00eb t\u00eb titulluar “Pak histori p\u00ebr Ulqinin”, jan\u00eb p\u00ebrfshir\u00eb shkrime mbi dijetar\u00ebt dhe udh\u00ebp\u00ebrshkruesit e ndrysh\u00ebm q\u00eb kan\u00eb shkruar p\u00ebr Ulqinin, si Simon Semeonis, Arnold von Harfi, Servantesi, Sabetaj Cevi, Evlia \u00c7elebia dhe Sami Frash\u00ebri. Kapitulli i dyt\u00eb titullohet “Detar\u00eb, peshkatar\u00eb”, kapitulli i tret\u00eb “K\u00ebnga ulqinake”, kurse kapitulli i kat\u00ebrt “Figura, gjurm\u00eb”. Libri \u00ebsht\u00eb vazhdim i ciklit t\u00eb krijimtaris\u00eb s\u00eb Hajro Ulqinakut kushtuar Ulqinit dhe detit. N\u00eb k\u00ebt\u00eb kuad\u00ebr ai m\u00eb par\u00eb ka botuar librat: “Deti, detar\u00ebt e Ulqinit”, “Detar\u00eb, peshkatar\u00eb ulqinak\u00eb”, “Detaria, detar\u00eb, dokumente”, “Glosar” (fjalor i detaris\u00eb), “Thesar popullor” dhe “Ulqin, ti det” (Poet\u00ebt p\u00ebr Ulqinin). “Libri p\u00ebr Ulqinin dhe ulqinak\u00ebt” p\u00ebrb\u00ebhet nga 216 faqe. Ai \u00ebsht\u00eb botuar nga Bashkimi i Krijuesve Shqiptar\u00eb n\u00eb Mal t\u00eb Zi dhe Asociacioni “Ulqini” me mb\u00ebshtetjen e Komun\u00ebs s\u00eb Ulqinit n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb konkursit p\u00ebr organizatat joqeveritare.<\/p>\n

Koha Javore
\n\n\t\t