![\"Jovan](\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Jovan-Nikolaidis.jpg\")
<\/a>Jovan Nikolaidis (Ulqin, 1950) \u00ebsht\u00eb shkrimtar malazez, poet, prozator, estet, aktivist kulturor dhe botues i njohur n\u00eb hap\u00ebsirat e gjuh\u00ebve sllave. P\u00ebrmes botimeve dhe polemikave t\u00eb tij , ai \u00ebsht\u00eb i p\u00ebrfshir\u00eb n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb aktive n\u00eb dialogun kulturor nd\u00ebrmjet shkrimtar\u00ebve t\u00eb rajonit, sidomos me Malit t\u00eb Zi, Kroacis\u00eb, Bosnj\u00eb dhe Hercegovin\u00ebs dhe Shqip\u00ebris\u00eb.<\/p>\nPara pak koh\u00ebsh ai q\u00ebndroi p\u00ebr nj\u00eb muaj edhe n\u00eb Prishtin\u00eb, ku shprehu hapur simaptin\u00eb e tij p\u00ebr shqiptar\u00ebt. N\u00eb nj\u00eb moment ai pati deklaruar se \u201cMalazez\u00ebt jan\u00eb populli m\u00eb i mir\u00eb n\u00eb bot\u00eb, por m\u00eb t\u00eb mir\u00eb se malazez\u00ebt, jan\u00eb shqiptar\u00ebt\u201d.<\/p>\n
Gjat\u00eb viteve 1974-1990 Jovan Nikolaidis jetoi n\u00eb Sarajev\u00eb, ku dhe punoi si gazetar p\u00ebr gazet\u00ebn Oslobo\u0111enje. Pas vitete \u201890 ai u rikthye n\u00eb qytetin e tij t\u00eb lindjes, ku ka punuar si redaktor dhe drejtor i shoqat\u00ebs kulturore \u201cPlima\u201d dhe si shkrimtar n\u00eb profesion t\u00eb lir\u00eb. Q\u00ebllimi i k\u00ebsaj shoqate \u00ebsht\u00eb promovimi i pluralizmit kulturor n\u00eb Mal t\u00eb Zi si edhe krijimi i urave t\u00eb reja t\u00eb bashk\u00ebpunimit mes qinj\u00ebve. P\u00ebr k\u00ebt\u00eb q\u00ebllim Jovan Nikolaidis ka themeluar revist\u00eb \u201cPlima \/ Batica\u201d revist\u00eb p\u00ebr kultur\u00ebn dhe komunikimin e cila botohet n\u00eb gjuh\u00ebn malazeze dhe n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe)<\/p>\n
Q\u00eb nga viti 1998 ai boton gazet\u00ebn \u201cKronika\u201d( revista e par\u00eb n\u00eb gjuh\u00ebn Shqipe n\u00eb Malin e Zi.) Kjo \u00ebsht\u00eb e vetmja gazet\u00eb e pavarur politikisht i Malit t\u00eb Zi n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe.\u00a0Jovan Nikoloidis ka marr\u00eb pjes\u00eb si lektor n\u00eb Panairin e Laipcigut (Leipziger Buchmesse), n\u00eb Forum Tomizza (Itali, Slloveni, Kroaci), Esej danas \/ Essay today (Istria, Kroaci) etj.<\/p>\n
Jovan Nikolaidis vuri n\u00eb spikam\u00eb dhe ndihmoi t\u00eb b\u00ebhen m\u00eb t\u00eb dukshme veprat e brezit m\u00eb t\u00eb ri t\u00eb autor\u00ebve t\u00eb Malit t\u00eb Zi, mes t\u00eb cil\u00ebve, Aleksandar Becanovic, dhe Dragana Tripkovic dhe Ognjen Spahic (\u00e7mimi i Bashkimit Europian p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb).<\/p>\n
Vepra letrare n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe:
\n– Tespihet prej fosfori \u2013 eseistik\u00eb (p\u00ebrktheu Janka Selimi)
\n– Ulqini 33 (p\u00ebrktheu Hajro Ulqinaku)
\n– Identitetet tona (ese)
\n– Grat\u00eb e shquara shqiptare – p\u00ebrkthyer nga Jovan Nikolaidis – botim i mund\u00ebsuar rrjeti letrar “Traduki”. \u00a0 \/ KultPlus.com\u00a0<\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Jovan Nikolaidis \u00ebsht\u00eb fituesi i gjasht\u00eb i burs\u00ebs p\u00ebr q\u00ebndrim nj\u00ebmujor n\u00eb Sht\u00ebpin\u00eb e Shkrimtar\u00ebve dhe P\u00ebrkthyesve Letrar\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri. Ai do q\u00ebndroj\u00eb n\u00eb Tiran\u00eb gjat\u00eb periudh\u00ebs n\u00ebntor-dhjetor, fal\u00eb programin \u201cTirana in Between\u201d, organizuar nga \u201cPoeteka\u201d dhe mb\u00ebshtetur nga TRADUKI dhe Ministria e Kultur\u00ebs e Republik\u00ebs s\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb. Jovan Nikolaidis (Ulqin, 1950) \u00ebsht\u00eb shkrimtar malazez, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[4,1],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\n
Jovan Nikolaidis n\u00eb rezidenc\u00eb letrare n\u00eb Tiran\u00eb - Video - Lajme nga Ulqini<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jovan Nikolaidis \u00ebsht\u00eb fituesi i gjasht\u00eb i burs\u00ebs p\u00ebr q\u00ebndrim nj\u00ebmujor n\u00eb Sht\u00ebpin\u00eb e Shkrimtar\u00ebve dhe P\u00ebrkthyesve Letrar\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri. Ai do q\u00ebndroj\u00eb n\u00eb\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/12\/02\/jovan-nikolaidis-ne-rezidence-letrare-ne-tirane-video\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jovan Nikolaidis n\u00eb rezidenc\u00eb letrare n\u00eb Tiran\u00eb - Video - Lajme nga Ulqini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jovan Nikolaidis \u00ebsht\u00eb fituesi i gjasht\u00eb i burs\u00ebs p\u00ebr q\u00ebndrim nj\u00ebmujor n\u00eb Sht\u00ebpin\u00eb e Shkrimtar\u00ebve dhe P\u00ebrkthyesve Letrar\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri. Ai do q\u00ebndroj\u00eb n\u00eb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/12\/02\/jovan-nikolaidis-ne-rezidence-letrare-ne-tirane-video\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lajme nga Ulqini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-02T18:07:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-03T15:26:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Jovan-Nikolaidis.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ulqini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/\",\"name\":\"Lajme nga Ulqini\",\"description\":\"Lajme,Vijesti,Ulqini,Ulqin,Crna Gora,Mali i Zi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/12\/02\/jovan-nikolaidis-ne-rezidence-letrare-ne-tirane-video\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Jovan-Nikolaidis.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Jovan-Nikolaidis.jpg\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/12\/02\/jovan-nikolaidis-ne-rezidence-letrare-ne-tirane-video\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/12\/02\/jovan-nikolaidis-ne-rezidence-letrare-ne-tirane-video\/\",\"name\":\"Jovan Nikolaidis n\u00eb rezidenc\u00eb letrare n\u00eb Tiran\u00eb - Video - Lajme nga Ulqini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/12\/02\/jovan-nikolaidis-ne-rezidence-letrare-ne-tirane-video\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2014-12-02T18:07:28+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-03T15:26:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d\"},\"description\":\"Jovan Nikolaidis \u00ebsht\u00eb fituesi i gjasht\u00eb i burs\u00ebs p\u00ebr q\u00ebndrim nj\u00ebmujor n\u00eb Sht\u00ebpin\u00eb e Shkrimtar\u00ebve dhe P\u00ebrkthyesve Letrar\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri. Ai do q\u00ebndroj\u00eb n\u00eb\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/12\/02\/jovan-nikolaidis-ne-rezidence-letrare-ne-tirane-video\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/12\/02\/jovan-nikolaidis-ne-rezidence-letrare-ne-tirane-video\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/12\/02\/jovan-nikolaidis-ne-rezidence-letrare-ne-tirane-video\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Jovan Nikolaidis n\u00eb rezidenc\u00eb letrare n\u00eb Tiran\u00eb – Video\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d\",\"name\":\"ulqini\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jovan Nikolaidis n\u00eb rezidenc\u00eb letrare n\u00eb Tiran\u00eb - Video - Lajme nga Ulqini","description":"Jovan Nikolaidis \u00ebsht\u00eb fituesi i gjasht\u00eb i burs\u00ebs p\u00ebr q\u00ebndrim nj\u00ebmujor n\u00eb Sht\u00ebpin\u00eb e Shkrimtar\u00ebve dhe P\u00ebrkthyesve Letrar\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri. Ai do q\u00ebndroj\u00eb n\u00eb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/12\/02\/jovan-nikolaidis-ne-rezidence-letrare-ne-tirane-video\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jovan Nikolaidis n\u00eb rezidenc\u00eb letrare n\u00eb Tiran\u00eb - Video - Lajme nga Ulqini","og_description":"Jovan Nikolaidis \u00ebsht\u00eb fituesi i gjasht\u00eb i burs\u00ebs p\u00ebr q\u00ebndrim nj\u00ebmujor n\u00eb Sht\u00ebpin\u00eb e Shkrimtar\u00ebve dhe P\u00ebrkthyesve Letrar\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri. Ai do q\u00ebndroj\u00eb n\u00eb","og_url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/12\/02\/jovan-nikolaidis-ne-rezidence-letrare-ne-tirane-video\/","og_site_name":"Lajme nga Ulqini","article_published_time":"2014-12-02T18:07:28+00:00","article_modified_time":"2014-12-03T15:26:31+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Jovan-Nikolaidis.jpg"}],"twitter_misc":{"Written by":"ulqini","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/","name":"Lajme nga Ulqini","description":"Lajme,Vijesti,Ulqini,Ulqin,Crna Gora,Mali i Zi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/12\/02\/jovan-nikolaidis-ne-rezidence-letrare-ne-tirane-video\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Jovan-Nikolaidis.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Jovan-Nikolaidis.jpg"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/12\/02\/jovan-nikolaidis-ne-rezidence-letrare-ne-tirane-video\/#webpage","url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/12\/02\/jovan-nikolaidis-ne-rezidence-letrare-ne-tirane-video\/","name":"Jovan Nikolaidis n\u00eb rezidenc\u00eb letrare n\u00eb Tiran\u00eb - Video - Lajme nga Ulqini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/12\/02\/jovan-nikolaidis-ne-rezidence-letrare-ne-tirane-video\/#primaryimage"},"datePublished":"2014-12-02T18:07:28+00:00","dateModified":"2014-12-03T15:26:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d"},"description":"Jovan Nikolaidis \u00ebsht\u00eb fituesi i gjasht\u00eb i burs\u00ebs p\u00ebr q\u00ebndrim nj\u00ebmujor n\u00eb Sht\u00ebpin\u00eb e Shkrimtar\u00ebve dhe P\u00ebrkthyesve Letrar\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri. Ai do q\u00ebndroj\u00eb n\u00eb","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/12\/02\/jovan-nikolaidis-ne-rezidence-letrare-ne-tirane-video\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/12\/02\/jovan-nikolaidis-ne-rezidence-letrare-ne-tirane-video\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2014\/12\/02\/jovan-nikolaidis-ne-rezidence-letrare-ne-tirane-video\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Jovan Nikolaidis n\u00eb rezidenc\u00eb letrare n\u00eb Tiran\u00eb – Video"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d","name":"ulqini","sameAs":["http:\/\/www.visit-ulcinj.com"],"url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pe6lTn-mA5","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86805"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86805"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86807,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86805\/revisions\/86807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}