{"id":93933,"date":"2016-01-09T12:20:40","date_gmt":"2016-01-09T11:20:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/?p=93933"},"modified":"2016-01-09T12:21:21","modified_gmt":"2016-01-09T11:21:21","slug":"emisioni-portreti-interviste-me-prof-dr-ruzhdi-ushaku-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/01\/09\/emisioni-portreti-interviste-me-prof-dr-ruzhdi-ushaku-video\/","title":{"rendered":"Emisioni &#8220;Portreti&#8221; interviste me Prof. Dr. Ruzhdi Ushaku &#8211; Video"},"content":{"rendered":"<p class=\"post-title\"><strong><a href=\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Ruzhdi-Ushaku-Hatixhe-Nelaj-Portreti-Ulqin.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-93935\" src=\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Ruzhdi-Ushaku-Hatixhe-Nelaj-Portreti-Ulqin.jpg\" alt=\"Ruzhdi-Ushaku-Hatixhe-Nelaj-Portreti-Ulqin\" width=\"508\" height=\"285\" srcset=\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Ruzhdi-Ushaku-Hatixhe-Nelaj-Portreti-Ulqin.jpg 852w, https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Ruzhdi-Ushaku-Hatixhe-Nelaj-Portreti-Ulqin-300x168.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 508px) 100vw, 508px\" \/><\/a>\u201cPortreti\u201d me Hatixhe Nelaj<\/strong><\/p>\n<p class=\"post-title\"><strong>Emisioni \u201cPortreti\u201d: Protagonist\u00eb i k\u00ebtij emisioni me Prof. Dr. Ruzhdi Ushakun<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>\u201cPortreti\u201d eshte emision i\u00a0 cili emitohet cdo te hene ne oren 21.00 n\u00eb Televizionin Teuta.<\/p>\n<p>Gazetarja Hatixhe Nelaj na mundson t\u00eb ndjekim emisionin \u201cPortreti\u201d\u00a0 q\u00eb\u00a0 transmetohet n\u00eb TV Teuta.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" frameborder=\"0\" width=\"508\" height=\"315\" src=\"\/\/www.dailymotion.com\/embed\/video\/x3i8l10?autoPlay=1\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Ruzhdi Ushaku, Sh\u00ebnime biografike-bibliografike p\u00ebr autorin<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<p>Ruzhdi Ushaku lindi n\u00eb Ulqin m\u00eb 1 maj 1938. Rrjedh prej nj\u00eb familjeje detare-peshkatare, gjurm\u00ebt e s\u00eb cil\u00ebs shpijn\u00eb deri te nj\u00eb dokument osman nga shekulli XIX (fotokopja ruhet n\u00eb Bibliotek\u00ebn e Ulqinit), n\u00eb t\u00eb cilin p\u00ebrmendet gjyshi i tij, Jusuf Ushaku, si d\u00ebshmitar dhe an\u00ebtar i Paris\u00eb s\u00eb Ulqinit.<\/p>\n<p>Paraardh\u00ebsit e tij t\u00eb larg\u00ebt, arb\u00ebresh\u00eb t\u00eb Greqis\u00eb, mbanin emrin e par\u00eb familjar Morea, sipas krahin\u00ebs prej nga e kishin prejardhjen, kurse k\u00ebt\u00eb t\u00eb fundit Ushaku sipas em\u00ebrvendit n\u00eb Turqi, pas shp\u00ebrnguljes s\u00eb dyt\u00eb n\u00eb Ulqin.<\/p>\n<p>Shkoll\u00ebn fillore e kreu n\u00eb Ulqin (1953), normalen n\u00eb Prishtin\u00eb (1957). Si student i dalluar n\u00eb Deg\u00ebn e romanistik\u00ebs t\u00eb Fakultetit Filozofik t\u00eb Sarajev\u00ebs, qe i zgjedhur demonstrator, kurse nj\u00eb vit ishte kryetar i Klubit t\u00eb Romanist\u00ebve.<\/p>\n<p>Si apsolvent q\u00ebndron 14 muaj n\u00eb Paris (1962\/63), ku i vijon dhe i kryen me sukses t\u00eb dalluar studimet e larta moderne fr\u00ebnge, me \u00e7\u2019rast i l\u00ebshohet e quajtura Dipl\u00f4me Sup\u00e9rieur d\u2019Etudes Fran\u00e7aises Modernes (Paris, 1963).<\/p>\n<p>Me t\u2019 u kthyer nga Parisi n\u00eb vitin 1964 diplomon n\u00eb deg\u00ebn gje\u00acgj\u00ebse n\u00eb grupin Gjuh\u00eb e let\u00ebrsi fr\u00ebnge dhe gjuh\u00eb latine me italishten si gjuh\u00eb ndihm\u00ebse.<\/p>\n<p>Studimet pasuniversitare i kreu n\u00eb Deg\u00ebn e Romanistik\u00ebs t\u00eb Fakultetit t\u00eb Filologjis\u00eb (drejtimi shkencor) t\u00eb Beogradit (1972) ku edhe u doktorua (1979) duke marr\u00eb grad\u00ebn doktor i shkencave filologjike.<\/p>\n<p>Me q\u00ebllime specializimi, studimi dhe t\u00eb hulumtimeve shkencore, p\u00ebrve\u00e7 n\u00eb biblioteka e institucione t\u00eb ndryshme shkencore n\u00eb vend dhe republikat e Jugosllavis\u00eb s\u00eb at\u00ebhershme, q\u00ebndroi disa her\u00eb n\u00eb bot\u00ebn e jashtme: Paris 1962\/63 (14 muaj); Paris 1972\/73 (nj\u00eb vit akademik) bursist i Qeveris\u00eb Fr\u00ebnge, pastaj n\u00eb Shqip\u00ebri (1975), Veneci (1983) n\u00eb Seminarin e italianist\u00ebve t\u00eb Evrop\u00ebs me tem\u00ebn Teorie Poetiche Opere, bursist i Qeveris\u00eb Italiane, pastaj s\u00ebrish n\u00eb Paris (1985) me burs\u00eb t\u00eb Qeveris\u00eb Fr\u00ebnge; n\u00eb nj\u00eb q\u00ebndrim k\u00ebrkimor t\u00eb nivelit t\u00eb lart\u00eb n\u00eb Franc\u00eb (1998). K\u00ebrkime n\u00eb Gjermani (1998,2000).<\/p>\n<p>Ka mbajtur ligj\u00ebrata dhe marr\u00eb pjes\u00eb me kumtesa, apo paraqitur rezultate n\u00eb shum\u00eb kongrese, simpoziume dhe tubime t\u00eb ndryshme shkencore n\u00eb vend dhe n\u00eb bot\u00eb.<\/p>\n<p>\u00cbsht\u00eb bashk\u00ebpun\u00ebtor i shum\u00eb revistave shkencore n\u00eb vend dhe m\u00eb gjer\u00eb ku ka botuar punime e studime n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe, serbokroate, fr\u00ebnge, angleze dhe gjermane.<\/p>\n<p>P\u00ebrve\u00e7 punimeve dhe studimeve t\u00eb ve\u00e7anta prej t\u00eb cilave ka disa q\u00eb kapin mbi dy tabak\u00eb autori, ku mund t\u00eb num\u00ebrohen mbi 100 nj\u00ebsi bibliografike, autori ka botuar deri m\u00eb tani shtat\u00eb vepra, kryesisht nga fusha e filologjis\u00eb dhe gjuh\u00ebsis\u00eb krahasuese si K\u00ebrkime filologjike (Prishtin\u00eb, Rilindja, 1981), Hipoteti\u010dne re\u00e8enice sa SI u savremenom francuskom jeziku knji\u017eevnih tekstova (Propositions hypoth\u00e9tiques introduites par SI dans des textes litt\u00e9raires en fran\u00e7ais contemporain), Prishtin\u00eb, Fakulteti Filozofik, 1983 (monografi me version t\u00eb shkurtuar n\u00eb gjuh\u00ebn fr\u00ebnge), Paralele t\u00eb ligj\u00ebrimit poetik (Parall\u00e8les du langage po\u00e9tique), Prishtin\u00eb, Rilindja, 1986 (gjithashtu me version t\u00eb shkurtuar n\u00eb gjuh\u00ebn fr\u00ebnge) si dhe monografin\u00eb Ulqini n\u00eb gjurm\u00ebt e shekujve, Ulqin, Art Club, 1991. Hulumtime etnolinguistike (Ethnolinguistic Researchs), Prishtin\u00eb, Fakulteti i Filologjis\u00eb-Faculty of Philology, Prishtina, 2000, 271 f.(me p\u00ebrmbledhje n\u00eb gjuh! \u00ebn angleze), Veprimtaria shkencore e prof. dr. Ruzhdi Ushakut, Fondacioni LIKA Foundation, 2003), 126 f. (Hartuar sipas koncepteve t\u00eb prof. dr. Jup Kastratit, nga materialet arkivore t\u00eb R. Ushakut).<\/p>\n<p>Ky \u00ebsht\u00eb libri i tij i shtat\u00eb, i radhitur dhe i paralajm\u00ebruar si i gatsh\u00ebm p\u00ebr botim q\u00eb n\u00eb vitin 2000, por i pabotuar deri m\u00eb sot p\u00ebr shkaqe materiale.<\/p>\n<p>Pritet t\u00eb botohet brenda vitit 2006 libri i tet\u00eb Ulqini nga dritaret e koh\u00ebs nga autor\u00ebt R. Ushaku-J. Lika.<\/p>\n<p>\u00cbsht\u00eb marr\u00eb edhe me p\u00ebrkthime nga gjuha latine, fr\u00ebnge, italiane, serbokroate: tekste shkollore, eseje, poezi, tregime, novela drama e fejtone t\u00eb ndryshme, kurse n\u00eb vitet e 90-a ka p\u00ebrkthyer nga gjuha fr\u00ebnge nj\u00eb vep\u00ebr v\u00ebllimore prej 1.500 faqesh t\u00eb daktilogra\u00acfuara lidhur me jet\u00ebn dhe vepr\u00ebn e profetit Muhamed e cila pritej t\u00eb botohej nga sht\u00ebpia Logos-A e Shkupit (p\u00ebr fat t\u00eb keq, v\u00ebllimi i par\u00eb q\u00eb kapte rreth 800 faqe t\u00eb rradhitura n\u00eb makin\u00eb shkrimi, n\u00eb faz\u00ebn e redaktimit at\u00ebbot\u00eb u zhduk me rastin e ngjarjeve n\u00eb Maqedoni.<\/p>\n<p>Prej studimeve t\u00eb tij dallohen ve\u00e7an\u00ebrisht ato nga fusha e sintaks\u00ebs fr\u00ebnge, pjes\u00ebrisht edhe asaj krahasuese fr\u00ebnge-shqiptare, nga fusha e studimeve kontrastive t\u00eb teksteve poetike dhe t\u00eb fushave t\u00eb tjera gjuh\u00ebsore. Nga fusha e studimeve filologjike-gjuh\u00ebsore kraha\u00acsuese dallohen ato me tema e motive detare, mitike shqiptare-ballkanike e m\u00eb gjer\u00eb, si\u00e7 jan\u00eb ato p\u00ebr Bindin ilir, togfjal\u00ebshin Burri i Dheut dhe n\u00eb ve\u00e7anti ato nga romani Florimont me syzhe shqiptar-ballkanik i shkruar n\u00eb gjuh\u00ebn e vjet\u00ebr fr\u00ebnge n\u00eb vitin 1188, prej nga jan\u00eb studiuar disa antroponime dhe toponime, mandej studimet t\u00eb tjera onomastike t\u00eb p\u00ebrfshira n\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr.<\/p>\n<p>\u00cbsht\u00eb marr\u00eb, edhe pse jo rregullisht, me shkrime eseistike me tematik\u00eb letraro-artistike, filosofike, gjuh\u00ebsore por edhe n\u00eb ve\u00e7anti nga let\u00ebrsia shqipe p\u00ebr Migjenin, Lasgushin, Naimin, e sidomos me tema e motive nga Ulqini, k\u00ebto t\u00eb fundit t\u00eb botuara brenda librit t\u00eb cekur m\u00eb lart.<\/p>\n<p>N\u00eb Universitetin e Prishtin\u00ebs ka mbajtur m\u00ebsim, p\u00ebrve\u00e7 gjuh\u00ebs fr\u00ebnge n\u00eb Deg\u00ebn p\u00ebrkat\u00ebse, m\u00eb her\u00ebt edhe gjuh\u00ebn latine n\u00eb Fakultetin e Filozofik ( tani Filologjik), student\u00ebve t\u00eb albanistik\u00ebs dhe historis\u00eb, m\u00eb von\u00eb s\u00ebrish edhe student\u00ebve t\u00eb historis\u00eb t\u00eb Fakultetit Filozofik si dhe n\u00eb Fakultetin e Mjek\u00ebsis\u00eb-Dega e Farmacis\u00eb. U ka mbajtur m\u00ebsim edhe student\u00ebve t\u00eb shkall\u00ebs s\u00eb tret\u00eb, aktualisht edhe student\u00ebve t\u00eb shkall\u00ebs Master n\u00eb UP. Nj\u00eb koh\u00eb ka qen\u00eb kryetar i K\u00ebshillit M\u00ebsimor e Shkencor t\u00eb UP deri n\u00eb shkarkimin me dhun\u00eb nga regjimi serb, kurse m\u00eb her\u00ebt an\u00ebtar i K\u00ebshillit Shkencor t\u00eb I.A t\u00eb Prishtin\u00eb, si dhe an\u00ebtar i k\u00ebshillave redaktuese t\u00eb shum\u00eb revistave shkencore n\u00eb Kosov\u00eb dhe jasht\u00eb saj. Dy her\u00eb ka qen\u00eb krytar e Departamentit Gjuh\u00eb dhe Let\u00ebrsi Fr\u00ebnge t\u00eb Fakultetit t\u00eb Filologjis\u00eb t\u00eb UP.<\/p>\n<p>Ka udh\u00ebhequr dhe formuar magjistra e doktor\u00eb shkencash si dhe ka qen\u00eb an\u00ebtar i komisioneve p\u00ebrkat\u00ebse n\u00eb Prishtin\u00eb, Beograd, Sarajev\u00eb, Paris. Prej vitit 1973 kur p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb, me ftes\u00ebn e profesorit t\u00eb mir\u00ebnjohur R.L. Wagner mbajti ligj\u00ebrat\u00eb shkencore pran\u00eb Ecole des Hautes Etudes \u2013Sorbonne -Paris koh\u00eb pas kohe ka mbajtur ligj\u00ebrata n\u00eb vend dhe n\u00eb Paris gjat\u00eb dhjetorit t\u00eb vitit 2000 mbajti ligj\u00ebrata shkencore me ftes\u00eb zyrtare nga Universit\u00e9 de Paris 8-Vincennes Saint-Denis dhe n\u00eb Universit\u00e9 de Paris 3 INALCO \u2013Sorbonne Nouvelle ku, nj\u00eb vit m\u00eb von\u00eb, n\u00eb cil\u00ebsin\u00eb e bashk\u00ebmentorit ishte s\u00eb bashku me tre koleg\u00eb profesor\u00eb eminent\u00eb t\u00eb universiteteve t\u00eb Parisit dhe Bordos\u00eb n\u00eb mbrojtjen e disertacionit t\u00eb doktoratur\u00ebs t\u00eb nj\u00eb kandidati (mbrojtja u mbajt m\u00eb 25 maj 2001).<\/p>\n<p>Prej vitit 1985 \u00ebsht\u00eb zgjedhur profesor ordinar i Fakultetit t\u00eb Filologjis\u00eb, ku u gjend pand\u00ebrprer\u00eb deri me rastin e pensionimit n\u00eb vitin 2003. N\u00eb nd\u00ebrkoh\u00eb ka qen\u00eb i angazhuar si bashk\u00ebpun\u00ebtor me honorar p\u00ebr m\u00ebsimdh\u00ebnien e sintaks\u00ebs fr\u00ebnge, p\u00ebrkoh\u00ebsisht edhe asaj latine n\u00eb Deg\u00ebn e Fr\u00ebngjishtes, por edhe n\u00eb studimet e shkall\u00ebs s\u00eb tret\u00eb t\u00eb organizuara pran\u00eb Fakultetit t\u00eb Filologjis\u00eb, ku vazhdon ende t\u00eb jet\u00eb i angazhuar.<\/p>\n<p>U shp\u00ebrblye me \u00e7mimin vjetor t\u00eb ART-CLUB-it m\u00eb 2003 dhe me disa mir\u00ebnjohje nga institucionet kulturore e shkencore t\u00eb Komun\u00ebs s\u00eb Ulqinit. Me rastin e kremtimit t\u00eb 65 vjetorit t\u00eb lindjes dhe 40 vjetorit t\u00eb pun\u00ebs krijuese \u2013shkencore u propozua nga 13 organizata joqeveritare t\u00eb Ulqinit p\u00ebr t\u2019u shpallur qytetar nderi i Ulqinit.<\/p>\n<p>Jeton koh\u00ebpaskohe n\u00eb Prishtin\u00eb dhe n\u00eb Ulqin.<\/p>\n<p>Mr. Basri \u00c7apriqi<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>S. . Disa sh\u00ebnime t\u00eb shkurtra apo m\u00eb t\u00eb plota biografike p\u00ebr R. Ushakun jan\u00eb botuar m\u00eb her\u00ebt (Shih: Ulqini n\u00eb gjurm\u00ebt e shekujve, Ulqin, Art Club, 1991,f. 185-186; Ko je ko u Crnoj Gori, II izdanje, AMC \u201cZolak i Zolak\u201d, ATHE, Budva, 1999, f. 294-295; Ali Llunji, \u201cVeprimtaria k\u00ebrkimore e shkencore e prof. dr. Ruzhdi Ushakut\u201d, n\u00eb Lemba 1\/1999, Art Club, Ulqin, 1999, f. 131-132) dhe ato jan\u00eb, me p\u00ebrjashtim t\u00eb ndonj\u00eb l\u00ebshimi a gabimi m\u00eb t\u00eb vog\u00ebl teknik n\u00eb k\u00ebt\u00eb t\u00eb fundit, kryesisht t\u00eb sakta. Nd\u00ebrkaq, dy shkrime t\u00eb tjera biografike p\u00ebr k\u00ebt\u00eb studiues (n\u00eb botimin 35 vjet t\u00eb Fakultetit t\u00eb Filologjis\u00eb, Prishtin\u00eb, UP-Fakulteti i Filologjis\u00eb \/1960-1995\/, 1995, f. 127 dhe Dr. Jusuf Vatovci, Leksikon i magjistrave dhe i doktor\u00ebve t\u00eb shkencave n\u00eb trojet jasht\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb 1430-1995, Prishtin\u00eb, 1998, f. 754), p\u00ebrmbajn\u00eb, p\u00ebr fat t\u00eb keq, sh\u00ebnime e formulime jo t\u00eb sakta, shtremb\u00ebrime dhe gabime materiale t\u00eb papranueshme, dhe si t\u00eb ! tilla nuk mund t\u00eb sh\u00ebrbejn\u00eb si burime besnike dhe autentike.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>C u r r i c u l u m V i t a e<\/p>\n<p>Ruzhdi USHAKU<\/p>\n<p>Faculty of Philology \u2013 French Language and Literature<\/p>\n<p>University of Prishtina<\/p>\n<p>38000 Prishtina \u2013 Xhavit Ahmeti (Bledi )2<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>I was born in 1938; 1 May in Ulqin (Montenegro)<\/p>\n<p>Education:<\/p>\n<p>ALLIANCE FRAN\u00c7AISE \u2013Dipl\u00f4me Sup\u00e9rieur d\u2019Etudes Fran\u00e7aises Modernes -Paris (1963).<\/p>\n<p>UNIVERSITY OF SARAJEVO (Faculty of Philosophy) \u2013 Diplome of Second Degree \u2013Sarajevo(1964).<\/p>\n<p>UNIVERSITY OF BELGRADE (Faculty of Philology) \u2013Diplome of Doctorate-III Degree- Belgrade(1972).<\/p>\n<p>UNIVERSITY OF BELGRADE (Faculty of Philology) \u2013Diplome of Doctorate- Belgrade(1979).<\/p>\n<p>Professional and Scientific Experience:<\/p>\n<p>Professor of French, sometimes of Latin<\/p>\n<p>Associate member or collaboration of many scientific revues<\/p>\n<p>Head \u2013 French Department (1980\/1981)<\/p>\n<p>President of Scientific Council of University of Prishtina (1989\/1991).<\/p>\n<p>Mentor of many candidates for masters or doctors of philological sciences, or member of many boards of examiners (Paris, Sarajevo, Belgrade, Prishtina).<\/p>\n<p>Research Experience:<\/p>\n<p>Scientific researchs in France, Italy, Albania, Germany, Ex-Yu.<\/p>\n<p>2000 \u2013 December: Speechs in University of Paris III-Sorbonne Nouvelle and University of Paris VIII-Vincennes Saint-Denis; Scientific researchs in France and Germany.<\/p>\n<p>1998 \u2013 present : Bibliot<\/p>\n<p>h\u00e8que Nationale de France \u2013 Paris.<\/p>\n<p>1985- present : Biblioth\u00e8que Nationale de France \u2013Paris.<\/p>\n<p>1983- Biblioteca Marciana \u2013 Venezia (Fondazione Giorgio Cini).<\/p>\n<p>1975 \u2013 One Month: in Albania (Albanian Academy of Sciences (Institute of Language and Literature).<\/p>\n<p>1972\/73 \u2013 One School year; Biblioth\u00e8que Nationale de France and Biblioth\u00e8que de la Sorbonne-Paris.<\/p>\n<p>1962\/63 \u2013 Specialisation in: Alliance Fran\u00e7aise \u2013 Paris \u2013 Modern French Studies (5 th degree).<\/p>\n<p>Since 1973 many Speechs, participations with communications or presentations of scientific results in many Congress and in international scientific meetings as: Paris, Tirana, Zagreb, Ljubljana, Sarajevo, Helsinki, Plitvice, Belgrade, Sophia, Scutari, Ulqin, Tuz and so an.<\/p>\n<p>P u b l i c a t i o n s:<\/p>\n<ol>\n<li>K\u00ebrkime filologjike (Philological Researchs), Prishtin\u00eb, Rilindja, 1981, 277p.<\/li>\n<li>Les propositions hypoth\u00e9tiques introduites par SI dans des textes litt\u00e9raires en fran\u00e7ais contemporain, Prishtina, Fakulteti Filozofik-Filozofski fakultet, 1983, 226 p.<\/li>\n<\/ol>\n<p>3.Paralele t\u00eb ligj\u00ebrimit poetik (Parall\u00e8les du langage po\u00e9tique); Prishtin\u00eb, Rilindja, 1986, 232 p.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li>Ulqini n\u00eb gjurm\u00ebet e shekujve (Ulqin dans les traces des si\u00e8cles), Ulqin, Art Club, 1991, 189 p.<\/li>\n<li>Hulumtime etnolinguistike (Ethnolinguistic Researchs), Prishtin\u00eb, Fakulteti i Filologjis\u00eb, 2000.<\/li>\n<li>Veprimtaria shkencore e Prof. Dr. Ruzhdi Ushakut, Ulqin, Fondacioni LIKA Foundation, 2003, 126 p.<\/li>\n<li>Ndihmesa onomatologjike (nga hap\u00ebsira iliro-shqiptare), UP \u2013Fakulteti i Filologjis\u00eb, Prishtin\u00eb, 2006.<\/li>\n<li>Ulqini nga dritaret e koh\u00ebs (R.Ushaku \u2013 J. Lika), Ulqin ,Fondacioni LIKA Foundation, 2006.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>List of selected scientific studies:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\u201cTregimi mbi Peshkatarin dhe xhindin variant\u00eb e episodit t\u00eb Odiseut dhe Polifemit t\u00eb Odises\u00eb apo goj\u00ebdh\u00ebn\u00eb origjinale shqiptare\u201d ( Le conte Le p\u00eacheur et le djinn variante de l\u2019 \u00e9pisode Ulysse et Polyph\u00e8me de l\u2019Odyss\u00e9e ou tradition originale albanaise), in: Gjurmime albanologjike \u2013Folklor dhe etnologji IV\/1974, Prishtin\u00eb, IAP, 1974, pp. 42-53.<\/li>\n<li>\u201cIdiomatski izrazi u savremenim srspskohrvatskim ud\u017ebenicima francuskog jezika\u201d (Les locutions idiomatiques dans les manuels contemporains serbocroates de langue fran\u00e7aise), Prishtin\u00eb-Pri\u0161tina, in: BFF XII\/1975, pp. 335-378.<\/li>\n<li>\u201cIdiomatski izrazi\u2026\u201d (Suppl\u00e9ment \u2013 Dictionnaire fran\u00e7ais-serbocroate), Prishtin\u00eb-Pri\u0161tina, in: BFF XIII\/1976, pp. 487-527.<\/li>\n<li>\u201cO nekim patronimima u ulcinjskom kraju i o njihovim tragovima u srednjovekovnim ispravama\u201d, in; Onomastica jugoslavica 10, Zagreb, JAZU, 1982, pp. 251-257.<\/li>\n<li>\u201cKontrastivna analiza nekih hipoteti\u010dnih sistema sa SI u francuskom jeziku i njihovih ekvivalenata u albanskom jeziku\u201d ( Analyse contrastive de certains syst\u00e8mes hypoth\u00e9tiques fran\u00e7ais introduits par SI et leurs \u00e9quivalents en albanais) in; Godi\u0161njak SDPL Jugoslavije 7-8\/1983, Sarajevo, 1984, pp. 819-826; \u201cMbi disa sisteme hipotetike me lidh\u00ebz\u00ebn SI n\u00eb gjuh\u00ebn fr\u00ebnge dhe barasvler\u00ebsit e tyre n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe\u201d, in: P\u00ebrparimi 6\/1983, Prishtin\u00eb, 1983, pp. 831-838.<\/li>\n<li>\u201cShprehje dhe frazeologji lidhur me termin DET\u201d, in: Kultura popullore 2\/1982, Tiran\u00eb, 1982, pp. 123-133.<\/li>\n<li>\u201cShenjat gjuh\u00ebsore KRYE dhe KOK\u00cb n\u00eb disa fjal\u00ebformime t\u00eb gjuh\u00ebs shqipe\u201d, in: Gjuha shqipe 1\/1984, pp. 5-14; SNGJLKSH, 1984, pp. 113-123.<\/li>\n<li>Nj\u00eb kontribut n\u00eb studimin e leksikut detar t\u00eb shqipes\u201d (Contribution \u00e0 l\u2019\u00e9tude du lexique maritime albanais), in; Studime filologjike 3\/1984, Tiran\u00eb, 1984, pp. 123-138; SLFGJSH, Tiran\u00eb, ASH e Shqip\u00ebris\u00eb, 1989, v. III, pp. 721-736.<\/li>\n<li>\u201cNdihmes\u00eb p\u00ebr v\u00ebshtrim krahasues t\u00eb nj\u00eb g\u00ebrshetimi leksiko-semantik dhe etimologjik t\u00eb shqipes\u201d(Contribution \u00e0 une \u00e9tude comparative d\u2019une imbrication lexico-s\u00e9mantique et \u00e9tymologique en albanais), in: Fjala 3\/1986, pp.8-9; Jehona 5\/1986, pp. 41-55; Gjuha shqipe 2\/1986, pp. 11-19; \u00c7\u00ebshtje t\u00eb studimeve albanologjike 1\/1987, pp. 59-68.<\/li>\n<li>\u201cFrancusko-Jugoslovenski odnosi (Kosovo SAP)\u201d, in: Enciklopedija Jugoslavije 4, Zagreb, JLZ \u201cMiroslav Krle\u017ea\u201d, 1986, p. 12.<\/li>\n<li>Mbi p\u00ebrdorimin e trajtave foljore n\u00eb disa tipa t\u00eb fjalis\u00eb kushtore n\u00eb shqipen\u201d, in: SNGJLKSH 12\/1987, pp. 117-122.<\/li>\n<li>\u201cMbi nj\u00eb antroponim m\u00eb t\u00eb hersh\u00ebm t\u00eb shqipes s\u00eb vitit 1188\u201d(Un ancien anthroponyme albanais de 1188 \u2013 De l\u2019 anthroponyme Floquart dans Florimont d\u2019 Aimon de Varennes), in; Fjala 20, 15. 11 1987; Gjuha shqipe 3\/1987, pp. 4-10.<\/li>\n<li>Ulqini dhe rrethina n\u00eb drit\u00ebn e toponimeve\u201d, in: Studime filologjike 3\/1987, Tiran\u00eb, 1987, pp. 83-98.<\/li>\n<li>\u201cRreth nj\u00eb termi t\u00eb ri t\u00eb shqipes n\u00eb fush\u00ebn e astronomis\u00eb\u201d, in: Jehona 10\/1987, Shkup, 1987, pp. 224-232; GJTSH n\u00eb Jugosllavi, Prishtin\u00eb, IAP, 1988, pp. 212-217.<\/li>\n<li>\u201cUlqin et ses environs \u00e0 la lumi\u00e8re de certains toponymes\u201d, in: Studia albanica 2\/1988, Tirana, 1988, pp. 99-117.<\/li>\n<li>\u201cEtimologjia shqipe e antroponimit MATAQUAS nga romani FLORIMONT i v. 1188\u201d, in: Fjala 2\/1989, p. 7 &amp; 10; Gjuha shqipe 3\/1988, pp. 24-33.<\/li>\n<li>Kontrastivna analiza leksi\u010dko-semanti\u010dke strukture nekih francuskih i njima ekvivalentnih albanskih i srpskohrvatskih poslovica\u201d ( Analyse contrastive des structures lexico-s\u00e9mantiques de certains proverbes fran\u00e7ais et leurs \u00e9quivalents albanais et serbocroate), in; Uporabno jezikoslovlje V Kongresa DUJ Jugoslavije, Ljubljana, 1989, pp. 634-641.<\/li>\n<li>\u201c Duke k\u00ebrkuar prejardhjen e antroponimit FLORIMONT t\u00eb v. 1188\u201d, in: Fjala nr. 21., 01. 12 1989, pp. 1-2.<\/li>\n<li>\u201cO podudarnosti leksi\u010dko-semanti\u010dke strukture nekih albanskih i stranih narodnih poslovica\u201d (Co\u00efncidences des structures lexico-s\u00e9mantiques de certains proverbes albanais et \u00e9trangers), in: Zbornik XXXVI Kongresa SUFJ, Sokobanja-Beograd, 1989, pp. 223-227.<\/li>\n<li>\u201cO specifi\u010dnosti i univerzalnosti u transpoziciji vica\u201d ( De la sp\u00e9cificit\u00e9 et de l\u2019 universalit\u00e9 dans la transposition des blagues), in: RAD XXXVII Kongresa SUFJ, Zagreb , 1990, pp. 402-407.<\/li>\n<li>\u201cA re-examination of the Origin of the Hydronym BUENA (BUNA)\u201d, in: Philology-Filologji 4\/1997, Prishtina, Faculty of Philology, 1997, pp. 46-58.<\/li>\n<li>\u201cNj\u00eb v\u00ebshtrim filologjik-krahasues si ndihmes\u00eb p\u00ebr p\u00ebrcaktimin e prejardhjes s\u00eb legjend\u00ebs mbi KALAN\u00cb E SHKODR\u00cbS \u2013ROZAFATIN\u201d ( Ein philologischer Bedeutungsvergleich als Hilfe f\u00fcr die Herkunftsbestimmung der Legende von KALAJA E SHKODR\u00cbS \u2013ROZAFAT), in: Gustav Majer-Gustav Meyer, Prishtina, IAP, 1998, pp. 31-47; Sem. III Nd\u00ebrkomb\u00ebtar \u201cShkodra n\u00eb shekuj\u201d, Shkod\u00ebr, 2000, v. I, pp. 295-307.<\/li>\n<li>\u201cA ka gjurm\u00eb mitologjike t\u00eb shqipes n\u00eb toponimin VAL\u00acDANOS af\u00ebr Ulqinit\u201d (Are there Mythological Traces in the Toponym VALDANOS near Ulqin), in: Filologji 5\/1998, Prishtin\u00eb, Fak. i Filol., 1998, pp. 69-79.<\/li>\n<li>\u201cPrejardhja e huaj (sllave) apo autoktone e prapashtes\u00ebs \u2013AK n\u00eb emrin etnik ULQINAK\u201d (L\u2019origine \u00e9trang\u00e8re (slave) ou autochtone du suffixe \u2013 AK dans le nom ethnique ULQINAK), in; Filologji 6\/1998, Prishtin\u00eb, Fak. i Filol., pp.25-34.<\/li>\n<li>\u201cFemrat n\u00eb dramat e Rasinit\u201d (Les personnages f\u00e9minins dans le th\u00e9\u00e2tre de J. Racine), in: Sfinga 3\/1999, Prishtin\u00eb, 1999, pp. 47-70.<\/li>\n<li>\u201cMbi motivet onomastike t\u00eb poemthit \u2018Scodra\u2019 t\u00eb Ndre Mjed\u00ebs\u201d(\u201c On Onomastic Motives in the Poem \u2018Scodra\u2019 by Ndre Mjeda\u201d, in Filologji 8\/2000, Prishtin\u00eb, Fakulteti i Filologjis\u00eb, 2000, pp.55-65.<\/li>\n<li>\u201cMbi struktur\u00ebn leksiko-semantike e fjal\u00ebformuese t\u00eb shqipes n\u00eb disa antroponime n\u00eb romanin \u2018Florimont\u2019 t\u00eb vitit 1188. in Konferenca shkencore Gjuha letrare komb\u00ebtare dhe bota shqiptare sot, Tiran\u00eb 20-21 n\u00ebntor 1992, Tiran\u00eb, ASHA e Shqip\u00ebris\u00eb, 2003, f. 408-415.<\/li>\n<li>\u201cShqip\u00ebrimi si p\u00ebrmas\u00eb e interpretimit poetik\u201d \u2013Duke rishkruar vjersh\u00ebn \u201cVdekja e qenit\u201d t\u00eb V. Ygoit, in Jeta e Re nr. 6, n\u00ebntor-dhjetor 2002,Viti LIV, f. 973-982.<\/li>\n<li>\u201cAutoktonia bregdetare e shqiptar\u00ebve n\u00eb p\u00ebrmasat e v\u00ebshtrimit etnolinguistik t\u00eb E. \u00c7abejt\u201d, in \u201cEqrem \u00c7abej\u201d, Prishtin\u00eb, Instituti albanologjik i Prishtin\u00ebs, 2003, p. 99-110.<\/li>\n<li>\u201cMoi-m\u00eame et Personne (Outisse)\u201d,in Philology 11, Prishtina, University of Prishtina-Faculty of Philology, Prishtina, 2003, p. 65-84.<\/li>\n<li>\u201cSur les traces de la continuit\u00e9 du BIND illyrien dans la mythologie et dans la langue albanaise\u201d, in Philology 12, Prishtina, University of Prishtina-Faculty of Philology, Prishtina 2004, p. 33-64.<\/li>\n<li>\u201cP\u00ebr Bun\u00ebn n\u00eb vend t\u00eb an\u00ebshkrimit\u201d, Ulqin, in Dija, BKSH-MZ, Ulqin, 1\/2003, p. 65-76.<\/li>\n<li>\u201cSprov\u00eb p\u00ebr shpjegimin e prejardhjes s\u00eb em\u00ebrvendit VALKALIA\u201d, in Mal\u00ebsia 1\/2005, p.87-93.<\/li>\n<li>\u201cMbi disa trajta t\u00eb m\u00ebnyr\u00ebs d\u00ebshirore nga MESHARI i Buzukut- v\u00ebshtrim diakronik\u201d (Ulqin, 27-28 maj 2005), in Dija 3, Ulqin, 2005,p. 211-224.<\/li>\n<\/ol>\n<p>35.\u201dMbi etimologjin\u00eb dhe semantizmin e disa termave detare t\u00eb shqipes n\u00eb fjalor\u00ebt e H.A. Riza Ulqinakut\u201d, in Bashk\u00ebsia Islame, Ulqin, 2005, p. 53-79.<\/p>\n<ol start=\"36\">\n<li>\u201cStructures lexico-s\u00e9mantiques et \u00e9tymologiques du type d\u2019expression BURRI I DHEUT\u201d, in Philology 13, U of P-Faculty of Philology, Prishtina, 2005.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"37\">\n<li>\u201cHap\u00ebsir\u00eb e gjurm\u00ebve t\u00eb hershme t\u00eb filologjis\u00eb shqiptare\u201d- n\u00eb: N\u00eb nj\u00eb cep t\u00eb Iliris\u00eb-Monografi e shqiptar\u00ebve n\u00eb Mal t\u00eb Zi, Art Club , 2007, f. 183-202.<\/li>\n<li>\u201cDrejt etimologjis\u00eb s\u00eb toponimit SHAS \u201c (n\u00eb botim t\u00eb Simpoziumit p\u00ebr Shasin mbajtur n\u00eb Ulqin m\u00eb 17 maj 2008)<\/li>\n<li>\u201cGjurm\u00ebve etimologjike t\u00eb mbiemrit KAMBALESHI t\u00eb shqipes\u201d (kumtes\u00eb shkencore e p\u00ebrgatitur p\u00ebr nj\u00eb Simpozium n\u00eb Tiran\u00eb (03 shtator 2008).<\/li>\n<\/ol>\n<p>S e l e c t e d e s s a y s:<\/p>\n<ol>\n<li>\u201cArs longa vita brevis\u201d, in: Flaka e v\u00ebllaz\u00ebrimit, 04.04 ,Shkup 1968, p. 4.<\/li>\n<li>\u201cMiti i nj\u00eb poeti\u201d, in: Fjala (Prishtin\u00eb) 7\/1968; Migjeni-kritik\u00eb, Prishtin\u00eb, Rilindja, 1977, pp. 230-237.<\/li>\n<li>\u201cNjeriu n\u00eb dimensionin e kat\u00ebrt\u201d, in: Fjala (Prishtin\u00eb) 11\/1968, p. 12.<\/li>\n<li>\u201cNjeriu n\u00eb relacionin e perspektiv\u00ebs dhe t\u00eb introspeksionit\u201d in Fjala (Prishtin\u00eb), 12\/1970, p. 9.<\/li>\n<li>\u201cNj\u00eb ndjenj\u00eb n\u00eb koordinatat e koh\u00ebs dhe t\u00eb hap\u00ebsir\u00ebs\u201d in Fjala (Prishtin\u00eb), mars, 1971, p. 6.<\/li>\n<li>\u201cSaxa loquuntur\u201d, in: Fjala (Prishtin\u00eb),VI\/ 1971, p.6.<\/li>\n<li>\u201cNj\u00eb blic nga gjith\u00ebsia\u201d, in: Plejada (Prishtin\u00eb), 6\/1971, pp. 133-135.<\/li>\n<li>\u201cSemantika e fjal\u00ebs n\u00eb dimensionin e koncepteve jasht\u00ebgjuh\u00eb\u00acsore\u201d in Fjala (Prishtin\u00eb), 01.09.1984, p. 5.<\/li>\n<li>\u201cRoman i shek. XII me syzhe shqiptar-ballkanik\u201d, in; Rilindja, (Prishtin\u00eb), 03.11 1984, pp.12-13.<\/li>\n<li>\u201cSemantika jednog natpisa\u201d, in: Stremljenja (Pri\u0161tina), 1\/1985, pp. 176-179.<\/li>\n<li>\u201cA ka ekzistuar KALI I TROJ\u00cbS?\u201d, in: Rilindja (Prishtin\u00eb), 02. 11 1985, p. 4.<\/li>\n<li>\u201cGjuha kozmike e nj\u00eb gravure t\u00eb d\u00ebrguar n\u00eb Gjith\u00ebsi\u201d in Rilindja (Prishtin\u00eb), 14.11.1987, p. 12.<\/li>\n<li>\u201cFJAL\u00cbT E QIRIRIT si interpretim gjuh\u00ebsor i frym\u00ebzimit dhe vizionit poetik\u201d, in: Fjala (Prishtin\u00eb), 24\/1990, p. 16.<\/li>\n<li>\u201cNj\u00eb vdekje q\u00eb rron apo metempsikoza e nj\u00eb vargu\u201d, in: Gazet\u00eb shqiptare, 25,11. 1997, p. 22; Rilindja (Prishtin\u00eb), 05. 01. 2000, p. 15.<\/li>\n<li>\u201cMisteret e Malit t\u00eb Sum\u00ebs\u201d, n\u00eb: Buzuku nr. 3\/2001, Ulqin, p. 4-5.<\/li>\n<li>\u201cLoja \u2018magjepse\u2019 e simfonis\u00eb s\u00eb ngrir\u00eb\u201d Lidhur me Simfonin\u00eb n\u00eb blu t\u00eb Nebih Muriqit, in: Rilindja (Prishtin\u00eb) 14 prill 2001, f. 21.<\/li>\n<li>\u201cAtdheu nj\u00eb kod n\u00eb p\u00ebrmasat e koh\u00ebs dhe hap\u00ebsir\u00ebs\u201d, n\u00eb: Rilindja (Prishtin\u00eb), 05 maj, 2001, f. 21.<\/li>\n<li>\u201cFuqia magjike e artit n\u00eb paradigmat e shekujve e meridian\u00ebve\u201d, in: Rilindja (Prishtin\u00eb), 19 maj 2001, f. 21.<\/li>\n<li>\u201cMagjia e nj\u00eb kategorie gjuh\u00ebsore t\u00eb shqipes\u201d in: Koha ditore (Prishtin\u00eb), 15 06 2002; Pena shqiptare, 01. Oct. 2004, p. 3.<\/li>\n<li>\u201cParadoksi i gabimit t\u00eb p\u00ebrs\u00ebritur\u201d, n\u00eb: Koha ditore (Prishtin\u00eb), 07. 09 2002.<\/li>\n<li>\u201cKonceptualizmi pamor si p\u00ebrmas\u00eb dramatizimi\u201d, in: Buzuku nr. 12, 29. 08 2003, p. 15; Visual Conceptualization with Dramatic Effects, in GOGA, The Kosova Art Gallery, nov. 2003.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ka shkruar disa kritika arti q\u00eb jan\u00eb n\u00eb botim e sip\u00ebr p\u00ebr Akademik Jetullah Haliti, Miradie Ramiqi, Vahide Hasanaga-Nimanbegu, p\u00ebr ekspozia kolektive t\u00eb piktor\u00ebve ulqinak\u00eb etj.<\/p>\n<p><strong>P\u00ebrgatiti: Prof. as. dr. Begzad Baliu<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cPortreti\u201d me Hatixhe Nelaj Emisioni \u201cPortreti\u201d: Protagonist\u00eb i k\u00ebtij emisioni me Prof. Dr. Ruzhdi Ushakun \u201cPortreti\u201d eshte emision i\u00a0 cili emitohet cdo te hene ne oren 21.00 n\u00eb Televizionin Teuta. Gazetarja Hatixhe Nelaj na mundson t\u00eb ndjekim emisionin \u201cPortreti\u201d\u00a0 q\u00eb\u00a0 transmetohet n\u00eb TV Teuta. Ruzhdi Ushaku, Sh\u00ebnime biografike-bibliografike p\u00ebr autorin Ruzhdi Ushaku lindi n\u00eb Ulqin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[4],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Emisioni &quot;Portreti&quot; interviste me Prof. Dr. Ruzhdi Ushaku - Video - Lajme nga Ulqini<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201cPortreti\u201d me Hatixhe Nelaj Emisioni \u201cPortreti\u201d: Protagonist\u00eb i k\u00ebtij emisioni me Prof. Dr. Ruzhdi Ushakun \u201cPortreti\u201d eshte emision i\u00a0 cili emitohet cdo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/01\/09\/emisioni-portreti-interviste-me-prof-dr-ruzhdi-ushaku-video\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Emisioni &quot;Portreti&quot; interviste me Prof. Dr. Ruzhdi Ushaku - Video - Lajme nga Ulqini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cPortreti\u201d me Hatixhe Nelaj Emisioni \u201cPortreti\u201d: Protagonist\u00eb i k\u00ebtij emisioni me Prof. Dr. Ruzhdi Ushakun \u201cPortreti\u201d eshte emision i\u00a0 cili emitohet cdo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/01\/09\/emisioni-portreti-interviste-me-prof-dr-ruzhdi-ushaku-video\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lajme nga Ulqini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-09T11:20:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-01-09T11:21:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Ruzhdi-Ushaku-Hatixhe-Nelaj-Portreti-Ulqin.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ulqini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/\",\"name\":\"Lajme nga Ulqini\",\"description\":\"Lajme,Vijesti,Ulqini,Ulqin,Crna Gora,Mali i Zi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/01\/09\/emisioni-portreti-interviste-me-prof-dr-ruzhdi-ushaku-video\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Ruzhdi-Ushaku-Hatixhe-Nelaj-Portreti-Ulqin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Ruzhdi-Ushaku-Hatixhe-Nelaj-Portreti-Ulqin.jpg\",\"width\":852,\"height\":478},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/01\/09\/emisioni-portreti-interviste-me-prof-dr-ruzhdi-ushaku-video\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/01\/09\/emisioni-portreti-interviste-me-prof-dr-ruzhdi-ushaku-video\/\",\"name\":\"Emisioni \\\"Portreti\\\" interviste me Prof. Dr. Ruzhdi Ushaku - Video - Lajme nga Ulqini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/01\/09\/emisioni-portreti-interviste-me-prof-dr-ruzhdi-ushaku-video\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-01-09T11:20:40+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-09T11:21:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d\"},\"description\":\"\u201cPortreti\u201d me Hatixhe Nelaj Emisioni \u201cPortreti\u201d: Protagonist\u00eb i k\u00ebtij emisioni me Prof. Dr. Ruzhdi Ushakun \u201cPortreti\u201d eshte emision i\u00a0 cili emitohet cdo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/01\/09\/emisioni-portreti-interviste-me-prof-dr-ruzhdi-ushaku-video\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/01\/09\/emisioni-portreti-interviste-me-prof-dr-ruzhdi-ushaku-video\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/01\/09\/emisioni-portreti-interviste-me-prof-dr-ruzhdi-ushaku-video\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Emisioni &#8220;Portreti&#8221; interviste me Prof. Dr. Ruzhdi Ushaku &#8211; Video\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d\",\"name\":\"ulqini\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Emisioni \"Portreti\" interviste me Prof. Dr. Ruzhdi Ushaku - Video - Lajme nga Ulqini","description":"\u201cPortreti\u201d me Hatixhe Nelaj Emisioni \u201cPortreti\u201d: Protagonist\u00eb i k\u00ebtij emisioni me Prof. Dr. Ruzhdi Ushakun \u201cPortreti\u201d eshte emision i\u00a0 cili emitohet cdo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/01\/09\/emisioni-portreti-interviste-me-prof-dr-ruzhdi-ushaku-video\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Emisioni \"Portreti\" interviste me Prof. Dr. Ruzhdi Ushaku - Video - Lajme nga Ulqini","og_description":"\u201cPortreti\u201d me Hatixhe Nelaj Emisioni \u201cPortreti\u201d: Protagonist\u00eb i k\u00ebtij emisioni me Prof. Dr. Ruzhdi Ushakun \u201cPortreti\u201d eshte emision i\u00a0 cili emitohet cdo","og_url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/01\/09\/emisioni-portreti-interviste-me-prof-dr-ruzhdi-ushaku-video\/","og_site_name":"Lajme nga Ulqini","article_published_time":"2016-01-09T11:20:40+00:00","article_modified_time":"2016-01-09T11:21:21+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Ruzhdi-Ushaku-Hatixhe-Nelaj-Portreti-Ulqin.jpg"}],"twitter_misc":{"Written by":"ulqini","Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/","name":"Lajme nga Ulqini","description":"Lajme,Vijesti,Ulqini,Ulqin,Crna Gora,Mali i Zi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/01\/09\/emisioni-portreti-interviste-me-prof-dr-ruzhdi-ushaku-video\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Ruzhdi-Ushaku-Hatixhe-Nelaj-Portreti-Ulqin.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Ruzhdi-Ushaku-Hatixhe-Nelaj-Portreti-Ulqin.jpg","width":852,"height":478},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/01\/09\/emisioni-portreti-interviste-me-prof-dr-ruzhdi-ushaku-video\/#webpage","url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/01\/09\/emisioni-portreti-interviste-me-prof-dr-ruzhdi-ushaku-video\/","name":"Emisioni \"Portreti\" interviste me Prof. Dr. Ruzhdi Ushaku - Video - Lajme nga Ulqini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/01\/09\/emisioni-portreti-interviste-me-prof-dr-ruzhdi-ushaku-video\/#primaryimage"},"datePublished":"2016-01-09T11:20:40+00:00","dateModified":"2016-01-09T11:21:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d"},"description":"\u201cPortreti\u201d me Hatixhe Nelaj Emisioni \u201cPortreti\u201d: Protagonist\u00eb i k\u00ebtij emisioni me Prof. Dr. Ruzhdi Ushakun \u201cPortreti\u201d eshte emision i\u00a0 cili emitohet cdo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/01\/09\/emisioni-portreti-interviste-me-prof-dr-ruzhdi-ushaku-video\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/01\/09\/emisioni-portreti-interviste-me-prof-dr-ruzhdi-ushaku-video\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/2016\/01\/09\/emisioni-portreti-interviste-me-prof-dr-ruzhdi-ushaku-video\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Emisioni &#8220;Portreti&#8221; interviste me Prof. Dr. Ruzhdi Ushaku &#8211; Video"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/#\/schema\/person\/dcab619c614d3038751c63bc2aadc06d","name":"ulqini","sameAs":["http:\/\/www.visit-ulcinj.com"],"url":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pe6lTn-or3","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93933"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93933"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93937,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93933\/revisions\/93937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-ulcinj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}