{"id":6804,"date":"2008-12-04T17:34:10","date_gmt":"2008-12-04T16:34:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/?p=6804"},"modified":"2008-12-04T17:34:10","modified_gmt":"2008-12-04T16:34:10","slug":"interviste-me-petrit-ymerin-drejtor-i-shtepise-botuese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2008\/12\/04\/interviste-me-petrit-ymerin-drejtor-i-shtepise-botuese\/","title":{"rendered":"Intervist\u00eb me Petrit Ymerin, drejtor i sht\u00ebpis\u00eb botuese"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/petrit-ymeri.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-6805\" title=\"petrit-ymeri\" src=\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/petrit-ymeri.jpg\" alt=\"\" width=\"354\" height=\"266\" \/><\/a><strong>Botimet n\u00eb Shqip\u00ebri jan\u00eb t\u00eb nivelit evropian<\/strong><br \/>\n<strong>Koha javore: <\/strong>Z. Ymeri, n\u00eb hapje t\u00eb edicionit t\u00eb nj\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb t\u00eb Panairit &#8220;Tirana 2008&#8221;, Ju keni potencuar problemin e munges\u00ebs s\u00eb titujve t\u00eb rinj. Cila \u00ebsht\u00eb arsyeja? A mos do t\u00eb thot\u00eb kjo se ekziston nj\u00eb lloj krize n\u00eb fush\u00ebn e veprimtaris\u00eb botuese shqiptare?<br \/>\n<strong>P. Ymeri: <\/strong>Jo, un\u00eb nuk mendoj se \u00ebsht\u00eb kriz\u00eb e veprimtaris\u00eb botuese. \u00cbsht\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb q\u00eb gjat\u00eb k\u00ebtij viti ka pasur m\u00eb pak tituj t\u00eb rinj. P\u00ebr fat t\u00eb keq ne parashikojm\u00eb q\u00eb edhe p\u00ebr vitin 2009, numri i titujve t\u00eb rinj t\u00eb jet\u00eb n\u00eb r\u00ebnie. Kjo lidhet edhe me gjith\u00eb atmosfer\u00ebn q\u00eb vihet re n\u00eb vendin ton\u00eb dhe m\u00eb gjer\u00eb. Ka nj\u00eb r\u00ebnie t\u00eb fuqis\u00eb ekonomike, t\u00eb fuqis\u00eb bler\u00ebse. Ekonomia nuk \u00ebsht\u00eb ashtu si\u00e7 duhet. N\u00eb shum\u00eb biznese vihen re t\u00eb tilla v\u00ebshtir\u00ebsi. Me sa duket te libri kjo \u00ebsht\u00eb m\u00eb e dukshme, m\u00eb e prekshme, sepse njeriu n\u00ebse ka nj\u00eb dob\u00ebsi t\u00eb fuqis\u00eb s\u00eb tij ekonomike, n\u00eb fillim do t\u00eb heq\u00eb dor\u00eb nga kultura, filmi, libri, etj., e pastaj nga ushqimi.<br \/>\nPor nga ana tjet\u00ebr, nj\u00eb gj\u00eb q\u00eb e ka dob\u00ebsuar fuqin\u00eb botuese gjat\u00eb vitit 2008 \u00ebsht\u00eb fakti q\u00eb n\u00eb janar t\u00eb k\u00ebtij viti \u00ebsht\u00eb rivendosur nj\u00eb taks\u00eb e TVSH-s\u00eb mbi librin e importit, q\u00eb do t\u00eb thot\u00eb se t\u00eb gjith\u00eb librat q\u00eb vijn\u00eb nga jasht\u00eb, qoft\u00eb librat e huaj, qoft\u00eb edhe librat n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe d.m.th. t\u00eb botuesve shqiptar\u00eb q\u00eb shtypeshin jasht\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb ose libra q\u00eb mund t\u00eb vijn\u00eb nga Kosova, Maqedonia, Mali i Zi, diaspora, etj., taksohen tani me nj\u00ebzet p\u00ebr qind. Kjo ndihet sidomos p\u00ebr nj\u00eb specifik\u00eb librash t\u00eb cilat botuesit shqiptar\u00eb m\u00eb profesionist\u00eb filluan prej vitesh tzi shtypnin jasht\u00eb. K\u00ebto jan\u00eb libra p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb, libra t\u00eb karakterit enciklopedik, libra t\u00eb ilustruar apo ka edicione q\u00eb sht\u00ebpit\u00eb botuese shqiptare, kat\u00ebr &#8211; pes\u00eb sht\u00ebpit\u00eb botuese m\u00eb serioze i b\u00ebjn\u00eb me botuesin e huaj jasht\u00eb dhe jan\u00eb t\u00eb detyrueshme p\u00ebr tzu shtypur jasht\u00eb. Edhe kjo nuk \u00ebsht\u00eb nj\u00eb mas\u00eb e vog\u00ebl titujsh sepse b\u00ebhet fjal\u00eb t\u00eb pakt\u00ebn p\u00ebr 70-80 tituj q\u00eb shtypen ritmikisht jasht\u00eb shtetit nga botuesi shqiptar. Mir\u00ebpo, tani tzi shtosh 20 p\u00ebr qind vler\u00ebs q\u00eb i ka v\u00ebn\u00eb secili botues, p\u00ebr t\u00eb shtypur q\u00eb nga Evropa, e deri n\u00eb Kin\u00eb, Singapor, etj., nuk \u00ebsht\u00eb nj\u00eb shum\u00eb e vog\u00ebl.<br \/>\nPrandaj botuesit shqiptar\u00eb kan\u00eb filluar tzi ulin shpenzimet e tyre p\u00ebr botimin e librave jasht\u00eb e kjo ndikon, e para, n\u00eb uljen e numrit t\u00eb titujve, dhe e dyta, ndikon n\u00eb botimin e librave cil\u00ebsor\u00eb. Sepse librat q\u00eb ne shtypnim jasht\u00eb ishin libra t\u00eb cil\u00ebt nuk mund t\u00eb botoheshin k\u00ebtu n\u00eb Shqip\u00ebri me at\u00eb cil\u00ebsi q\u00eb lexuesi yn\u00eb ka t\u00eb drejt\u00eb ta k\u00ebrkoj\u00eb.<br \/>\nDhe un\u00eb kam p\u00ebrshtypjen se kjo do t\u00eb vij\u00eb duke u r\u00ebnduar akoma m\u00eb shum\u00eb n\u00eb vitet pasardh\u00ebs. Prandaj un\u00eb si dhe Shoqata e Botuesve Shqiptar\u00eb kemi luftuar p\u00ebr muaj e muaj t\u00eb t\u00ebr\u00eb pran\u00eb t\u00eb gjitha autoriteteve t\u00eb administrat\u00ebs s\u00eb lart\u00eb e deri te nivelet e ul\u00ebta q\u00eb kjo taks\u00eb q\u00eb u rivendos pa t\u00eb drejt\u00eb t\u00eb hiqet. Mir\u00ebpo me sa duket nuk po ndodh nj\u00eb gj\u00eb e till\u00eb, pavar\u00ebsisht se n\u00eb hapjen e Panairit t\u00eb Librit, vet\u00eb Presidenti i Republik\u00ebs s\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb tha q\u00eb kjo \u00ebsht\u00eb nj\u00eb taks\u00eb tranzitore. Shpresoj t\u00eb jet\u00eb e till\u00eb, por derisa t\u00eb jet\u00eb e till\u00eb, ajo \u00ebsht\u00eb nj\u00eb taks\u00eb q\u00eb r\u00ebndon mbi librin.<br \/>\n<strong>Koha javore:<\/strong> Si q\u00ebndron libri shqip n\u00eb raport me librin apo me veprimtarin\u00eb botuese n\u00eb vendet e tjera t\u00eb rajonit? Cili \u00ebsht\u00eb raporti i sht\u00ebpive botuese shqiptare me ato t\u00eb huaja?<br \/>\n<strong>P. Ymeri:<\/strong> Mund t\u00eb them pa kurrfar\u00eb modestie q\u00eb prej disa vjet\u00ebsh botimet n\u00eb Shqip\u00ebri jan\u00eb t\u00eb nivelit evropian. Kjo jo vet\u00ebm sa i p\u00ebrket autor\u00ebve q\u00eb p\u00ebrzgjedhim, titujve q\u00eb p\u00ebrzgjedhim, m\u00ebnyr\u00ebs se si vijn\u00eb autor\u00ebt e p\u00ebrkthyer n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe, por edhe paraqitjes teknike dhe grafike t\u00eb librit. Kjo \u00ebsht\u00eb ajo q\u00eb theksova pak m\u00eb par\u00eb q\u00eb ne kemi filluar t\u00eb dalim jasht\u00eb kufijve edhe nga bashk\u00ebprodhimet q\u00eb b\u00ebjm\u00eb.<br \/>\nP\u00ebr sa i p\u00ebrket raporteve q\u00eb kemi ne me koleg\u00ebt dhe sht\u00ebpit\u00eb botuese t\u00eb huaja, tani jan\u00eb shum\u00eb botues shqiptar\u00eb q\u00eb blejn\u00eb t\u00eb drejtat e botimeve t\u00eb veprave dhe autor\u00ebve m\u00eb t\u00eb njohur q\u00eb p\u00ebrkthehen n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe dhe b\u00ebhen pjes\u00eb e kultur\u00ebs shqiptare, b\u00ebhen pron\u00eb e lexuesit shqiptar.<br \/>\nLexuesi shqiptar tashm\u00eb ka mund\u00ebsi t\u00eb lexoj\u00eb gj\u00ebrat m\u00eb t\u00eb mira q\u00eb botohen sot kudo n\u00eb bot\u00eb, jo vet\u00ebm let\u00ebrsi artistike, por edhe n\u00eb fusha t\u00eb tjera t\u00eb shkenc\u00ebs, p\u00ebr t\u00eb cilat mund t\u00eb jet\u00eb i interesuar qoft\u00eb pedagogu, akademiku, profesori, studenti, nx\u00ebn\u00ebsi, e k\u00ebshtu me radh\u00eb apo edhe nj\u00eb lexues i kulifikuar kudo n\u00eb bot\u00eb p\u00ebr fushat p\u00ebr t\u00eb cilat ai \u00ebsht\u00eb i interesuar.<br \/>\n<strong>Koha javore: <\/strong>Cili \u00ebsht\u00eb raporti nd\u00ebrmjet botimeve n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe dhe botimeve t\u00eb p\u00ebrkthyera n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe? Po n\u00eb fush\u00ebn e let\u00ebrsis\u00eb?<br \/>\n<strong>P. Ymeri:<\/strong> Un\u00eb mendoj q\u00eb p\u00ebrs\u00ebri dominojn\u00eb botimet shqiptare, kurse n\u00eb fush\u00ebn e let\u00ebrsis\u00eb dominon let\u00ebrsia e huaj e p\u00ebrkthyer. Dhe mua kjo nuk m\u00eb duket fare shqet\u00ebsuese, madje m\u00eb duket fare normale. Kudo n\u00eb bot\u00eb, p\u00ebr shembull, po t\u00eb shkosh n\u00eb Franc\u00eb, Britani t\u00eb Madhe, Itali, etj., nuk e shqet\u00ebson ask\u00ebnd fakti q\u00eb botohen m\u00eb shum\u00eb autor\u00eb vendas apo m\u00eb pak autor\u00eb vendas n\u00eb krahasim me let\u00ebrsin\u00eb e huaj. E r\u00ebnd\u00ebsishme \u00ebsht\u00eb q\u00eb lexuesi t\u00eb marr\u00eb at\u00eb q\u00eb don t\u00eb marr\u00eb, t\u00eb marr\u00eb let\u00ebrsin\u00eb m\u00eb t\u00eb mir\u00eb, t\u00eb marr\u00eb autor\u00ebt m\u00eb t\u00eb mir\u00eb. Ne nuk mund t\u00eb pretendojm\u00eb q\u00eb nj\u00eb vend relativisht i vog\u00ebl, si\u00e7 jemi ne, me nj\u00eb kultur\u00eb jo shum\u00eb t\u00eb konsoliduar dhe q\u00eb nuk ka p\u00ebrs\u00ebri nivelet q\u00eb ka Evropa Per\u00ebndimore apo Amerika e k\u00ebshtu me radh\u00eb, \u00e7do gj\u00eb tzia ofrojm\u00eb lexuesit nga mielli i vendit sepse do t\u00eb binim n\u00eb ato gabime q\u00eb \u00ebsht\u00eb r\u00ebn\u00eb p\u00ebr vite e vite me radh\u00eb, kur Shqip\u00ebria ka qen\u00eb e izoluar. K\u00ebshtu q\u00eb \u00ebsht\u00eb shum\u00eb mir\u00eb q\u00eb ne i japim lexuesit mund\u00ebsin\u00eb dhe \u00ebsht\u00eb ai vet\u00eb pastaj q\u00eb vendos se \u00e7far\u00eb do t\u00eb marr\u00eb, \u00e7far\u00eb i p\u00eblqen m\u00eb shum\u00eb.<br \/>\n\u00cbsht\u00eb nj\u00eb gj\u00eb shum\u00eb pozitive. Ne po sjellim tani autor\u00eb shum\u00eb t\u00eb mir\u00eb edhe n\u00eb ndihm\u00eb t\u00eb universiteteve, q\u00eb jan\u00eb jo vet\u00ebm let\u00ebrsi artistike, por jan\u00eb ese, histori, let\u00ebrsi, kritik\u00eb letrare, etj. p\u00ebr t\u00eb cilat ka nevoj\u00eb universiteti apo libra historie shum\u00eb t\u00eb mir\u00eb, q\u00eb ne i marrim nga sht\u00ebpit\u00eb botuese m\u00eb prestigjoze t\u00eb Evrop\u00ebs dhe SHBA-s\u00eb. Dometh\u00ebn\u00eb vet\u00ebm mir\u00eb i b\u00ebn kjo shkoll\u00ebs son\u00eb, kultur\u00ebs son\u00eb, shoq\u00ebris\u00eb son\u00eb.<br \/>\nNe kemi dy tre autor\u00eb q\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsohen edhe jasht\u00eb me botimet e tyre. Natyrisht dallohet Kadare i cili pa dyshim \u00ebsht\u00eb nj\u00eb maj\u00eb n\u00eb kultur\u00ebn ton\u00eb, por nga ana tjet\u00ebr nuk kemi t\u00eb tjer\u00eb t\u00eb k\u00ebtij niveli. Prandaj, a kemi t\u00eb drejt\u00eb ta kufizojm\u00eb lexuesin q\u00eb t\u00eb lexoj\u00eb gj\u00ebrat m\u00eb t\u00eb mira q\u00eb botohen kudo n\u00eb bot\u00eb? Nuk kemi. P\u00ebrkundrazi, ne kemi detyr\u00eb q\u00eb lexuesit ton\u00eb n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe tzi sjellim autor\u00ebt m\u00eb t\u00eb mir\u00eb. Dhe kjo po b\u00ebhet, bile po b\u00ebhet me shum\u00eb sukses. Dhe mua m\u00eb duket se kjo \u00ebsht\u00eb nj\u00eb arritje shum\u00eb e madhe. Pastaj kjo \u00ebsht\u00eb edhe nj\u00eb shtys\u00eb p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb komb\u00ebtare shqiptare. Sidomos p\u00ebr letrar\u00ebt e rinj, autor\u00ebt e rinj, poet\u00ebt dhe prozator\u00ebt e rinj.<br \/>\n<strong>Koha javore:<\/strong> Nj\u00eb \u00e7\u00ebshtje p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn vazhdimisht debatohet kur kemi t\u00eb b\u00ebjm\u00eb me veprimtarin\u00eb botuese \u00ebsht\u00eb ajo e p\u00ebrkthimit, respektivisht e nivelit t\u00eb dob\u00ebt t\u00eb p\u00ebrkthimeve?<br \/>\n<strong>P. Ymeri:<\/strong> Si \u00e7do gj\u00eb, edhe kjo \u00ebsht\u00eb relative. Ka p\u00ebrkthime t\u00eb dob\u00ebta, mesatare, ka edhe p\u00ebrkthime t\u00eb mira dhe shum\u00eb t\u00eb mira. Kjo ka t\u00eb b\u00ebj\u00eb me politik\u00ebn q\u00eb b\u00ebn \u00e7do sht\u00ebpi botuese dhe profesionalizmin e \u00e7do sht\u00ebpie botuese, kujdesin q\u00eb tregohet p\u00ebr p\u00ebrkthimin. Sht\u00ebpia Botuese &#8220;Dituria&#8221; ashtu si dhe pak t\u00eb tjera, p\u00ebr hir t\u00eb s\u00eb v\u00ebrtet\u00ebs duke l\u00ebn\u00eb modestin\u00eb m\u00ebnjan\u00eb, i kushton v\u00ebmendje t\u00eb madhe zgjedhjes s\u00eb p\u00ebrkthyesve m\u00eb t\u00eb mir\u00eb. Po t\u00eb shoh\u00ebsh katalogun ton\u00eb, ne kemi p\u00ebrkthyesit m\u00eb t\u00eb mir\u00eb nga t\u00eb gjitha fushat. Nj\u00eb lib\u00ebr nga filozofia e kemi me p\u00ebrkthyes Artan Fug\u00ebn, nj\u00eb lib\u00ebr letrar e kemi t\u00eb p\u00ebrkthyer nga Edmond Tupjan apo Mirela Kumbaro, pastaj Robert Shvarci, Edit Dibra, etj. Dometh\u00ebn\u00eb kemi nga p\u00ebrkthyesit m\u00eb t\u00eb mir\u00eb t\u00eb tregut. Pra, kjo \u00ebsht\u00eb shum\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme, q\u00eb lexuesit nj\u00eb vep\u00ebr e madhe, nj\u00eb autor i madh tzi jepet n\u00eb nivel shum\u00eb t\u00eb mir\u00eb. P\u00ebrndryshe n\u00eb qoft\u00eb se i propozojm\u00eb nj\u00eb p\u00ebrkthyes t\u00eb dob\u00ebt, ti e shkat\u00ebrron vepr\u00ebn. Ti b\u00ebn t\u00eb kund\u00ebrt\u00ebn e asaj q\u00eb duhet t\u00eb b\u00ebsh sepse ai humb besimin pastaj te let\u00ebrsia, humb besimin te ky titull dhe te ky autor.<br \/>\n<strong>Koha javore:<\/strong> Cila \u00ebsht\u00eb at\u00ebher\u00eb arsyeja q\u00eb sht\u00ebpi t\u00eb ndryshme botuese angazhojn\u00eb p\u00ebrkthyes t\u00eb nj\u00eb niveli m\u00eb t\u00eb dob\u00ebt p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrkthyer vepra t\u00eb ndryshme?<br \/>\n<strong>P. Ymeri: <\/strong>Ka dy arsye. E para, mungesa e profesionalizmit. Ata nuk e njohin dhe nuk e vler\u00ebsojn\u00eb sa duhet k\u00ebt\u00eb gj\u00eb. Dhe e dyta, \u00e7\u00ebshtje mjetesh financiare. Ata angazhojn\u00eb student\u00eb ose nj\u00eb diletant q\u00eb i paguajn\u00eb pak. Autori i mir\u00eb paguhet mir\u00eb, p\u00ebrkthyesi i mir\u00eb paguhet mir\u00eb.<br \/>\n<strong>Bisedoi: I. Kallaba<br \/>\nKoha Javore<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Botimet n\u00eb Shqip\u00ebri jan\u00eb t\u00eb nivelit evropian Koha javore: Z. Ymeri, n\u00eb hapje t\u00eb edicionit t\u00eb nj\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb t\u00eb Panairit &#8220;Tirana 2008&#8221;, Ju keni potencuar problemin e munges\u00ebs s\u00eb titujve t\u00eb rinj. Cila \u00ebsht\u00eb arsyeja? A mos do t\u00eb thot\u00eb kjo se ekziston nj\u00eb lloj krize n\u00eb fush\u00ebn e veprimtaris\u00eb botuese shqiptare? P. Ymeri: Jo, un\u00eb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[5],"tags":[5151,5150],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Intervist\u00eb me Petrit Ymerin, drejtor i sht\u00ebpis\u00eb botuese - Lajme nga Ulqini<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Botimet n\u00eb Shqip\u00ebri jan\u00eb t\u00eb nivelit evropian Koha javore: Z. Ymeri, n\u00eb hapje t\u00eb edicionit t\u00eb nj\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb t\u00eb Panairit &quot;Tirana 2008&quot;, Ju keni potencuar\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2008\/12\/04\/interviste-me-petrit-ymerin-drejtor-i-shtepise-botuese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Intervist\u00eb me Petrit Ymerin, drejtor i sht\u00ebpis\u00eb botuese - Lajme nga Ulqini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Botimet n\u00eb Shqip\u00ebri jan\u00eb t\u00eb nivelit evropian Koha javore: Z. Ymeri, n\u00eb hapje t\u00eb edicionit t\u00eb nj\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb t\u00eb Panairit &quot;Tirana 2008&quot;, Ju keni potencuar\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2008\/12\/04\/interviste-me-petrit-ymerin-drejtor-i-shtepise-botuese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lajme nga Ulqini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-12-04T16:34:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/petrit-ymeri.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ulqini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/\",\"name\":\"Lajme nga Ulqini\",\"description\":\"Lajme,Vijesti,Ulqini,Ulqin,Crna Gora,Mali i Zi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2008\/12\/04\/interviste-me-petrit-ymerin-drejtor-i-shtepise-botuese\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/petrit-ymeri.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/petrit-ymeri.jpg\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2008\/12\/04\/interviste-me-petrit-ymerin-drejtor-i-shtepise-botuese\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2008\/12\/04\/interviste-me-petrit-ymerin-drejtor-i-shtepise-botuese\/\",\"name\":\"Intervist\u00eb me Petrit Ymerin, drejtor i sht\u00ebpis\u00eb botuese - Lajme nga Ulqini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2008\/12\/04\/interviste-me-petrit-ymerin-drejtor-i-shtepise-botuese\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2008-12-04T16:34:10+00:00\",\"dateModified\":\"2008-12-04T16:34:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d\"},\"description\":\"Botimet n\u00eb Shqip\u00ebri jan\u00eb t\u00eb nivelit evropian Koha javore: Z. Ymeri, n\u00eb hapje t\u00eb edicionit t\u00eb nj\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb t\u00eb Panairit \\\"Tirana 2008\\\", Ju keni potencuar\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2008\/12\/04\/interviste-me-petrit-ymerin-drejtor-i-shtepise-botuese\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2008\/12\/04\/interviste-me-petrit-ymerin-drejtor-i-shtepise-botuese\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2008\/12\/04\/interviste-me-petrit-ymerin-drejtor-i-shtepise-botuese\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Intervist\u00eb me Petrit Ymerin, drejtor i sht\u00ebpis\u00eb botuese\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d\",\"name\":\"ulqini\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Intervist\u00eb me Petrit Ymerin, drejtor i sht\u00ebpis\u00eb botuese - Lajme nga Ulqini","description":"Botimet n\u00eb Shqip\u00ebri jan\u00eb t\u00eb nivelit evropian Koha javore: Z. Ymeri, n\u00eb hapje t\u00eb edicionit t\u00eb nj\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb t\u00eb Panairit \"Tirana 2008\", Ju keni potencuar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2008\/12\/04\/interviste-me-petrit-ymerin-drejtor-i-shtepise-botuese\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Intervist\u00eb me Petrit Ymerin, drejtor i sht\u00ebpis\u00eb botuese - Lajme nga Ulqini","og_description":"Botimet n\u00eb Shqip\u00ebri jan\u00eb t\u00eb nivelit evropian Koha javore: Z. Ymeri, n\u00eb hapje t\u00eb edicionit t\u00eb nj\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb t\u00eb Panairit \"Tirana 2008\", Ju keni potencuar","og_url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2008\/12\/04\/interviste-me-petrit-ymerin-drejtor-i-shtepise-botuese\/","og_site_name":"Lajme nga Ulqini","article_published_time":"2008-12-04T16:34:10+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/petrit-ymeri.jpg"}],"twitter_misc":{"Written by":"ulqini","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/","name":"Lajme nga Ulqini","description":"Lajme,Vijesti,Ulqini,Ulqin,Crna Gora,Mali i Zi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2008\/12\/04\/interviste-me-petrit-ymerin-drejtor-i-shtepise-botuese\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/petrit-ymeri.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/petrit-ymeri.jpg"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2008\/12\/04\/interviste-me-petrit-ymerin-drejtor-i-shtepise-botuese\/#webpage","url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2008\/12\/04\/interviste-me-petrit-ymerin-drejtor-i-shtepise-botuese\/","name":"Intervist\u00eb me Petrit Ymerin, drejtor i sht\u00ebpis\u00eb botuese - Lajme nga Ulqini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2008\/12\/04\/interviste-me-petrit-ymerin-drejtor-i-shtepise-botuese\/#primaryimage"},"datePublished":"2008-12-04T16:34:10+00:00","dateModified":"2008-12-04T16:34:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d"},"description":"Botimet n\u00eb Shqip\u00ebri jan\u00eb t\u00eb nivelit evropian Koha javore: Z. Ymeri, n\u00eb hapje t\u00eb edicionit t\u00eb nj\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb t\u00eb Panairit \"Tirana 2008\", Ju keni potencuar","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2008\/12\/04\/interviste-me-petrit-ymerin-drejtor-i-shtepise-botuese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2008\/12\/04\/interviste-me-petrit-ymerin-drejtor-i-shtepise-botuese\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2008\/12\/04\/interviste-me-petrit-ymerin-drejtor-i-shtepise-botuese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Intervist\u00eb me Petrit Ymerin, drejtor i sht\u00ebpis\u00eb botuese"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d","name":"ulqini","sameAs":["http:\/\/www.visit-ulcinj.com"],"url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pe6lTn-1LK","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6804"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6804"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6804\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}