{"id":83931,"date":"2014-07-11T14:38:26","date_gmt":"2014-07-11T13:38:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/?p=83931"},"modified":"2014-07-11T14:38:40","modified_gmt":"2014-07-11T13:38:40","slug":"shandri-aleksander-stipceviqi-ne-ulqin-kan-san-mua-fol-arbenisht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/07\/11\/shandri-aleksander-stipceviqi-ne-ulqin-kan-san-mua-fol-arbenisht\/","title":{"rendered":"Shandri (Aleksand\u00ebr Stip\u00e7eviqi): N\u00eb Ulqin, m\u00eb kan san mua me fol arb\u00ebnisht"},"content":{"rendered":"<p><b><a href=\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Aleksand\u00ebr-Stipceviq.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-83933\" alt=\"Aleksand\u00ebr Stipceviq\" src=\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Aleksand\u00ebr-Stipceviq.jpg\" width=\"508\" height=\"360\" \/><\/a>Nj\u00eb \u00abtransmetim n\u00eb arb\u00ebrisht\u00bb<\/b><\/p>\n<p><em>Un fol arb\u00ebnisht se e para gjy jemja \u00ebsht\u00eb arb\u00ebnisht. N\u00eb ship un fol ve\u00e7 arb\u00ebnisht. E sot un\u00eb di me fol arb\u00ebnisht. Masta, ku kam shkua n\u00eb skol, kam m\u00ebsua letisht \u2013 italisht, se n\u2019at koh\u00eb Zara ko ken n\u00ebn Itali. Ashtu kam bo gji skulat elementare, si thon popullore n\u00eb letisht. Mua n\u00eb at koh\u00eb m\u00eb kan san, se ne n\u00eb Arb\u00ebnesh jemi taljonca. Ka ken\u00eb fashizmi dhe na kan\u00eb bo taljonca.\u00a0<\/em><em>Kur kan ardh\u00eb partizant\u00eb, na kan san ju nuk mund me ken taljonca se nuk dini mir letisht. Mir\u00eb, kaloi kjo kur kan ardh\u00eb partizant, ne s\u2019kemi dit me fol asni fjal\u00eb kroatisht, sit hemi ne shkenisht. E na kan san me fol se na jemi hrvata\u2026.jemi hrvata ama nuk po dim me fol as kurrni fjal shkenisht. E pak ko pak e kemi sua ket gjy, e ma sua n\u00eb mend e kam pat nj\u00eb gramatik\u00eb\u2026n\u00eb mend e kam sua e tash muj me san se di mir\u00eb me fol shkenisht, me fol e me shkrua.<br \/>\n<\/em><em>Por, kur pak po gjya, d\u00ebgjo, une e sot mendoj n\u00eb arb\u00ebnisht, me kontua, njo, dy, tre\u2026gji i b\u00ebj arb\u00ebnisht, nuk muj kursesi as letisht, e as shkenisht. Ashtu se kur vi n\u00eb Shipni, ose mbrapa tri vejt kam ken n\u00eb Ulqin, m\u00eb kan san mua me fol arb\u00ebnisht. E mir\u00eb, un\u00eb kam fol arb\u00ebnisht atje. P\u00ebr \u00e7ish\u2026 se e kam dit se ata kan\u00eb me mar vesh gji\u2026<\/em><em>K\u00ebta shqiptar\u00eb q\u00eb jan\u00eb af\u00ebr Ulqinit, ata katunda prej t\u00eb cil\u00ebt kan\u00eb arll\u00eb arb\u00ebnesh\u00ebt n\u00eb Zar\u00eb, ata marin vesht k\u00ebt gjye e un i mar vesht ata, ashti si kemi fol vet arb\u00ebnisht. Atyne ju ka ken shum kanda me ndie k\u00ebt gjy, se kjo gjye \u00ebsht\u00eb e plaka ka 300 vjet, e ata jan\u00eb zhvilluar, gjya e tyne \u00ebsht\u00eb zhvilluar e jo n\u00eb Arb\u00ebnesh, se n\u00eb Arb\u00ebnesh e kemi ruajt ashtu si e kemi pru gjyen, ashtu e kemi rua der tash.\u00a0<\/em><em>Mua m\u00eb kanda me fol arb\u00ebnisht, por kur duhet me fol dini ta puna t\u00eb komplikuara shkencore, nuk muj me fol arb\u00ebnisht, e par\u00eb ta kam fol tash shkenisht, p\u00ebr me ken m\u00eb praktik-ashtu \u00ebsht\u00eb.<\/em><\/p>\n<p>Derisa Stip\u00e7eviqi t\u00eb jet\u00eb gjall\u00eb, mos pretendoni ta ndryshoni historin\u00eb e shqiptar\u00ebve<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Nga LLukman Halili<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Shandri (Aleksand\u00ebr Stip\u00e7eviqi), ky shkenc\u00ebtar me fam\u00eb bot\u00ebrore, p\u00ebr Arb\u00ebnesh\u00ebt e Zar\u00ebs, shok\u00ebt, miqt\u00eb dhe t\u00eb gjith\u00eb ata q\u00eb e njohin, mbetet Shandri, i af\u00ebrt, modest, komunikativ, i p\u00ebrkushtuar p\u00ebr respekt, nd\u00ebrkaq p\u00ebr qarqet kuazi-shkencore, q\u00eb p\u00ebrpiqen t\u00eb hedhin teza t\u00eb paq\u00ebndrueshme dhe t\u00eb rreme mbi origjin\u00ebn e shqiptar\u00ebve, si\u00e7 ndodhi koh\u00ebve t\u00eb fundit me t\u00eb ashtuquajturin pamflet t\u00eb ASHAM, \u00abEnciklopedia maqedonase\u00bb, \u00ebsht\u00eb po ai Aleksand\u00ebr Stip\u00e7eviqi, i ashp\u00ebr, i rrept\u00eb dhe i prer\u00eb, q\u00eb shprehet n\u00eb gjuh\u00ebn amtare Arb\u00ebneshe: \u00abFal\u00eb Zotynit, un\u00eb jom gjoll\u00eb (fal\u00eb t\u00eb Madhit Zot, un\u00eb jam akoma gjall\u00eb)\u00bb, me mesazh t\u00eb qart\u00eb, q\u00eb derisa akademik Aleksand\u00ebr Stip\u00e7eviqi t\u00eb jet\u00eb gjall\u00eb t\u00eb mos pretendohet ta ndryshoni historin\u00eb e shqiptar\u00ebve.<\/p>\n<p><b>N\u00eb baz\u00eb t\u00eb opusit tuaj ilirologjik, a mund t\u00eb thuhet me sakt\u00ebsi se shqiptar\u00ebt jan\u00eb pasardh\u00ebs t\u00eb ilir\u00ebve?<\/b><\/p>\n<p>Pik\u00ebs\u00ebpari, kjo \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb e ditur q\u00eb para 300 vjet\u00ebve. Aty nuk ka asgj\u00eb t\u00eb re. Mir\u00ebpo, Tullmani kur ka shkruar p\u00ebr k\u00ebt\u00eb, nuk ka pasur aq dokumente sa kemi ne tani.<\/p>\n<p>K\u00ebtu nuk b\u00ebhet fjal\u00eb vet\u00ebm p\u00ebr dokumente historike, por sot disponohet me nj\u00eb s\u00ebr\u00eb d\u00ebshmish, duke filluar nga ato etnografike e deri tek ato arkeologjike dhe ne sot me shum\u00eb sakt\u00ebsi mund t\u00eb themi, respektivisht t\u00eb specifikojm\u00eb n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb me precize, se shqiptar\u00ebt kan\u00eb m\u00eb shum\u00eb se t\u00eb gjith\u00eb popujt e Ballkanit elemente ilire. Ajo q\u00eb edhe te shqiptar\u00ebt ka p\u00ebrzierje \u00ebsht\u00eb fati i t\u00eb gjith\u00eb popujve t\u00eb Ballkanit.<br \/>\nMir\u00ebpo, n\u00ebse duhet t\u00eb themi se kush jan\u00eb shqiptar\u00ebt e sot\u00ebm, pjesa m\u00eb e madhe e atyre q\u00eb k\u00ebtu kan\u00eb qen\u00eb, q\u00eb nuk kan\u00eb ardhur nga askund, nuk ka asnj\u00eb d\u00ebshmi se ata kan\u00eb ardhur nga ndokund, pra ata aty kan\u00eb qen\u00eb. Sot shkenca t\u00ebr\u00ebsisht, nga filologjia, pa dyshim d\u00ebshmon se shqiptar\u00ebt jan\u00eb pasardh\u00ebs t\u00eb ilir\u00ebve.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Aleksand\u00ebr-Stipceviq-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-83934\" alt=\"Aleksand\u00ebr Stipceviq-1\" src=\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Aleksand\u00ebr-Stipceviq-1.jpg\" width=\"508\" height=\"360\" \/><\/a><\/p>\n<p><b>Cili \u00ebsht\u00eb vler\u00ebsimi Juaj lidhur me ruajtjen e gjenez\u00ebs s\u00eb Arb\u00ebnesh\u00ebve t\u00eb Zar\u00ebs dhe atyre t\u00eb Italis\u00eb?<\/b><\/p>\n<p>Aleksander Stip\u00e7eviq \u2013 \u00abi magjepsur me ilirologjin\u00eb dhe albanologjin\u00eb\u00bb<\/p>\n<p>K\u00ebto t\u00eb ashtuquajturat oaza nacionale, etnike dhe linguistike sot jan\u00eb n\u00eb nj\u00eb kriz\u00eb t\u00eb thell\u00eb. N\u00eb Itali un\u00eb kam qen\u00eb te k\u00ebta kroat\u00ebt molizhan\u00eb, por jo edhe te shqiptar\u00ebt dhe kam\u00eb d\u00ebgjuar se si ata flasin.<br \/>\nAta e flasin nj\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb \u00e7uditshme, q\u00eb dallon nga gjuha q\u00eb sot flitet n\u00eb Dalmaci, e aq m\u00eb tep\u00ebr nga gjuha letrare kroate. Ky \u00ebsht\u00eb n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb fati i t\u00eb gjitha k\u00ebtyre oazave nacionale ose linguistike q\u00eb jan\u00eb n\u00eb zhdukje e sip\u00ebr nga sulmet e medieve moderne, e n\u00eb ve\u00e7anti radios, televizionit, shkollave, gazetave, librave etj.<br \/>\nKy \u00ebsht\u00eb problem i p\u00ebrgjithsh\u00ebm evropian dhe UNESCO-ja ka sjell\u00eb nj\u00eb program p\u00ebr ruajtjen e k\u00ebtyre oazave linguistike. Gjuha arb\u00ebneshe, e kam fjal\u00ebn p\u00ebr gjuh\u00ebn e arb\u00ebnesh\u00ebve t\u00eb Zar\u00ebs, para tre vjet\u00ebve ka marr\u00eb nj\u00eb dekret t\u00eb Ministris\u00eb s\u00eb Kultur\u00ebs n\u00eb Zagreb q\u00eb kjo gjuh\u00eb arb\u00ebneshe t\u00eb shpallet trash\u00ebgimi jomateriale kulturore, q\u00eb duhet ruajtur n\u00eb ve\u00e7anti.<br \/>\nNe e posedojm\u00eb at\u00eb dekret dhe n\u00eb baz\u00eb t\u00eb atij dekreti kemi t\u00eb drejt\u00eb t\u00eb luftojm\u00eb q\u00eb ajo gjuh\u00eb t\u00eb ruhet. Mir\u00ebpo, kurrfar\u00eb dekreti nuk do ta pengoj\u00eb zhdukjen, ngadal\u00eb por megjithat\u00eb \u00ebsht\u00eb n\u00eb zhdukje e sip\u00ebr kjo gjuh\u00eb. N\u00eb t\u00eb gjith\u00eb e dim\u00eb dhe jemi koshient\u00eb p\u00ebr at\u00eb se kjo gjenerata m\u00eb e re nuk e flet m\u00eb k\u00ebt\u00eb gjuh\u00eb \u2013 arb\u00ebrishten, pos disa individ\u00ebve q\u00eb interesohen.<br \/>\nPrandaj, konsideroj se ky kurs, ashtu ose k\u00ebshtu si funksionon n\u00eb Arb\u00ebnesh, do t\u00eb korr\u00eb sukses, do t\u00eb jet\u00eb i suksessh\u00ebm q\u00eb disave nga kjo gjenerata e re do t\u2019u interesoj\u00eb q\u00eb ta m\u00ebsojn\u00eb k\u00ebt\u00eb gjuh\u00eb.<br \/>\nAq m\u00eb tep\u00ebr q\u00eb sot nuk ka ndonj\u00eb rrezik t\u00eb flitet arb\u00ebrisht, si\u00e7 ka qen\u00eb para 50 apo 100 vjet\u00ebve kur jan\u00eb konsideruar si ardhacak\u00eb ose q\u00eb u kan\u00eb penguar zarasve q\u00eb t\u00eb jetojn\u00eb n\u00eb \u00abqet\u00ebsi\u00bb.<br \/>\nSot, t\u00eb gjitha pakicat n\u00eb Evrop\u00eb kan\u00eb privilegj q\u00eb t\u00eb luftojn\u00eb p\u00ebr t\u00eb drejtat e tyre, e ato jan\u00eb t\u00eb drejtat q\u00eb jan\u00eb sh\u00ebnuar n\u00eb dokumentet e Unionit Evropian, t\u00eb drejta q\u00eb jan\u00eb t\u00eb garantuara edhe me Kushtetut\u00ebn e Kroacis\u00eb dhe t\u00eb vendeve-shteteve t\u00eb formuara nga ish-Jugosllavia.<br \/>\nPra, sot nuk \u00ebsht\u00eb problemi se ndokush q\u00ebllimisht do t\u00eb d\u00ebshiroj\u00eb ta shkat\u00ebrroj\u00eb k\u00ebt\u00eb ose at\u00eb, por ky \u00ebsht\u00eb nj\u00eb proces i natyrsh\u00ebm, q\u00eb \u00ebsht\u00eb i pranish\u00ebm edhe n\u00eb Austri, te kroat\u00ebt e Gradishk\u00ebs, n\u00eb Itali te kroat\u00ebt molizhan\u00eb, te shqiptar\u00ebt n\u00eb Italin\u00eb e Jugut \u2013 n\u00eb Sicili e n\u00eb Kalabri \u2013 ku ka shum\u00eb shqiptar\u00eb, por edhe ata dal\u00ebngadal\u00eb po e humbin identitetin e tyre komb\u00ebtar, e n\u00eb ve\u00e7anti gjuh\u00ebn, edhe pse ata kan\u00eb edicionet e tyre, kan\u00eb gazeta, por nuk shkon ashtu. Civilizimi modern i shlyen ato oaza t\u00eb vogla, por, un\u00eb nuk mund t\u00eb jem profet, t\u00eb jap ndonj\u00eb profeci, por brenda nja 100 vjet\u00ebve asnj\u00eb nga k\u00ebto pakica komb\u00ebtare m\u00eb nuk do t\u00eb ekzistoj\u00eb \u2013 thjesht do t\u00eb zhduken, sidomos n\u00eb aspektin linguistik.<br \/>\nGjuha \u00ebsht\u00eb kategori e ndjeshme monumentale q\u00eb zhduket n\u00ebse \u00ebsht\u00eb n\u00eb sh\u00ebnjest\u00ebr t\u00eb shum\u00eb elementeve, si\u00e7 jan\u00eb shkolla, radio, televizioni etj., etj.<br \/>\nThjesht, ky \u00ebsht\u00eb fati. Mua m\u00eb vjen keq q\u00eb kjo do t\u00eb ndodh\u00eb, por un\u00eb kam q\u00ebn\u00eb shum\u00eb i k\u00ebnaqur kur e kemi hapur bibliotek\u00ebn n\u00eb Arb\u00ebnesh dhe aty kan\u00eb ardhur njer\u00ebz t\u00eb moshuar, t\u00eb moshave 50, 60, 70 vje\u00e7 dhe un\u00eb jam befasuar k\u00ebndsh\u00ebm kur me ata kam mundur t\u00eb bisedoj n\u00eb gjuh\u00ebn arb\u00ebneshe.<br \/>\nMua kjo m\u00eb ka befasuar, sepse ashtu flitej se kjo gjuh\u00eb po zhduket dhe un\u00eb kam menduar se ky proces ka shkuar larg, por jo, me t\u00ebr\u00eb gjenerat\u00ebn time un\u00eb flas arb\u00ebrisht, e jo vet\u00ebm me motr\u00ebn time dhe v\u00ebllan\u00eb tim, por me t\u00eb gjith\u00eb, edhe n\u00ebp\u00ebrmjet telefonit, edhe drejtp\u00ebrdrejt, ose kur ata vijn\u00eb tek un\u00eb n\u00eb Zagreb, ose kur un\u00eb shkoj n\u00eb Arb\u00ebnesh. Un\u00eb me ata flas arb\u00ebrisht; n\u00eb rend t\u00eb par\u00eb q\u00eb edhe un\u00eb t\u00eb mos e harroj, sepse duhet ushtruar at\u00eb gjuh\u00eb, sepse kur vijn\u00eb nga Arb\u00ebneshi un\u00eb insistoj q\u00eb t\u00eb flasim arb\u00ebrisht q\u00eb un\u00eb t\u00eb mos e harroj, sepse un\u00eb plot 60 vjet nuk jetoj n\u00eb Arb\u00ebnesh, por n\u00eb Zagreb. Ky \u00ebsht\u00eb fati i t\u00eb gjith\u00ebve, e jo vet\u00ebm i arb\u00ebnesh\u00ebve dhe ne mund t\u00eb vajtojm\u00eb, por kjo \u00ebsht\u00eb nj\u00eb domosdoshm\u00ebri s\u00eb cil\u00ebs nuk mund t\u2019i shmangemi.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Aleksand\u00ebr-Stipceviq-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-83935\" alt=\"Aleksand\u00ebr Stipceviq-2\" src=\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Aleksand\u00ebr-Stipceviq-2.jpg\" width=\"508\" height=\"360\" \/><\/a><\/p>\n<p><b>Cili \u00ebsht\u00eb vler\u00ebsimi juaj p\u00ebr ardhm\u00ebrin\u00eb e gjeneratave t\u00eb reja t\u00eb shqiptar\u00ebve n\u00eb Diaspor\u00eb, n\u00eb kontekstin diaspora-integrim-asimilim?<\/b><\/p>\n<p>Gjat\u00eb t\u00ebr\u00eb jet\u00ebs sime kam mbajtur dhe mbaj nj\u00eb amulet (hajmali-talisman), q\u00eb m\u00eb ka sh\u00ebrbyer si amulet i v\u00ebrtet\u00eb, sipas besimit iliro-shqiptar<\/p>\n<p>Tani n\u00eb Evrop\u00eb, n\u00eb t\u00eb gjitha vendet jan\u00eb shum\u00eb tolerant\u00eb ndaj pakicave komb\u00ebtare, ndaj \u00abgastarbajter\u00ebve\u00bb, ndaj t\u00eb gjith\u00eb atyre njer\u00ebzve q\u00eb kan\u00eb ardhur p\u00ebr t\u00eb punuar dhe p\u00ebr t\u00eb jetuar nga cilat do shkaqe. Ata i kan\u00eb institucionet e veta, i kan\u00eb programet e veta t\u00eb vall\u00ebzimit, t\u00eb k\u00ebndimit dhe p\u00ebr k\u00ebt\u00eb, jo q\u00eb askush nuk b\u00ebn probleme, por ato edhe financohen.<br \/>\nEdhe n\u00eb Kroaci ato financohen n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb pakicave komb\u00ebtare, sepse ato jan\u00eb pasuri \u2013 thesar i nj\u00eb populli.<br \/>\nMir\u00ebpo, un\u00eb di nj\u00eb: k\u00ebtu n\u00eb Zagreb \u2013 nuk do t\u2019ia p\u00ebrmendi emrin, sepse nuk \u00ebsht\u00eb m\u00eb k\u00ebtu, ngase ka shkuar n\u00eb Shqip\u00ebri \u2013 ai \u00ebsht\u00eb shqiptar i v\u00ebrtet\u00eb, por f\u00ebmij\u00ebt e tij kan\u00eb lindur n\u00eb Zagreb dhe ata n\u00eb shkoll\u00eb dhe me shok\u00ebt \u2013 koleg\u00ebt e tyre gjat\u00eb t\u00ebr\u00eb koh\u00ebs kan\u00eb folur kroatisht, k\u00ebshtu q\u00eb ata q\u00eb i kan\u00eb pasur prind\u00ebrit shqiptar\u00eb, ata kan\u00eb filluar ngadal\u00eb ta humbin at\u00eb gjuh\u00eb.<br \/>\nJo pse prind\u00ebrit ose kushdo qoft\u00eb e ka k\u00ebrkuar nj\u00eb gj\u00eb t\u00eb till\u00eb nga ata, edhe pse n\u00eb Zagreb ka mjaft t\u00eb till\u00eb q\u00eb me k\u00ebmb\u00ebngulje e ruajn\u00eb gjuh\u00ebn dhe kultur\u00ebn e tyre dhe ku ajo financohet \u2013 mb\u00ebshtetet materialisht, kan\u00eb aktivitete t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme n\u00eb Zagreb, por kam qen\u00eb edhe n\u00eb Ist\u00ebr, n\u00eb Pore\u00e7 dhe n\u00eb Rovinj, ku i kan\u00eb shoqatat e veta dhe mir\u00eb funksionojn\u00eb.<br \/>\nUn\u00eb them se askush nuk b\u00ebn asgj\u00eb kund\u00ebr shqiptar\u00ebve dhe kund\u00ebr askujt, por situata \u00ebsht\u00eb e till\u00eb, nuk mund t\u00eb flitet \u2013 se p\u00ebr shembull gjat\u00eb koh\u00ebs s\u00eb Italis\u00eb, kur Zara ishte n\u00ebn Itali, ne n\u00eb sht\u00ebpi kemi folur arb\u00ebrisht, nd\u00ebrsa n\u00eb shkoll\u00eb kemi shkuar italisht, sepse kroatisht nuk \u00ebsht\u00eb lejuar t\u00eb flitet.<br \/>\nMir\u00ebpo, \u00e7far\u00eb ndodhi, gjuha, p\u00ebr shkak t\u00eb rrethanave, vet\u00eb prishej, sepse gjenerata e cila nuk ka folur arb\u00ebrisht, por ka folur arb\u00ebrisht dhe italisht, ka futur aty edhe fjal\u00eb italiane, gj\u00eb q\u00eb edhe sot kjo ndodh tek arb\u00ebnesh\u00ebt, kur nuk e din\u00eb ndonj\u00eb fjal\u00eb arb\u00ebrisht, at\u00ebher\u00eb e thua italisht ose kroatisht. \u00cbsht\u00eb kjo dukuri normale. Se si kjo do t\u00eb ndodh\u00eb, \u00ebsht\u00eb v\u00ebrtet v\u00ebshtir\u00eb t\u00eb parashikohet.<br \/>\nUn\u00eb para disa vjet\u00ebve, para dhjet\u00eb vjet\u00ebve, ia kam dh\u00ebn\u00eb nj\u00eb intervist\u00eb nj\u00eb gazete t\u00eb Zar\u00ebs dhe kur m\u00eb kan\u00eb pyetur se \u00e7far\u00eb ndodh me gjuh\u00ebn arb\u00ebneshe, un\u00eb atje kam parashikuar t\u00eb them, ashtu e kam hedhur tez\u00ebn, se p\u00ebr nja 50-60 vjet nuk do t\u00eb ket\u00eb m\u00eb n\u00eb Arb\u00ebnesh njeri q\u00eb do t\u00eb dij\u00eb arb\u00ebrisht. Sot k\u00ebt\u00eb pak e korrigjoj, sepse shoh se ekziston edhe gjenerata e re q\u00eb d\u00ebshiron ta ruaj\u00eb k\u00ebt\u00eb gjuh\u00eb.Dhe, n\u00eb fund t\u00eb fundit, pse t\u00eb mos d\u00ebshirojn\u00eb ta njohin nj\u00eb gjuh\u00eb q\u00eb \u00ebsht\u00eb relativisht e komplikuar, si\u00e7 \u00ebsht\u00eb gjuha shqipe, q\u00eb \u00ebsht\u00eb p\u00ebrpar\u00ebsi dhe ep\u00ebrsi e madhe p\u00ebr secilin q\u00eb at\u00eb e di, sepse assesi kjo nuk mund t\u00eb jet\u00eb e d\u00ebmshme, por vet\u00ebm e dobishme.<\/p>\n<p><b>Dialogplus.ch<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nj\u00eb \u00abtransmetim n\u00eb arb\u00ebrisht\u00bb Un fol arb\u00ebnisht se e para gjy jemja \u00ebsht\u00eb arb\u00ebnisht. N\u00eb ship un fol ve\u00e7 arb\u00ebnisht. E sot un\u00eb di me fol arb\u00ebnisht. Masta, ku kam shkua n\u00eb skol, kam m\u00ebsua letisht \u2013 italisht, se n\u2019at koh\u00eb Zara ko ken n\u00ebn Itali. Ashtu kam bo gji skulat elementare, si thon popullore [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[7],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Shandri (Aleksand\u00ebr Stip\u00e7eviqi): N\u00eb Ulqin, m\u00eb kan san mua me fol arb\u00ebnisht - Lajme nga Ulqini<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nj\u00eb \u00abtransmetim n\u00eb arb\u00ebrisht\u00bb Un fol arb\u00ebnisht se e para gjy jemja \u00ebsht\u00eb arb\u00ebnisht. N\u00eb ship un fol ve\u00e7 arb\u00ebnisht. E sot un\u00eb di me fol arb\u00ebnisht. Masta, ku\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/07\/11\/shandri-aleksander-stipceviqi-ne-ulqin-kan-san-mua-fol-arbenisht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shandri (Aleksand\u00ebr Stip\u00e7eviqi): N\u00eb Ulqin, m\u00eb kan san mua me fol arb\u00ebnisht - Lajme nga Ulqini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nj\u00eb \u00abtransmetim n\u00eb arb\u00ebrisht\u00bb Un fol arb\u00ebnisht se e para gjy jemja \u00ebsht\u00eb arb\u00ebnisht. N\u00eb ship un fol ve\u00e7 arb\u00ebnisht. E sot un\u00eb di me fol arb\u00ebnisht. Masta, ku\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/07\/11\/shandri-aleksander-stipceviqi-ne-ulqin-kan-san-mua-fol-arbenisht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lajme nga Ulqini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-11T13:38:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-07-11T13:38:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ulqini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/\",\"name\":\"Lajme nga Ulqini\",\"description\":\"Lajme,Vijesti,Ulqini,Ulqin,Crna Gora,Mali i Zi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/07\/11\/shandri-aleksander-stipceviqi-ne-ulqin-kan-san-mua-fol-arbenisht\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/07\/11\/shandri-aleksander-stipceviqi-ne-ulqin-kan-san-mua-fol-arbenisht\/\",\"name\":\"Shandri (Aleksand\u00ebr Stip\u00e7eviqi): N\u00eb Ulqin, m\u00eb kan san mua me fol arb\u00ebnisht - Lajme nga Ulqini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-07-11T13:38:26+00:00\",\"dateModified\":\"2014-07-11T13:38:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d\"},\"description\":\"Nj\u00eb \u00abtransmetim n\u00eb arb\u00ebrisht\u00bb Un fol arb\u00ebnisht se e para gjy jemja \u00ebsht\u00eb arb\u00ebnisht. N\u00eb ship un fol ve\u00e7 arb\u00ebnisht. E sot un\u00eb di me fol arb\u00ebnisht. Masta, ku\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/07\/11\/shandri-aleksander-stipceviqi-ne-ulqin-kan-san-mua-fol-arbenisht\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/07\/11\/shandri-aleksander-stipceviqi-ne-ulqin-kan-san-mua-fol-arbenisht\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/07\/11\/shandri-aleksander-stipceviqi-ne-ulqin-kan-san-mua-fol-arbenisht\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Shandri (Aleksand\u00ebr Stip\u00e7eviqi): N\u00eb Ulqin, m\u00eb kan san mua me fol arb\u00ebnisht\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d\",\"name\":\"ulqini\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shandri (Aleksand\u00ebr Stip\u00e7eviqi): N\u00eb Ulqin, m\u00eb kan san mua me fol arb\u00ebnisht - Lajme nga Ulqini","description":"Nj\u00eb \u00abtransmetim n\u00eb arb\u00ebrisht\u00bb Un fol arb\u00ebnisht se e para gjy jemja \u00ebsht\u00eb arb\u00ebnisht. N\u00eb ship un fol ve\u00e7 arb\u00ebnisht. E sot un\u00eb di me fol arb\u00ebnisht. Masta, ku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/07\/11\/shandri-aleksander-stipceviqi-ne-ulqin-kan-san-mua-fol-arbenisht\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Shandri (Aleksand\u00ebr Stip\u00e7eviqi): N\u00eb Ulqin, m\u00eb kan san mua me fol arb\u00ebnisht - Lajme nga Ulqini","og_description":"Nj\u00eb \u00abtransmetim n\u00eb arb\u00ebrisht\u00bb Un fol arb\u00ebnisht se e para gjy jemja \u00ebsht\u00eb arb\u00ebnisht. N\u00eb ship un fol ve\u00e7 arb\u00ebnisht. E sot un\u00eb di me fol arb\u00ebnisht. Masta, ku","og_url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/07\/11\/shandri-aleksander-stipceviqi-ne-ulqin-kan-san-mua-fol-arbenisht\/","og_site_name":"Lajme nga Ulqini","article_published_time":"2014-07-11T13:38:26+00:00","article_modified_time":"2014-07-11T13:38:40+00:00","twitter_misc":{"Written by":"ulqini","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/","name":"Lajme nga Ulqini","description":"Lajme,Vijesti,Ulqini,Ulqin,Crna Gora,Mali i Zi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/07\/11\/shandri-aleksander-stipceviqi-ne-ulqin-kan-san-mua-fol-arbenisht\/#webpage","url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/07\/11\/shandri-aleksander-stipceviqi-ne-ulqin-kan-san-mua-fol-arbenisht\/","name":"Shandri (Aleksand\u00ebr Stip\u00e7eviqi): N\u00eb Ulqin, m\u00eb kan san mua me fol arb\u00ebnisht - Lajme nga Ulqini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2014-07-11T13:38:26+00:00","dateModified":"2014-07-11T13:38:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d"},"description":"Nj\u00eb \u00abtransmetim n\u00eb arb\u00ebrisht\u00bb Un fol arb\u00ebnisht se e para gjy jemja \u00ebsht\u00eb arb\u00ebnisht. N\u00eb ship un fol ve\u00e7 arb\u00ebnisht. E sot un\u00eb di me fol arb\u00ebnisht. Masta, ku","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/07\/11\/shandri-aleksander-stipceviqi-ne-ulqin-kan-san-mua-fol-arbenisht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/07\/11\/shandri-aleksander-stipceviqi-ne-ulqin-kan-san-mua-fol-arbenisht\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/07\/11\/shandri-aleksander-stipceviqi-ne-ulqin-kan-san-mua-fol-arbenisht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Shandri (Aleksand\u00ebr Stip\u00e7eviqi): N\u00eb Ulqin, m\u00eb kan san mua me fol arb\u00ebnisht"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d","name":"ulqini","sameAs":["http:\/\/www.visit-ulcinj.com"],"url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pe6lTn-lPJ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83931"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83931"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83937,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83931\/revisions\/83937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}