{"id":72223,"date":"2013-06-08T15:06:09","date_gmt":"2013-06-08T14:06:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/?p=72223"},"modified":"2013-06-08T15:06:29","modified_gmt":"2013-06-08T14:06:29","slug":"kraja-tradhton-me-kater-ribotime","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2013\/06\/08\/kraja-tradhton-me-kater-ribotime\/","title":{"rendered":"Kraja \u201ctradhton\u201d me kat\u00ebr ribotime"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Akademia-e-Shkencave-dhe-t\u00eb-Arteve-t\u00eb-Kosov\u00ebs.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-72224\" alt=\"Akademia e Shkencave dhe t\u00eb Arteve t\u00eb Kosov\u00ebs\" src=\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Akademia-e-Shkencave-dhe-t\u00eb-Arteve-t\u00eb-Kosov\u00ebs.jpg\" width=\"508\" height=\"360\" \/><\/a>Ulqini ishte fillesa e par\u00eb kur u botuan shkrimet e tij t\u00eb para n\u00eb let\u00ebrsi, n\u00eb koh\u00ebn kur ai ishte nx\u00ebn\u00ebs i gjimnazit. E n\u00ebn p\u00ebrkujdesjen e Esad Mekulit, ishin tregimet e para t\u00eb tij ato q\u00eb u botuan n\u00eb revist\u00ebn letrare \u201cJeta e Re\u201d, asokohe. Deri m\u00eb tani ka botuar nj\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb romane, kat\u00ebr v\u00ebllime me tregime, dhjet\u00eb drama dhe pes\u00eb libra nga fusha e publicistik\u00ebs. \u00cbsht\u00eb ky autori Mehmet Kraja, i cili s\u00eb fundmi promovoi kat\u00ebr romane t\u00eb ribotuara nga sht\u00ebpia botuese \u201cOnufri\u201d: \u201cIm at\u00eb donte Adolfin\u201d (2005), \u201cSelvit\u00eb e Tivarit\u201d (2007), \u201cEdhe t\u00eb \u00e7mendurit fluturojn\u00eb\u201d (2004) dhe \u201cHotel Arb\u00ebria\u201d (2010) jan\u00eb romanet q\u00eb t\u00eb enjten u shpalos\u00ebn n\u00eb Akademin\u00eb e Shkencave dhe t\u00eb Arteve t\u00eb Kosov\u00ebs n\u00eb prani t\u00eb shum\u00eb akademik\u00ebve kosovar\u00eb, letrar\u00ebve, koleg\u00ebve e shkrimtar\u00ebve. N\u00eb mesin e t\u00eb pranishm\u00ebve, Bujar Hudhri nga sht\u00ebpia botuesve \u201cOnufri\u201d, ka dhjet\u00eb vite q\u00eb boton shkrimet e Kraj\u00ebs.<\/p>\n<p>\u201cJam i mahnitur me gjuh\u00ebn shqipe q\u00eb ka p\u00ebrdorur autori\u201d, ka th\u00ebn\u00eb mes rreshtash Hudhri. Romanet n\u00eb fjal\u00eb jan\u00eb ribotime t\u00eb cilat autorin e kan\u00eb \u201cngacmuar\u201d p\u00ebr t&#8217;i ribotuar n\u00eb m\u00ebnyr\u00ebn e re t\u00eb koh\u00ebs, shoq\u00ebruar edhe me ndryshime n\u00eb kopertina. Recensenti i k\u00ebtyre veprave, Ali Aliu, p\u00ebr autorin ka th\u00ebn\u00eb se \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nd\u00ebr shkrimtar\u00ebt m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb s\u00eb sotshme shqipe. Sipas tij, Kraja \u00ebsht\u00eb personalitet me ndikim n\u00eb hap\u00ebsir\u00ebn kulturore shqiptare.<\/p>\n<p>\u201cCikli romanor narrativ ka tem\u00ebn \u201cHistoria shqiptare\u201d, q\u00eb me k\u00ebt\u00eb rast do t\u00eb thot\u00eb domosdoshm\u00ebrisht q\u00ebndrim dhe pozicion i qart\u00eb i vet\u00eb autorit\u201d, ka th\u00ebn\u00eb Aliu, i cili ka shtuar se e ve\u00e7anta e Kraj\u00ebs n\u00eb let\u00ebrsin\u00eb bashk\u00ebkohore lidhet me rrall\u00ebsin\u00eb e tij si autor p\u00ebr t\u2019i kap\u00ebrcyer kufijt\u00eb, duke i b\u00ebr\u00eb bashk\u00eb hap\u00ebsirat shqiptare. Sadik Bejko u shpreh i g\u00ebzuar q\u00eb merr pjes\u00eb n\u00eb promovimin e veprave t\u00eb Kraj\u00ebs.<\/p>\n<p>\u201cMehmet Kraja \u00ebsht\u00eb nj\u00eb personalitet i proz\u00ebs shqiptare e n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb i proz\u00ebs romanore, ai \u00ebsht\u00eb nj\u00eb krijues i mir\u00eb i teksteve dhe njoh\u00ebs i mir\u00eb i tyre\u201d, \u00ebsht\u00eb shprehur Bejko, nd\u00ebrsa romanin e fundit t\u00eb Kraj\u00ebs \u201cEdhe t\u00eb \u00e7mendurit fluturojn\u00eb\u201d e ka quajtur si hap\u00ebsir\u00eb ku tregohet se t\u00eb gjith\u00eb njer\u00ebzit jan\u00eb t\u00eb palumtur, dhe m\u00eb t\u00eb k\u00ebqijt\u00eb e njer\u00ebzve jan\u00eb ata q\u00eb e afishojn\u00eb palumturin\u00eb e tyre. Kurse autori Basri \u00c7apriqi ka th\u00ebn\u00eb se Kraja e ka tradhtuar gjuh\u00ebn n\u00eb fillimet e tij, sepse ai nuk ka nisur me romanin por me antiromanin, e k\u00ebshtu e ka cil\u00ebsuar Kraj\u00ebn si autor atipik. \u00c7apriqi thot\u00eb se romani i par\u00eb i k\u00ebtij autori, \u201cGjurm\u00ebt n\u00eb trotuar\u201d (1978), \u00ebsht\u00eb p\u00ebrputhje e p\u00ebrpikt\u00eb e nj\u00eb romani me tipare post-moderne.<\/p>\n<p>\u201cJo vet\u00ebm romani i par\u00eb, por edhe disa libra t\u00eb Kraj\u00ebs t\u00eb k\u00ebsaj faze karakterizohen me nj\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb komunikativitetit t\u00eb ul\u00ebt, kurse m\u00eb von\u00eb ai ka hapur gjurm\u00eb dhe me k\u00ebto libra ai ka dal\u00eb n\u00eb pah me gjuh\u00eb t\u00eb hapur\u201d thot\u00eb \u00c7apriqi, i cili ka shtuar se Kraja \u00ebsht\u00eb mjesht\u00ebr i loj\u00ebs me kontekste t\u00eb m\u00ebdha kulturore.<br \/>\n\u201cVepra e Kraj\u00ebs \u00ebsht\u00eb nga m\u00eb cil\u00ebsoret e proz\u00ebs son\u00eb dhe e p\u00ebrb\u00ebr\u00eb nga dhjet\u00ebra v\u00ebllime me tregime, me publicistik\u00eb, eseistik\u00eb si dhe prej nj\u00eb s\u00ebr\u00eb romanesh t\u00eb suksesshme\u201d shkruan Vath Koreshi.<\/p>\n<p>\u201cMehmet Kraja i ka verifikuar edhe nj\u00eb her\u00eb dhe ka d\u00ebshmuar aft\u00ebsit\u00eb e tij n\u00eb lidhje me njohjen e thell\u00eb t\u00eb gjuh\u00ebs shqipe dhe leksikut t\u00eb saj t\u00eb pasur. Kjo \u00ebsht\u00eb aq e dukshme dhe u sh\u00ebrben si nj\u00eb shkoll\u00eb estetike shum\u00eb njer\u00ebzve q\u00eb aspirojn\u00eb p\u00ebr t\u00eb shkruar n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe proz\u00eb apo \u00e7do lloj tjet\u00ebr let\u00ebrsie. Me leksikun e futur ndjesh\u00ebm n\u00eb fraz\u00ebn e tjerr\u00eb artistikisht aq plot\u00ebsisht, ai b\u00ebhet bart\u00ebs i elementeve t\u00eb reja q\u00eb jan\u00eb shkas p\u00ebr studiuesit e gjuh\u00ebs\u201d shkruan Miranda Haxhia, n\u00eb nj\u00eb broshur\u00eb q\u00eb \u201cOnufri\u201d ka p\u00ebrgatitur n\u00eb nder t\u00eb Kraj\u00ebs. Pas luft\u00ebs s\u00eb Kosov\u00ebs, Kraja ishte redaktor i kultur\u00ebs n\u00eb t\u00eb p\u00ebrditshmen \u201cZ\u00ebri\u201d dhe m\u00eb pas redaktor i shtojc\u00ebs p\u00ebr kultur\u00eb n\u00eb gazet\u00ebn \u201cKoha Ditore\u201d. Q\u00eb nga viti 2002 \u00ebsht\u00eb ligj\u00ebrues n\u00eb Fakultetin e Arteve n\u00eb Prishtin\u00eb ku jep l\u00ebnd\u00ebn e skenarit t\u00eb filmit dhe \u00ebsht\u00eb an\u00ebtar i Akademis\u00eb s\u00eb Shkencave dhe Arteve t\u00eb Kosov\u00ebs.<\/p>\n<p><strong>Drilon Pulaj<\/strong><\/p>\n<p><strong>Z\u00ebri<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ulqini ishte fillesa e par\u00eb kur u botuan shkrimet e tij t\u00eb para n\u00eb let\u00ebrsi, n\u00eb koh\u00ebn kur ai ishte nx\u00ebn\u00ebs i gjimnazit. E n\u00ebn p\u00ebrkujdesjen e Esad Mekulit, ishin tregimet e para t\u00eb tij ato q\u00eb u botuan n\u00eb revist\u00ebn letrare \u201cJeta e Re\u201d, asokohe. Deri m\u00eb tani ka botuar nj\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb romane, kat\u00ebr v\u00ebllime [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[14],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kraja \u201ctradhton\u201d me kat\u00ebr ribotime - Lajme nga Ulqini<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ulqini ishte fillesa e par\u00eb kur u botuan shkrimet e tij t\u00eb para n\u00eb let\u00ebrsi, n\u00eb koh\u00ebn kur ai ishte nx\u00ebn\u00ebs i gjimnazit. E n\u00ebn p\u00ebrkujdesjen e Esad Mekulit,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2013\/06\/08\/kraja-tradhton-me-kater-ribotime\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kraja \u201ctradhton\u201d me kat\u00ebr ribotime - Lajme nga Ulqini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ulqini ishte fillesa e par\u00eb kur u botuan shkrimet e tij t\u00eb para n\u00eb let\u00ebrsi, n\u00eb koh\u00ebn kur ai ishte nx\u00ebn\u00ebs i gjimnazit. E n\u00ebn p\u00ebrkujdesjen e Esad Mekulit,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2013\/06\/08\/kraja-tradhton-me-kater-ribotime\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lajme nga Ulqini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-08T14:06:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-06-08T14:06:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ulqini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/\",\"name\":\"Lajme nga Ulqini\",\"description\":\"Lajme,Vijesti,Ulqini,Ulqin,Crna Gora,Mali i Zi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2013\/06\/08\/kraja-tradhton-me-kater-ribotime\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2013\/06\/08\/kraja-tradhton-me-kater-ribotime\/\",\"name\":\"Kraja \u201ctradhton\u201d me kat\u00ebr ribotime - Lajme nga Ulqini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-06-08T14:06:09+00:00\",\"dateModified\":\"2013-06-08T14:06:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d\"},\"description\":\"Ulqini ishte fillesa e par\u00eb kur u botuan shkrimet e tij t\u00eb para n\u00eb let\u00ebrsi, n\u00eb koh\u00ebn kur ai ishte nx\u00ebn\u00ebs i gjimnazit. E n\u00ebn p\u00ebrkujdesjen e Esad Mekulit,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2013\/06\/08\/kraja-tradhton-me-kater-ribotime\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2013\/06\/08\/kraja-tradhton-me-kater-ribotime\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2013\/06\/08\/kraja-tradhton-me-kater-ribotime\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kraja \u201ctradhton\u201d me kat\u00ebr ribotime\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d\",\"name\":\"ulqini\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kraja \u201ctradhton\u201d me kat\u00ebr ribotime - Lajme nga Ulqini","description":"Ulqini ishte fillesa e par\u00eb kur u botuan shkrimet e tij t\u00eb para n\u00eb let\u00ebrsi, n\u00eb koh\u00ebn kur ai ishte nx\u00ebn\u00ebs i gjimnazit. E n\u00ebn p\u00ebrkujdesjen e Esad Mekulit,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2013\/06\/08\/kraja-tradhton-me-kater-ribotime\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kraja \u201ctradhton\u201d me kat\u00ebr ribotime - Lajme nga Ulqini","og_description":"Ulqini ishte fillesa e par\u00eb kur u botuan shkrimet e tij t\u00eb para n\u00eb let\u00ebrsi, n\u00eb koh\u00ebn kur ai ishte nx\u00ebn\u00ebs i gjimnazit. E n\u00ebn p\u00ebrkujdesjen e Esad Mekulit,","og_url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2013\/06\/08\/kraja-tradhton-me-kater-ribotime\/","og_site_name":"Lajme nga Ulqini","article_published_time":"2013-06-08T14:06:09+00:00","article_modified_time":"2013-06-08T14:06:29+00:00","twitter_misc":{"Written by":"ulqini","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/","name":"Lajme nga Ulqini","description":"Lajme,Vijesti,Ulqini,Ulqin,Crna Gora,Mali i Zi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2013\/06\/08\/kraja-tradhton-me-kater-ribotime\/#webpage","url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2013\/06\/08\/kraja-tradhton-me-kater-ribotime\/","name":"Kraja \u201ctradhton\u201d me kat\u00ebr ribotime - Lajme nga Ulqini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2013-06-08T14:06:09+00:00","dateModified":"2013-06-08T14:06:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d"},"description":"Ulqini ishte fillesa e par\u00eb kur u botuan shkrimet e tij t\u00eb para n\u00eb let\u00ebrsi, n\u00eb koh\u00ebn kur ai ishte nx\u00ebn\u00ebs i gjimnazit. E n\u00ebn p\u00ebrkujdesjen e Esad Mekulit,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2013\/06\/08\/kraja-tradhton-me-kater-ribotime\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2013\/06\/08\/kraja-tradhton-me-kater-ribotime\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2013\/06\/08\/kraja-tradhton-me-kater-ribotime\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kraja \u201ctradhton\u201d me kat\u00ebr ribotime"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d","name":"ulqini","sameAs":["http:\/\/www.visit-ulcinj.com"],"url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pe6lTn-iMT","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72223"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72223"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72226,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72223\/revisions\/72226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}